鬍安·魯爾福(1918—1986) 墨西哥著名作傢,被譽為“拉丁美洲新小說的先驅”。魯爾福的小說反映瞭墨西哥的農村風貌、農村階級壓迫和不公正現象,立意深刻,藝術形式多有創新。1955年,他發錶中篇小說《佩德羅·巴拉莫》,這部小說迄今仍被認為是拉丁美洲文學的巔峰小說之一,在世界各國廣為流傳。
屠孟超(1935— ) 南京大學西班牙語教授,曾留學墨西哥。翻譯齣版瞭《熙德之歌》、《塞萊斯蒂娜》、《盧卡諾爾伯爵》、《人生如夢》、《庭長夫人》、《貝比塔·希梅內斯》、《蘆葦和泥淖》、《堂吉訶德》等西班牙、拉美文學名著二十餘部,計五百多萬字。
摘自《博客中國》 作者:石華鵬 在陀思妥耶夫斯基那裏,寫作成為一種現實;在卡爾維諾那裏,寫作成為一種寓言;在卡夫卡那裏,寫作成為一種孤獨;在塞萬提斯那裏,寫作成為一種冒險;在普魯斯特那裏,寫作成為一種時間;在加謬那裏,寫作成為一種荒誕;在博爾赫斯那裏,...
評分“他重重地跌倒在地,身子像一塊石頭一樣慢慢地僵硬瞭。” 這是鬍安•魯爾福的《佩德羅•巴拉莫》的最後一句話,讀完這句話,我的長達四個小時的漫長旅途也就結束瞭——我無法嚮你確切描述讀完這部作品之後內心的顫抖不安,不經意投進來的一塊石頭,將如鏡的湖水攪得久久...
評分«佩德羅·巴拉莫»講述瞭發生在一個墨西哥鄉村的故事,農場主佩德羅·巴拉莫在傢道中落、父親橫死之時接過傢業,通過各種無恥、暴力、殘忍等手段,一舉成為獨霸一方的土霸王,他荒淫、殘暴、縱子行凶,幾乎無惡不作,但同時也遭到瞭報應,兒子橫死、心愛的女子發瘋,最後...
評分第一次讀這本書是在墨西哥,西語版,圖書館裏一本舊到快散架的書,似懂非懂; 第二次讀這本書是在國內,依舊是西語版,完全不懂。正在讀中文版的室友很配閤,告訴我她也不懂; 第三次仿佛是下定瞭決心,藉來一本帶注釋和閱讀指南的西語版,與中文版相對照,總算是明白瞭~歸納...
評分傾聽鬍安•魯爾福那種神秘的聲音 文/梁壞壞 幾乎所有人都知道拉丁美洲的馬爾剋斯和他那本讀起來主人公的名字都叫奧爾良諾的《百年孤獨》;幾乎每一個中國作傢都知道拉丁美洲還有一個叫做博爾赫斯的圖書館館長,他的小說和詩歌對所謂的中國先鋒作傢影響深遠。但是一個叫做鬍...
這本書給我的最深刻印象是它所營造齣的那種濃烈而壓抑的氛圍。科馬拉,這個虛構的小鎮,不僅僅是故事發生的背景,它本身就是一個活生生的、充滿生命力和死亡氣息的有機體。我能感受到那裏熾熱的陽光、漫天的塵土,以及空氣中彌漫著的一種揮之不去的憂傷。那些曾經叱吒風雲的人物,如今卻隻剩下他們的迴聲,他們的欲望和罪孽,像鬼魂一樣在這個死寂的世界裏徘徊。
评分一本真正能夠讓你沉浸其中的書,它不僅僅是文字的堆砌,而是一種體驗,一種讓你在閱讀過程中仿佛置身於那個遙遠而神秘的科馬拉小鎮,感受著那些塵封的記憶、糾纏的愛恨以及揮之不去的氣息。初次接觸《佩德羅·帕拉莫》時,我帶著一種探究的心情,想知道為何這本書會被如此推崇,而它也沒有辜負我的期待。從第一頁開始,我便被一種獨特的敘事方式所吸引。它不像傳統的綫性敘事那樣一氣嗬成,而是像一塊塊破碎的記憶碎片,在作者鬍安·魯爾福的巧妙安排下,拼湊齣一個令人心碎的畫麵。故事的主綫雖然圍繞著鬍安·普雷西多尋找他的父親佩德羅·帕拉莫展開,但遠不止於此。他踏上旅途,卻如同踏入瞭一個被時間遺忘的國度,一個隻有迴響和幽靈存在的領域。
评分這本書不僅僅是一部關於父子關係的故事,它更是一部關於墨西哥曆史、社會以及人性的史詩。它讓我看到瞭在那個時代背景下,土地、權力、宗教和欲望如何塑造瞭一個民族的靈魂。科馬拉的衰敗,不僅僅是物理上的,更是一種精神上的荒蕪。
评分總而言之,這是一本能夠挑戰你的閱讀習慣,同時又會給予你豐厚迴報的書。它以一種獨特的方式,揭示瞭人性的復雜、曆史的沉重以及命運的無常。我強烈推薦給所有渴望深度閱讀、並且願意在文字世界中進行探索的讀者。
评分閱讀這本書的過程,更像是一種考古發掘。你需要耐心去剝離那些層層疊疊的塵埃,去挖掘隱藏在字裏行間的含義。每一次的閱讀,都會有新的發現,新的感悟。那些錯綜復雜的人物關係,那些看似零散的片段,最終都會匯聚成一股強大的力量,讓你對人性和命運産生深刻的思考。
评分我特彆欣賞作者對於人物心理的刻畫。盡管故事的敘述方式有些跳躍,但每一個人物都顯得如此真實而飽滿,他們的動機、他們的掙紮,都深深地觸動瞭我。佩德羅·帕拉莫本人,盡管在故事的大部分時間裏隻是一個模糊的形象,但他的影響卻無處不在,他是一個充滿野心、情欲,同時又無比孤獨的靈魂。
评分《佩德羅·帕拉莫》是一本需要細細品味的傑作。它不像那些情節跌宕起伏、節奏明快的流行小說,但它卻能長久地留在你的腦海裏,讓你在日後的生活中,時不時地迴想起那個關於科馬拉和佩德羅·帕拉莫的悲傷故事。
评分我必須承認,一開始我需要一些時間來適應這種非傳統的敘事結構。作者常常在人物之間、時間和地點之間跳躍,仿佛是在描繪一幅幅流動而又模糊的畫捲。這種“破碎”感,反而加深瞭故事的神秘與悲愴。當鬍安·普雷西多抵達科馬拉,他遇到的並非是一個生動的父親,而是一個個被過去所睏擾的靈魂,他們的故事交織在一起,如同盤根錯節的藤蔓,纏繞著這個曾經繁榮如今卻荒涼的土地。我仿佛能聽到那些在風中飄蕩的低語,看到那些在陽光下閃爍的幻影,它們訴說著關於貪婪、背叛、以及扭麯的愛。
评分《佩德羅·帕拉莫》讓我對“記憶”和“現實”這兩個概念有瞭更深的理解。在這本書裏,界限變得模糊不清。過去的迴響足以改變現在,而現實的殘酷又會將過去深埋。鬍安·普雷西多在尋找父親的過程中,也在尋找自己的身份,他在那些被壓抑的真相和被遺忘的故事中,逐漸認識到傢庭的復雜性和人性的陰暗麵。
评分我喜歡這本書的語言風格,它簡潔而有力,充滿瞭詩意和畫麵感。即使是描寫最殘酷的場景,也有一種淡淡的憂傷,讓人無法産生厭惡,反而會引發一種同情。作者用最少的筆墨,描繪齣瞭最深刻的情感,這是我一直以來所追求的閱讀體驗。
评分magical realism學的第一本書,其實早就讀完瞭。英文版閱讀難度不算大。後來再想想那種感覺,那個村莊在死亡的國度裏半睡半醒的樣子,就像自己卡在睡眠與醒來之間的那些午後,睏在眩暈的夢境裏麵。
评分magical realism學的第一本書,其實早就讀完瞭。英文版閱讀難度不算大。後來再想想那種感覺,那個村莊在死亡的國度裏半睡半醒的樣子,就像自己卡在睡眠與醒來之間的那些午後,睏在眩暈的夢境裏麵。
评分magical realism學的第一本書,其實早就讀完瞭。英文版閱讀難度不算大。後來再想想那種感覺,那個村莊在死亡的國度裏半睡半醒的樣子,就像自己卡在睡眠與醒來之間的那些午後,睏在眩暈的夢境裏麵。
评分magical realism學的第一本書,其實早就讀完瞭。英文版閱讀難度不算大。後來再想想那種感覺,那個村莊在死亡的國度裏半睡半醒的樣子,就像自己卡在睡眠與醒來之間的那些午後,睏在眩暈的夢境裏麵。
评分magical realism學的第一本書,其實早就讀完瞭。英文版閱讀難度不算大。後來再想想那種感覺,那個村莊在死亡的國度裏半睡半醒的樣子,就像自己卡在睡眠與醒來之間的那些午後,睏在眩暈的夢境裏麵。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有