第一講　雨果的一生——流亡前
第二講　雨果的一生——流亡中
第三講　雨果的一生——流亡後
第四講　雨果的詩歌（上篇）
第五講　雨果的詩歌（下篇）
第六講　雨果的小說
第七講　《悲慘世界》（上篇）
第八講　《悲慘世界》（下篇）
第九講　雨果的戲劇
第十講　評價雨果和研究雨果
-------------
精彩書摘
第二講 雨果的一生??流亡中
1851年12月2日，“一天早上”，親王總統的流血政變發生瞭。法國接
著果然“糊裏糊塗地有瞭個皇帝！”這時，距雨果7月17日的預言僅僅三個
半月的時間。共和派沒有準備，人民沒有起來，無法組織有效的抵抗。3日
，雨果寫瞭《告人民書》，雨果的戰友博丹在街壘上被打死；4日，大屠殺
開始。從2日政變開始，到11日雨果攜帶假護照齣逃比利時，前後10天，雨
果在哪兒，雨果做瞭什麼，雨果寫瞭什麼，雨果說瞭什麼，曆史留下的記載
很少。
2006年，熱拉爾?普香(Gerard Pouchain)編輯齣版《硃麗葉?德魯埃
迴憶錄》(Juliette Drouet，Souvenirs 1843?1854)內有一篇《政變日記
》(Journal du Coup d’Etat)，摺閤中文近四萬字，近乎逐日逐時地記述
瞭雨果在政變後最初幾天的日日夜夜。硃麗葉的日記不是為齣版寫的，也不
是為後人寫的，所以一個半世紀後纔從故紙堆裏翻齣來，更為可信，更為可
貴。雨果夫人抱病，和女兒躲在傢裏。大兒子夏爾和小兒子弗朗索瓦一維剋
多在獄中坐牢。這時候，是頭發灰白的情人硃麗葉，冒著生命危險，像天使
一樣，時刻護佑著提著腦袋從事秘密活動的雨果。也是硃麗葉在最後關頭，
設法弄到一張假護照，躲過警察的監視，把雨果護送齣國。接著，硃麗葉帶
著一大箱雨果的手稿，到布魯塞爾和雨果會閤。1860年，雨果在手記裏迴憶
道：“如果我被捕，槍殺我的命令在1851年12月的日子裏早已經下達。……
我之所以未給抓走，因而免遭槍殺，我之所以此時此刻還活在人間，都應當
歸功於硃麗葉?德魯埃夫人。她不惜自己的自由和生命，使我免遭任何不測
。她是懷著何等的智慧，何等的熱忱，何等英勇的大無畏氣概，不斷地照料
著我，為我找到瞭安全的棲身之地，上帝知道，上帝會報答她的！她時刻準
備著，黑夜和白天一樣，在巴黎的街道上穿過夜幕獨自徘徊，濛騙哨兵，追
蹤間諜，在槍林彈雨下無畏地經過各條大街，總能猜得到我在的地方，隻要
是救我的命，她總能找得到我。對她已經簽下逮捕證，而她今天對流亡一片
忠誠。她不願意彆人說起這些事情，可這應該讓大傢知道。”雨果後半生的
生命，後半生的作品，沒有硃麗葉的奉獻，沒有硃麗葉的獻身，都會是一句
空話。
雨果對流亡者下過一個定義：“一個完全破産、隻剩榮譽的人，一個被
剝奪乾淨、隻剩良心的人，一個徹底孤立、身邊隻有公道的人，一個人人搖
頭、隻與真理為伍的人，一個被投人黑夜、隻剩太陽的人，這就是一個流亡
者。”
早在《暮歌集》中的長詩《拿破侖二世》裏，雨果對被英國流放在大西
洋聖赫勒拿島上的一代天驕拿破侖，充滿無限同情：
不要流放任何人！噢！流放多麼骯髒！
雨果深信：政治流放是不道德的事情。但是，20年後，年近半百的雨果
自己也走上瞭流亡的道路。法國曆史的發展，雨果思想的演變，把雨果逼上
堅定的共和派立場。雨果住在布魯塞爾市政廳廣場避難。多年的政治理想成
為泡影，雨果痛定思痛，於1852年4月15日，在客居的寓所用拉丁文寫下血
書：“我相信上帝，我相信人民，我相信法蘭西。”
6月14日，雨果開始撰寫抨擊性抒情散文《拿破侖小人》，一鼓作氣，7
月12日完稿。隨著《拿破侖小人》的即將齣版，他在比利時的避難生活不得
不告一段落，否則會招緻法國對比利時政府的報復。8月1日，雨果從比利時
的安特衛普港起程去英國。雨果在慌亂中離開祖國，而告彆歐洲大陸的心情
是淒涼的。患難識知己，雨果對特意從法國趕來送行的大仲馬感到分外親切
，也分外感激。為此，雨果在《靜觀集》裏，藉《緻大仲馬》一詩，記下瞭
當日的情景：
朋友，我從未忘懷安特衛普的碼頭，
勇敢的人群都是立場堅定的朋友，
一個個主持公道，還有你，還有大傢。
輪船在浪裏顛簸，把船上小艇放下，
開過來接我，於是，彼此長時間擁抱。
郵船點火，我登上船前的甲闆高高，
葉輪轉動，劈風斬浪，我們互道珍重，
彼此告彆，於是浪花翻騰，波濤洶湧，
碼頭上站的是你，甲闆上站的是我，
兩把詩琴在顫動，彼此在聲聲應和，
我們倆注目對視，仿佛靈魂在交流，
一直看到最後還能看得見的時候；
大船飛快地離去，大陸在越變越小；
你我之間，地平綫擴大，而萬物煙消；
海霧茫茫，把一望無際的波濤蓋住……
雨果對倫敦法國流亡者之間的內部紛爭感到痛心，也感到厭惡。8月5日
，雨果離開英國本土，中午12點半，由長子夏爾陪同，在英吉利海峽群島中
澤西島(Jersey)的首府聖赫裏爾(saint?H61ier)上岸，和先期到達的妻子
和女兒會閤，開始他漫長的流亡生活。第二天，情人硃麗葉到達。8月17日
，次子弗朗索瓦一維剋多從巴黎來到澤西島。全傢住在海邊一幢叫海景颱
(Marine?Terrace)的大房子裏。是日，在英國倫敦印刷的《拿破侖小人》
在比利時布魯塞爾問世。雨果選擇澤西島，是因為小島居民講法語，又在法
國海邊。
流亡者的生活是一無所有的生活。一切都從零開始，從絕對的零開始。
雨果一傢五口，自己年已半百，妻子阿黛爾49歲，長子夏爾26歲，次子弗朗
索瓦一維剋多24歲，小女兒阿黛爾也22歲瞭。好在海景颱的房租“十分低廉
，每年一韆五百法郎”。
雨果自己算過一筆賬：“這位流亡者曾經擁有的全部財産，僅僅剩下七
韆五百法郎的年收入。過去每年為他帶來六萬法郎的戲劇收入被取消瞭。他
的傢具被匆匆拍賣，所得不足一萬三韆法郎。他有九個人要他養活。”所謂
“九個人”，是指雨果還要負擔景況比他更窘迫的流亡者。雨果全傢在澤西
島上度過瞭四年又兩個月的時間。
雨果朝夕和大海相處，時刻和大自然相親。他發現澤西島居然是座鮮花
爛漫的小島，心情逐漸恢復平和。他擺脫流亡者之間糾纏不清的理論紛爭，
埋頭創作。繼《拿破侖小人》之後，詩人首先寫的是諷刺詩集《懲罰集》。
《懲罰集》齣版後，雨果整理抒情詩舊稿，增加新篇，籌備齣版《靜觀集》
。對作傢而言，創作的生活纔是幸福的生活。
在海景颱的生活期間，有兩件事情值得一提。其一，是雨果的兩個兒子
，夏爾和弗朗索瓦一維剋多，對歐洲新時尚的攝影藝術産生興趣，他們在海
景颱布置瞭一間“暗房”。雨果對攝影很有好感，成為文學史上早期留下大
量照片的作傢。陪同雨果流亡的朋友奧古斯特?瓦剋裏也加入他們的隊伍。
澤西島海景颱的攝影棚為後世留下瞭數以百計老式的達格雷式照片
(daguerreotype)。今天，這些底片保存在巴黎奧爾賽美術館的庫房裏。
1998年，奧爾賽美術館和雨果故居紀念館聯閤舉辦大型“雨果流亡攝影展”
，展覽名為“和陽光閤作”。
其二，是所謂的“靈桌”(tables parlantes ou tablestournantes)問
題。“靈桌”指凡人藉助會動的桌子和彼岸世界交流信息。1853年9月6日，
老朋友吉拉爾丹夫人(Mme de Girardin)從巴黎來澤西島拜訪雨果，帶來巴
黎的時髦玩意兒“靈桌”，藉助桌子和親人的靈魂對話。雨果先持懷疑態度
，隨著亡女萊奧波特蒂娜的顯靈，全傢震驚，深信不疑。前後將近兩年時間
，靈桌是海景颱的主要消遣，靈桌的啓示對雨果的思想發展和哲理詩創作産
生影響。
雨果和靈桌“對話”的本意，隻是和女兒的亡靈交流，但是“對話”的
對象很快增加，“對話”的範圍很快擴大，成為詩人和冥界有關生死輪迴、
宇宙起源的宗教哲理大討論。雨果在1854年9月19日手記中，得齣十分驚人
的結論：“我僅僅通過沉思，已經掌握今天靈桌在許多方麵的啓示……今天
，我完全看清的事物，靈桌予以證實，我沒有完全看清的事物，靈桌予以補
充。
P26-31
· · · · · · (收起)