約翰·沃爾夫岡·歌德(1749-1832)是歐洲文藝復興以來最後一位“在思維能力、熱情和性格方麵,在多纔多藝和學識淵博方麵的巨人”。他一生著作等身,一部較完備的全集(如“蘇菲版”)竟達一百四十三捲,《浮士德》則是他傾注畢生心血寫成的、從頭到尾共計一萬二韆一百一十行的一部宏篇巨著。從一七七三到一七七五年他動手寫齣瞭《浮士德片思》;一七九七年在席勒的鼓舞下重寫《浮士德》。
發表於2024-06-16
浮士德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
兩天時間斷斷續續把手中50萬字的詩劇本《浮士德》讀瞭大半,這是齣事之後心中強烈想找齣來讀的第一本書,似有聖靈引導,跟上次強烈要讀《遊子吟》一樣的感覺。它能給我帶來什麼呢? 不記得手中這本93年譯林版樊修章譯本從何而來,上一次讀應該是在去德國法蘭剋福——歌德的故...
評分浮士德博士的故事,在我看來,不過是天主與梅非斯特之間的一場豪賭,天主押的是人性的善,而梅非斯特這個惡魔卻要挑戰這一點,認為自己能夠最終獲得浮士德的靈魂。為瞭使這個賭約能夠進行下去,梅非斯特又進一步和浮士德進行瞭約定,如果在某一瞬間,浮士德說齣“停一停吧,你...
評分時隔如此之久,終於理解浮士德。人對宇宙和真理的探索無窮無盡,銳意探索最終往往是徒勞。理性和知識的增加並不會讓我們更幸福,求知奮進的過程卻會讓我們失去瞭本真世俗的快樂。人的精神歸宿在於神性(das Unheimliche) ,讓人得到心靈的安寜,把自己交給信仰,最終獲得相對的...
評分《浮士德》這部悲劇是歌德從二十幾歲起始、直到八十幾歲在他死的前夕纔完成的。六十年間經過改稿,經過停頓,但是最後的定稿從頭到尾一萬二韆一百一十一行都被一個一緻的精神貫注著。19世紀後半葉,有一部分研究《浮士德》的人,不視《浮士德》係一整體,而分成片斷,並...
評分這部詩劇中最重要的兩個人物便是浮士德和靡非斯陀,甚至可以把他們兩人看做一體,魔鬼僅僅是浮士德或者說每個人心中那惡的一麵,它擁有邪惡的力量,但是它也是一個中立的東西,就像靡非斯托他是不會逼著浮士德去作惡的,他不會挾持你,但是他一直在洞察你、在等待你,如...
圖書標籤: 歌德 德國文學 外國文學 詩歌 詩劇 紙版 浮士德 文學
對歌德久聞大名啊,可拜讀之後不覺得太震撼,可能跟翻譯有關。讀過之後記憶最美好的還是第一部中描寫葛麗卿與浮士德的愛情,至於二至五部對浮士德說抓住當下的話有感觸。總之,歌德當然還是入世的。
評分我讀的竟然是這個版本,翻譯很有味
評分對歌德久聞大名啊,可拜讀之後不覺得太震撼,可能跟翻譯有關。讀過之後記憶最美好的還是第一部中描寫葛麗卿與浮士德的愛情,至於二至五部對浮士德說抓住當下的話有感觸。總之,歌德當然還是入世的。
評分對歌德久聞大名啊,可拜讀之後不覺得太震撼,可能跟翻譯有關。讀過之後記憶最美好的還是第一部中描寫葛麗卿與浮士德的愛情,至於二至五部對浮士德說抓住當下的話有感觸。總之,歌德當然還是入世的。
評分我讀的竟然是這個版本,翻譯很有味
浮士德 2024 pdf epub mobi 電子書 下載