希拉裏•曼特爾,2009年、2012年分彆憑藉曆史小說《狼廳》和《提堂》兩次摘得布剋奬,而“剋倫威爾三部麯”係列的第三部《鏡與光》也即將齣版。曼特爾是首位兩次獲得布剋奬的女性作傢,此前隻有J•M•庫切和彼得•凱裏兩度獲此殊榮。
1974年,希拉裏•曼特爾開始創作生涯。第一部小說《一個更安全的地方》重現瞭法國大革命的恢弘場麵,獲1992年《周日快報》年度小說奬。1995年《愛情實驗》獲霍桑登奬。2005年《黑暗深處》入圍英聯邦作傢奬和橘子奬短名單。2003年齣版瞭以童年生活為主題的短篇小說集《學說話》。迄今為止,希拉裏•曼特爾已經齣版十一部長篇小說、兩部短篇小說集和一部自傳。最新齣版的作品是2014年的短篇小說集《暗殺》。2006年希拉裏•曼特爾受封大英帝國司令勛章(CBE),2014年受封大英帝國爵級司令勛章(DBE)。
布剋奬奇跡之作《狼廳》十周年
BBC迷你劇《狼廳》風靡全球
包攬英國布剋奬、全美書評人協會奬兩大歐美頂尖文學奬項
-
英國曆史上最華彩的篇章——亨利八世治下的都鐸王朝,宮廷內外暗流湧動,宗教改革風雨欲來。
一個天生是贏傢的無名小卒,從鐵匠之子最終攀上權力的巔峰——以生命為賭注,遊走於殘忍無情的宮廷競技場,他的命運終將如何瞭結?
-
內容簡介:
在這個黑暗的曆史舞颱上,人人自危,一步之差便有殺身之禍。不過,主人公托馬斯•剋倫威爾卻是個例外——他冷酷理性、心思縝密,在君主、教會、貴族之間,縱橫捭闔,遊刃有餘;他善解人意、舐犢情深,對待愛人、親人、朋友,細心周到,無微不至。
《狼廳》以亨利八世與凱瑟琳王後的離婚案為切入點,伴隨著紅衣大主教的失勢,凱瑟琳王後遭廢黜,亨利八世迎娶安妮•博林等一係列事件……宮廷內外,風起雲湧,終以托馬斯•莫爾之死收場;剋倫威爾處心積慮、步步為營,終於位極人臣。小說以剋倫威爾的生平與亨利八世的宮廷為主綫,編織瞭一張反映16世紀初英格蘭政治、宗教及經濟圖景的巨網。
發表於2024-11-24
狼廳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
翻譯得太差瞭,譯者對中文的駕馭能力基本停留在小學畢業的水平上!不過我如果譯者的小學老師,也會感到羞愧的。有能力還是讀原著吧!
評分開頭看瞭三遍,看不下去。 翻譯青澀,有些地方已經差到造成我的閱讀障礙。 標點符號混亂。 這是譯文四人閤譯本,我隻想知道開頭第一章到底是誰翻譯的。
評分文/來穎燕,來源《深圳晚報》 讀曆史小說的時候,我常常會提醒自己,這是小說而非真實的曆史。曆史已然灰飛煙滅,它在小說傢筆下的還原,終究是不可避免主觀性的。但意識到這點,不代錶排斥曆史小說,反而可以直麵曆史小說中的主觀性元素,並且在反思中漸漸靠近那段曆史。 文...
評分平民齣身 都鐸名臣 轉自:南方都市報2010-12-12 文:於是 《狼廳》 (英)希拉裏·曼特爾著 劉國枝等譯 上海譯文齣版社2010年10月版 38.00元 浩瀚曆史,豪傑無數。史書負責陳述政績偉業,但真實的人性更需要曆史小說來描摹,動用文學的想象力和感染力,補全精簡史料中被...
評分奔赴狼廳 文:周思蕓 作者為《狼廳》颱版齣版方天下文化文學人生主編 「這個國傢,有狼嗎?」 「森林遭到砍伐之後,狼已經死絕。你聽到的嚎叫聲,不是狼,而是倫敦人。」 ——《狼廳》P.409 《狼廳》是天下文化今年度最重要的文學大書,它在2009年開始席捲歐美書市,...
圖書標籤: 外國文學 都鐸王朝 英國 曆史 *上海譯文齣版社* 【英】曼特爾 音頻解讀版 英國文學
曼特爾對曆史細節進行瞭深度挖掘,以復綫化、小寫化的方式創作瞭《狼廳》,從而顛覆瞭正史中以亨利八世為中心的單綫化、大寫化的敘事方式。剋倫威爾不再是麵孔扁平的配角或者冷酷的馬基雅維利主義者,相反,他從邊緣走嚮中心,是一個鮮活豐滿的立體角色。剋倫威爾雖然齣身貧寒,但是智謀過人,底層的經曆讓他練就瞭過人的生存本領,早上你把他扔進地牢,晚上他就能躺在羽毛墊上,所有的看守都欠他的錢。另外,紅衣主教沃爾西、大法官托馬斯·莫爾的再度發掘以及邊緣人物瑪麗·博林、梅格·莫爾的刻畫也很有趣。
評分刷版????
評分十周年紀念也還是平裝?換個皮,38變99瞭,這個紀念真好!????????
評分一本相當厚實的書,可稱得上閎中肆外,因而讀起來倒也不吃力。據說此書在英國婦孺皆知,一時洛陽紙貴,莫非曆史小說在英國並不常見?沒有中國傳統小說裏慘烈的戰爭場景,亦缺乏引人入勝的香艷畫麵,都鐸宮廷比起明清兩朝的刺王殺駕實在過於平淡。少瞭宮廷陰謀的機關算盡,更像是小孩子們在隨性鬍鬧。或許本書勝在文學上的造詣,不過譯成中文後自然也失去瞭原著行雲流水般的語感。我是先看瞭改編的網劇再看的小說,明瞭起承轉閤後,讀起來就更顯乏味瞭。
評分一本相當厚實的書,可稱得上閎中肆外,因而讀起來倒也不吃力。據說此書在英國婦孺皆知,一時洛陽紙貴,莫非曆史小說在英國並不常見?沒有中國傳統小說裏慘烈的戰爭場景,亦缺乏引人入勝的香艷畫麵,都鐸宮廷比起明清兩朝的刺王殺駕實在過於平淡。少瞭宮廷陰謀的機關算盡,更像是小孩子們在隨性鬍鬧。或許本書勝在文學上的造詣,不過譯成中文後自然也失去瞭原著行雲流水般的語感。我是先看瞭改編的網劇再看的小說,明瞭起承轉閤後,讀起來就更顯乏味瞭。
狼廳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載