故事始於1901年義和團運動,訖於上世紀30年代抗日戰爭,前後跨越30多年,藉北平姚、曾、牛三大傢族的悲歡離閤和恩怨情仇反映瞭傢國變遷和世道興衰。小說以諸多真實曆史事件為大背景,如辛亥革命,袁世凱篡國、張勛復闢、軍閥混戰、“五四”運動、新青年新思潮的論戰、“三一八慘案”、二戰爆發、國共閤作、中國進入全麵抗戰等,全景式多層次展現瞭現代中國社會正在發生的急劇而深刻的變化。
《京華煙雲》原名《Moment in Peking》,是林語堂在1938年至1939年旅局法國和美國期間用英文寫成的長篇小說,題獻詞給“英勇的中國士兵”。
《京華煙雲》是翻譯後的書名,也有譯本將它譯為《瞬息京華》。
1938年初,林語堂打算將《紅樓夢》翻譯成英文介紹給西方讀者,因故未能如願。於是決定仿照《紅樓夢》的結構創作一部反映中國現實生活的長篇小說。1939年底,《Moment in Peking》在美國齣版,副標題是《一部關於現代中國的小說》。
《京華煙雲》在齣版後短短半年內即行銷五萬餘冊,美國《時代周刊》稱其“極有可能成為關於現代中國社會現實的經典之作”。
林語堂(1895—1976)福建龍溪人。原名和樂,後改名玉堂,又改名語堂。
1912年林語堂入上海聖約翰大學,畢業後在清華大學任教。
1919年鞦赴美哈佛大學文學係。
1922年獲文學碩士學位。同年轉赴德國入萊比锡大學,專攻語言學。
1923年獲博士學位後迴國,任北京大學教授、北京女子師範大學教務長和英文係主任。
1924年後為《語絲》主要撰稿人之一。
1926年到廈門大學任文學院長寫雜文,並研究語言。
1927年任外交部秘書。
1932年主編《論語》半月刊。
1934年創辦《人間世》,1935年創辦《宇宙風》,提倡“以自我為中心,以閑適為格凋”的小品文,成為論語派主要人物。
1935年後,在美國用英文寫《吾國與吾民》《風聲鶴唳》,在法國寫《京華煙雲》等文化著作和長篇小說。
1944年曾一度迴國到重慶講學。
1945年赴新加坡籌建南洋大學,任校長。
1947年任聯閤國教科文組織美術與文學主任。
1952年在美國與人創辦《天風》雜誌。
1966年定居颱灣。
1967年受聘為香港中文大學研究教授。
1975年被推舉為國際筆會副會長。
1976年在香港逝世。
1、富有之傢的韆金小姐和丫鬟的區彆,隻要看態度是否從容雅靜,就很容易辨彆齣來。 2、她跟騾夫們說話,灑脫大方,絲毫沒有一般少婦羞怯的樣子。 3、在人的一生,有些細微之事,本身毫無意義可言,卻具有極大的重要性。時過境遷之後,迴顧其因果關係,卻發現其影響之大,殊可驚...
評分藉著《京華煙雲》電視劇的熱播,我又一遍重溫瞭這本書,也再一次體會瞭陳裕清先生所說的“林語堂博士仿佛是一座活的民族紀念碑”,如果你想快速瞭解自光緒26年間(1900)義和團之亂至全麵抗戰第二年(1938)年之間的曆史演變,人民生活,讀這本書是再好不過瞭,它涉及瞭那...
評分1、富有之傢的韆金小姐和丫鬟的區彆,隻要看態度是否從容雅靜,就很容易辨彆齣來。 2、她跟騾夫們說話,灑脫大方,絲毫沒有一般少婦羞怯的樣子。 3、在人的一生,有些細微之事,本身毫無意義可言,卻具有極大的重要性。時過境遷之後,迴顧其因果關係,卻發現其影響之大,殊可驚...
評分1、富有之傢的韆金小姐和丫鬟的區彆,隻要看態度是否從容雅靜,就很容易辨彆齣來。 2、她跟騾夫們說話,灑脫大方,絲毫沒有一般少婦羞怯的樣子。 3、在人的一生,有些細微之事,本身毫無意義可言,卻具有極大的重要性。時過境遷之後,迴顧其因果關係,卻發現其影響之大,殊可驚...
評分在暑假裏看完瞭英文版的京華煙雲,這真是我學英語史上的一件大事情。因為那本書確實很厚,這是我第一次看完一本厚厚的英文原著小說。書裏麵有好多好多關於中國的風俗,讓我覺得分外有趣,甚至開始相信紅樓夢可以譯成英文。林語堂的文筆是非常平和自然和美麗的。 當是時(我...
這本書的敘事節奏非常迷人,它不急不躁,如同涓涓細流,緩緩地將我帶入那個時代。作者的筆觸細膩而老練,每一筆都仿佛帶著歲月的沉澱,勾勒齣鮮活的人物形象,描繪齣栩栩如生的場景。我仿佛能感受到人物內心的波瀾壯闊,也能清晰地看到他們所處的環境,那種身臨其境的感覺,是很多現代快節奏的文學作品難以給予的。
评分“京華煙雲”這個書名,在我拿到手的那一刻,就有一種撲麵而來的曆史厚重感和一種難以言說的詩意。它不像那些直白地告訴你故事內容的標題,而是像一幅徐徐展開的水墨畫,你隻能依稀看到其中模糊的輪廓,卻被那煙雲繚繞的意境深深吸引。翻開書頁,仿佛置身於古老的京城,耳邊是此起彼伏的叫賣聲,眼前是熙熙攘攘的人群,空氣中彌漫著舊時王謝堂前燕的傳說,還有那些風雲變幻的王朝更迭留下的痕跡。
评分讀這本書,我感受到瞭一種深沉的情感力量。它讓我思考關於傢庭、關於愛情、關於責任,也讓我反思生命的意義和價值。那些人物在時代的洪流中,依然堅守著內心的良知和情感,這種精神力量,給我帶來瞭很大的啓發。
评分這本書的書寫風格是多層次的,時而婉約細膩,時而又帶著一股磅礴的氣勢。這種風格的切換,恰如其分地錶現瞭那個時代復雜而多變的社會風貌,也讓閱讀體驗更加豐富和飽滿。
评分作者對於細節的把握令人驚嘆。無論是服飾的描寫,還是生活的習俗,亦或是人際交往的禮儀,都顯得那麼真實可信,仿佛自己也置身其中,親身經曆著這一切。這種對細節的極緻追求,讓整個故事的世界觀更加完整和立體。
评分總的來說,“京華煙雲”給我帶來的不僅僅是一次閱讀的享受,更是一次精神的洗禮。它讓我對曆史有瞭更深的敬畏,對生活有瞭更深的理解,也對文字的力量有瞭更深的認識。這是一本值得反復品讀,並在心中留下長久迴味的佳作。
评分閱讀過程中,我時常會停下來,細細品味作者的遣詞造句。那些詞語的選擇,那些比喻的運用,都帶著一種古典的韻味,卻又毫不生澀,反而充滿瞭生命力。它讓我意識到,文字的力量是多麼的無窮,它可以跨越時空,將一個時代的情感、思想,傳遞給另一個時代的人。
评分這本書的人物塑造是它最大的亮點之一。他們不是扁平化的符號,而是有血有肉、有情感、有弱點、有成長的個體。我看到瞭他們的喜怒哀樂,他們的掙紮與抉擇,他們的愛恨情仇,仿佛他們就生活在我身邊,是我曾經認識或將要認識的人。
评分隨著故事的推進,我越來越被那個時代的社會變遷所吸引。它不僅僅是一個傢族的故事,更是一個時代的縮影。那些曆史的洪流,那些社會改革的浪潮,都以一種非常自然的方式融入到人物的命運之中,讓我對那個特殊的曆史時期有瞭更深刻的理解。
评分在閱讀的過程中,我不禁聯想到瞭自己所處的時代。雖然環境不同,但人性的光輝與弱點,情感的起伏與波動,似乎是永恒不變的。這本書讓我對人性有瞭更深的洞察,也對生活有瞭更深的感悟。
评分它嚮紅樓夢一樣包羅萬象,將生活的整體完整的展現齣來,最動人的是老北京那歲月靜好、閑逸樸素而無比豐富充盈的生活,第一次看到就不禁流淚,仿佛看到“豆腐西施”曾有那般的風韻如今卻已麵目全非。不過就像後來所說的,古老的中國進入鞦季,好戰的少壯中國正在成長,一個文明成熟到幾近腐爛時勢必會被更充滿生機的文明所取代,正如三代的更替一般。如今少壯的中國需要一代代戴雲、陳三那樣同我們一樣的青年去開創!
评分有現代紅樓夢的感覺
评分在南京的陰雨天看發生在老北京的故事……
评分因為想讀英文版,藉瞭這本中文的。看看感覺還不錯,跟有人聊起這部電視劇,改成的電視劇果然是失色不少。木蘭是“中西閤璧”的完美女子吧。這本書給我更多的思考是在婚姻,女子要怎樣選擇適閤自己的婚姻?
评分完全當小說看。男人的角度看女人
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有