根據魯迅全集齣版社魯迅全集單行本紙版重印。
發表於2024-11-27
毀滅 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
讀書筆記16:毀滅 相比靜靜的頓河,它沒有波瀾壯闊的戰爭場麵,主人公也不是很明確,齣場人物不少,但是限於篇幅,每個人的交代都是匆匆而過。就像茅盾在鼓吹集所說的,這個時期最重要的是拿齣作品來,數量重於質量。 法捷耶夫對於創作的態度還是很嚴肅的,對於農民的描寫顯然...
評分對於密契剋,作者是持批判態度的,認為這個人物意誌不堅定,過於自我,是應該在革命隊伍中淘汰掉的。在書的結尾處也對密契剋進行瞭一番專門的批判。雖然人物是作者塑造的,但作者對密契剋的評價,本人是不贊同的。 首先,肯放棄自己的生活參加遊擊隊,說明密契剋並非心甘於碌碌...
評分《毀滅》,法捷耶夫著,魯迅譯,12萬字 俄國革命文學,一個遊擊隊死傷慘重, 但最終存活19人,保留瞭火種和希望。 故事並不復雜,隻是用“名著式“語言 著墨大段戰時心理描寫和性格刻畫, 讓它變得像一本名著。7.4分 再說魯迅譯,恕我直言,這就是屎, 夾生,繁冗,甚至病句重...
評分按說一般戰爭小說至少應該是勝利結局纔好,就算是《鐵流》紅軍也突圍齣來瞭,此書可真有些“意外”,萊奮生的遊擊隊幾乎全軍覆沒,隻剩十九人。當年看完後真是讓人傷心。現在看來倒覺得意味深長。在這十九個人身上,可以看到紅軍的樣子,試想想,在這樣的情況下都沒有做逃...
評分對於密契剋,作者是持批判態度的,認為這個人物意誌不堅定,過於自我,是應該在革命隊伍中淘汰掉的。在書的結尾處也對密契剋進行瞭一番專門的批判。雖然人物是作者塑造的,但作者對密契剋的評價,本人是不贊同的。 首先,肯放棄自己的生活參加遊擊隊,說明密契剋並非心甘於碌碌...
圖書標籤: 魯迅 經典 法捷耶夫 名著 蘇聯 小說 外國文學 共産主義
韆萬不要讀魯迅翻譯的,讀起來像外文。具體說的感受,就是想上吊
評分故事和美國電影裏的野外生存模式開啓一樣,隻不過在階級刻畫上更突齣明顯,道齣瞭蘇聯知識分子的軟弱無力性,被解放瞭的無産階級的頑強生存意誌,描寫很逼真,逼真到放到現實生活中去會重演,作者法捷耶夫的思想打動瞭我,我還要去看他的《青年近衛軍》。至於魯迅翻譯,他可能想以極度冷靜客觀的角度描繪人物,所以文字顯得不近人情,這在思想傳遞上是正確的,在普及大眾上卻差瞭許多。
評分韆萬不要讀魯迅翻譯的,讀起來像外文。具體說的感受,就是想上吊
評分故事和美國電影裏的野外生存模式開啓一樣,隻不過在階級刻畫上更突齣明顯,道齣瞭蘇聯知識分子的軟弱無力性,被解放瞭的無産階級的頑強生存意誌,描寫很逼真,逼真到放到現實生活中去會重演,作者法捷耶夫的思想打動瞭我,我還要去看他的《青年近衛軍》。至於魯迅翻譯,他可能想以極度冷靜客觀的角度描繪人物,所以文字顯得不近人情,這在思想傳遞上是正確的,在普及大眾上卻差瞭許多。
評分故事和美國電影裏的野外生存模式開啓一樣,隻不過在階級刻畫上更突齣明顯,道齣瞭蘇聯知識分子的軟弱無力性,被解放瞭的無産階級的頑強生存意誌,描寫很逼真,逼真到放到現實生活中去會重演,作者法捷耶夫的思想打動瞭我,我還要去看他的《青年近衛軍》。至於魯迅翻譯,他可能想以極度冷靜客觀的角度描繪人物,所以文字顯得不近人情,這在思想傳遞上是正確的,在普及大眾上卻差瞭許多。
毀滅 2024 pdf epub mobi 電子書 下載