《乌拉尔传说集》原名《孔雀石箱》,是苏联作家巴若夫(П.П.Бажов) 创作的乌拉尔山区的民间传说。其中比较著名的故事,有:《铜山娘娘》、《孔雀石箱》、《宝石花》、《可爱的名字》等等。该书由《牛虻》的译者李俍民先生翻译。
李俍民先生把原书《孔雀石箱》,加上对巴若夫和“乌拉尔传说”的研究文章,编合起来,名之为:《乌拉尔传说集》,于上世纪五十年代初出版。
乌拉尔山区主要是矿区。“铜山娘娘”是传说中的“仙女”,正义的化身,管辖着整个乌拉尔山区。她的“法相”是一位姑娘,常穿着绿色的孔雀石长袍,上面点缀着宝石花;发冠上缀着光闪闪的宝石。在整部《乌拉尔传说集》中,“铜山娘娘”神龙见首,时隐时现,神光离合,各示惩劝。。。
《乌拉尔传说集》于上世纪五十年代初出版,一函24册,每册平均有三个故事。全书直排版,繁体字。每册有彩图封面,封底有本册每个故事的简介。书中每个故事开始都有标题页,配有钢笔画插图。
24册的书名如下:
《铜山娘娘》
《孔雀石箱》
《宝石花》
《矿山底下的宝石师傅》
《双蜥蜴》
《工厂管事的靴底》
《沙钦的宝石》
《青草底下的宝藏》
《泰幼梯卡的小镜子》
《猫耳朵》
《大蛇波洛兹》
《查布莱的山洞》
《蛇女的痕迹》
《会跳舞的火焰姑娘》
《大地的钥匙》
《薛纽希卡的井》
《银蹄山羊》
《叶尔玛克的天鹅》
《金头发》
《可爱的名字》
《根本秘密》
《万西里岭》
《老矿山旁》
《论巴若夫的传说》
----------------------------------------
《乌拉尔传说集》于上世纪五十年代初出版,一函24册,每册平均有三个故事。全书直排版,繁体字。每册有彩图封面,封底有本册每个故事的简介。书中每个故事开始都有标题页,配有钢笔画插图。
最后的两本:《老矿山旁》和《论巴若夫的传说》,已经不是“乌拉尔传说”本身的内容。
上世纪80年代初,译者李俍民先生在《乌拉尔传说集》原书中删去和“乌拉尔传说”无涉的内容,也删去一些故事,更名为《孔雀石箱》(全一册)重新出版,我后来在上海文庙旧书市场购得。
李俍民先生译笔流畅,他的译作还有:《白奴》、《斯巴达克思》、《 红酋罗伯 》等。
巴若夫П.П.(1879-1950)。苏联俄罗斯作家。他在创作中运用乌拉尔民间故事和形象(故事集“孔雀石箱”,1939)。还著有自传体中篇小说“绿色的小牝马”(1939),回忆录“遥远的与现代的”(1949)等。苏联最高苏维埃代表(1946-1950)。获苏联国家奖(1943)。
评分
评分
评分
评分
我一直对那些充满异域风情的民间传说非常着迷,尤其是那些与地理环境紧密相连的古老故事。乌拉尔山脉,这个既分隔又连接着欧亚大陆的伟大屏障,本身就充满了神秘的想象空间。因此,《乌拉尔传说集》的出现,对我而言,无疑是打开了一扇通往未知世界的大门。我迫不及待地想要了解,在这片古老的土地上,生活的人们是如何看待自然界的力量,他们与山川河流、森林野兽之间有着怎样的联系,以及他们的神祇和英雄又是如何塑造的。我特别期待其中那些关于地质变迁、矿藏由来,甚至是一些古老部落之间冲突与融合的传说,这或许能为我们理解这片土地的历史提供一些独特的视角。光是书名就已经充满了引人入胜的魅力,我预感,这将是一次令人难忘的阅读旅程。
评分这套《乌拉尔传说集》的出现,简直像是一股清流,在如今同质化严重的出版市场中显得尤为珍贵。我一直对那些根植于特定地域文化,带有浓厚民族色彩的民间故事情有独钟。乌拉尔地区,这个横跨欧亚大陆的神秘地带,孕育了无数独特的传说,而这套全24册的集结,无疑为我们打开了一扇了解其深层文化底蕴的绝佳窗口。我个人特别期待其中涉及萨满教信仰、古代祭祀仪式以及与自然力量互动的篇章。这些故事往往蕴含着古老民族的宇宙观、人生观,以及他们对生死的理解。同时,我也对这些传说在历史长河中是如何演变、流传,以及它们如何反映了不同时期社会生活和人际关系的变迁感到好奇。我希望这套书不仅能带来奇幻的阅读体验,更能引发我深入思考,去探究人类文明发展的多样性与共通性。
评分这套《乌拉尔传说集》实在太吸引人了!作为一名对神秘学和古老文明充满好奇的读者,我一直觉得,民间传说往往是理解一个民族最直接、最生动的途径。乌拉尔地区,这样一个充满地质奇观和多元文化交融的地方,其传说的魅力想必更是非同一般。我特别想知道,这些故事中是否包含了关于古代矿工的智慧,关于山脉深处的秘密,甚至是关于那些早已消失的文明的蛛丝马迹。我更期待的是,这些传说中是否能体现出人与自然之间一种古老而朴素的和谐共处之道,或者是在严酷环境下,人们如何通过信仰和故事来寻找慰藉和力量。这套书的出版,让我感觉自己仿佛能够通过文字,触摸到那片古老土地跳动的脉搏,感受到那里居民的喜怒哀乐和他们的精神世界。
评分刚收到这套《乌拉尔传说集》,还没来得及细看,但光是翻看封面和目录,就足够让人心生期待了。每一册的书名都带着一种古老而神秘的气息,仿佛能穿越时空的阻隔,将人带入那个遥远而充满奇幻色彩的乌拉尔山脉。我尤其对那些关于森林精灵、山脉巨灵以及被遗忘的古老部族的故事感兴趣。想象一下,在寒冷而壮丽的北方,人们如何依靠智慧和勇气与自然抗争,又如何将他们的信仰、习俗和对世界的理解凝结成一个个动人的传说。这套书的装帧也相当考究,精美的插画和考究的字体,都透露出一种对经典的尊重。我迫不及待地想沉浸在这些故事中,去感受那份来自大地深处的古老呼唤,去聆听那些世代相传的智慧之语。我相信,阅读这套书,不仅仅是在阅读故事,更是在与一种文化进行对话,去理解人类早期对自然、对生命的敬畏与探索。
评分作为一名资深的民间故事爱好者,我很少见到如此规模宏大且系统性的民间传说集。这套《乌拉尔传说集》的出版,无疑填补了我收藏中的一个重要空白。我已经开始浏览其中的部分章节,虽然还未深入探究,但仅凭其开篇的几段文字,就能感受到其中蕴含的宏大叙事和生动形象的描绘。我尤其着迷于那些关于英雄人物的传说,他们的成长历程、面对的挑战以及最终的命运,总能触动人心最柔软的部分。此外,我也对那些充满象征意义的神话和寓言故事感兴趣,它们往往是理解一个民族精神内核的钥匙。这套书的出现,让我有理由相信,在世界的某个角落,依然有那么多未经雕琢的、闪耀着原始生命力的故事等待被发现和传承。我将把它作为我的“睡前读物”,慢慢品味,细细咀嚼。
评分孔夫子买到了全套,开心,童年的回忆
评分孔夫子买到了全套,开心,童年的回忆
评分孔夫子买到了全套,开心,童年的回忆
评分孔夫子买到了全套,开心,童年的回忆
评分孔夫子买到了全套,开心,童年的回忆
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有