马汉麟（1919～1978.9），江苏省泰州县（今泰州市）人，语言学家。

1944年毕业于昆明西南联合大学中国语言文学系。

先后执教于清华大学、北京马列学院、南开大学。

早期专攻中国音韵学、文字学，在训诂学、现代汉语语法、古代汉语语法诸方面，也都有深入的研究。

尤其在古代汉语教学和古汉语教材建设上贡献最大。

1952年，实行“院系调整”，清华不设文科，马汉麟先生被调至马列学院，又于1954年被调至南开大学中文系，讲授古代汉语。后历任南开大学副教授，语言学教研室主任，校学术委员会委员，天津市语文学会理事等职。当时全国高校开设此课的甚少，既没有现成的教材，又缺乏可资借鉴的经验。1954年至1958年问，马汉麟先生独自一人承担此课，边搜集资料边编写教材，还自刻讲义、习题和考题，经常忙至深夜，甚至通宵达旦。马汉麟先生在长期的教学实践与科研工作中，不断加深对古代汉语规律的认识，并形成了自己的学术体系。

1961至1963年，马汉麟参加王力先生主编的《古代汉语》的编辑工作，为该书通论组的负责人。并执笔该书的《古代文化常识》一文。古代文化常识似乎与古代汉语无关，但却是阅读古书必不可少的知识。《古代汉语》出版后，他在手校本中补充了不少材料，由于某种原因，只在个别地方加进去了。《古代文化常识》涉及专门的知识很多。尤其是天文、历法、乐律等方面。这对学习古汉语是大有裨益的。为了介绍天文学知识，他阅读了许多有关的资料和著作。并专程向专家求教：在北京天文馆观看“星空巡礼”；半夜起来观察星空。为了写数千字的介绍，照样竭尽全力，足足花了半年时间的准备。

马汉麟先生研究古汉语自成体系，他的《读本》深入浅出，以文言语法为纲，配合课文注解、练习，使初学者能较快地掌握古汉语的基本规律，提高阅读一般古书的能力。事实证明，该书简明实用。发行以来，深受广大读者欢迎。并为部分高等院校所选用。

马汉麟先生长期患有严重的心脏病，但始终未放下对古汉语的研究。不断搜集古汉语的例句。在多年积累的浩繁的古汉语例句的素材中，对古汉语语法的规律有不少新发现，遗憾的是当他着手整理之际，不幸病情恶化，于1978年9月因病逝世，终年仅59岁。马汉麟先生为人耿介，好学深思；工作一丝不苟。对事业执著追求，耗尽心血，也无怨无悔。遗憾的是，如果他稍稍关心自己的健康，也会为古汉语的研究多做出一点贡献。

马汉麟先生就读西南联大时，是从外文系转学进入中文系的，因而他也很擅长英语，抗战期间曾被征召为盟军作翻译。