Gefahr und Begierde (Erzählungen)

张爱玲（1920-1995），中国女作家。祖籍河北丰润，生于上海。1943年开始发表作品，代表作有小说《倾城之恋》、《金锁记》、《红玫瑰与白玫瑰》和散文《烬余录》等。1952年离开上海，1955年到美国，创作英文小说多部。1969年以后主要从事古典小说的研究，著有红学论集《红楼梦魇》。作品还有小说集《传奇》、《流言》，长篇小说《十八春》，自传《对照记》。

出版者:claassen Verlag, Berlin

作者:Eileen Chang （张爱玲）

页数:248

译者:Susanne Hornfeck

出版时间:2008

价格:EUR 18.00

isbn号码:9783546004299

图书标签:德语张爱玲

本书是德文版的张爱玲短篇小说选,也是德文世界首次出版张爱玲的短篇小说作品(上世纪50年代，西德曾根据英文本转译过张爱玲的《秧歌》)。

本书德文标题Gefahr und Begierde 即取自张爱玲作品题目“色，戒”，但封面上另外印了中文“倾城之恋”字样。

本书共收录“色，戒”，“封锁”，“留情”，“等”，“倾城之恋”五篇作品，并有“后记”一篇。

读后感

或者我亦属于毫无民族大义观念之人，因为读过《色，戒》我丝毫没有一点所谓的“为汉奸翻案”的想法，而且进一步而言我也没有感觉针对王佳芝而言的“变节”。 对于每一个既成事实，没有什么可以菲薄，大义凛然的言论更多的只是自我标榜。与其标榜倒不如以史为鉴，反照自身，算是...  

张爱玲的小说《色，戒》已经面世很久了，假如没有李安和那部电影，恐怕它不会像现在这样洛阳纸贵，充其量也就是研究者的对象，不会成为今天大众人人争说的“八卦”，——即便是资深张迷，之前对这篇小说也是见仁见智，但却没有像现在这么热捧。 阅读文学作品的时候，人们经常...  

张爱玲的小说《色，戒》已经面世很久了，假如没有李安和那部电影，恐怕它不会像现在这样洛阳纸贵，充其量也就是研究者的对象，不会成为今天大众人人争说的“八卦”，——即便是资深张迷，之前对这篇小说也是见仁见智，但却没有像现在这么热捧。 阅读文学作品的时候，人们经常...  

李安的《色·戒》我始终没怎么看。 看一会儿，睡着了，醒了接茬看。又睡着，再接茬看。反反复复，所以没有评论的资格。 女人看《色·戒》，只能徒增伤感，不如不看。 我始终认为，不读张爱玲的书是件很可惜的事情。 而我就没法读，她一生的苦全渗在里面，我还没有本事去直...