蒙古民族形成史 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

蒙古民族形成史 电子书 图书目录

想要找书就要到 本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-22

蒙古民族形成史 2024 pdf epub mobi 电子书

蒙古民族形成史 2024 pdf epub mobi 电子书

蒙古民族形成史 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢 蒙古民族形成史 电子书 的读者还喜欢

• 
  顛覆世界史的蒙古 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  《蒙古源流》研究 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  察合台汗国史研究 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  叶尔羌汗国史纲 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  突厥世系 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  蒙古及蒙古人 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  出使蒙古记 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  蒙古史学史 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  蒙古史纲要 2024 pdf epub mobi 电子书

一，必须注意，书名里是“蒙古民族”，但绝不仅仅包括十三世纪蒙古民族形成以前蒙古部内容，而是蒙古语（包括那时认为可能是操蒙古语的，如匈奴）民族迄至十三世纪通史。二，原书研究路径，放在八十年代中国也许新鲜，但现在就不一定了。而具体观点到现在，过时到可以补充乃至重写的太多。匈奴语非突厥语非蒙古语现在基本是定论，漠北辽代考古可以补充的内容，契丹小字没有采用回鹘字母，蒙兀室韦历史，等等。三，译者在翻译此书时不小心掉下的坑真多……原书第一部分不译，虽然对第二部分内容理解影响不大，但全书结构真是破坏了，这是一；二则是各种专名，尤其非蒙古语专名，翻译得不好，比如“敢不”（今译“杰布”）居然被当成了“赞普”，可见译者完全不懂藏文。再加上一些typo，这书现在主要大概是历史价值了……

有些书虽然很厚，但是除了陈辞滥调之外之外并没有什么实质性内容，虽然这本书只有十几万字，但是所涵盖的知识却是丰富的，并不是说知识体量有多少，而是能展现的更深层次的东西，在看这本书之前可以先看一下内蒙古人民出版社的《中国北方民族简史》。可以有更深层次的理解

一，必须注意，书名里是“蒙古民族”，但绝不仅仅包括十三世纪蒙古民族形成以前蒙古部内容，而是蒙古语（包括那时认为可能是操蒙古语的，如匈奴）民族迄至十三世纪通史。二，原书研究路径，放在八十年代中国也许新鲜，但现在就不一定了。而具体观点到现在，过时到可以补充乃至重写的太多。匈奴语非突厥语非蒙古语现在基本是定论，漠北辽代考古可以补充的内容，契丹小字没有采用回鹘字母，蒙兀室韦历史，等等。三，译者在翻译此书时不小心掉下的坑真多……原书第一部分不译，虽然对第二部分内容理解影响不大，但全书结构真是破坏了，这是一；二则是各种专名，尤其非蒙古语专名，翻译得不好，比如“敢不”（今译“杰布”）居然被当成了“赞普”，可见译者完全不懂藏文。再加上一些typo，这书现在主要大概是历史价值了……

有些书虽然很厚，但是除了陈辞滥调之外之外并没有什么实质性内容，虽然这本书只有十几万字，但是所涵盖的知识却是丰富的，并不是说知识体量有多少，而是能展现的更深层次的东西，在看这本书之前可以先看一下内蒙古人民出版社的《中国北方民族简史》。可以有更深层次的理解

一，必须注意，书名里是“蒙古民族”，但绝不仅仅包括十三世纪蒙古民族形成以前蒙古部内容，而是蒙古语（包括那时认为可能是操蒙古语的，如匈奴）民族迄至十三世纪通史。二，原书研究路径，放在八十年代中国也许新鲜，但现在就不一定了。而具体观点到现在，过时到可以补充乃至重写的太多。匈奴语非突厥语非蒙古语现在基本是定论，漠北辽代考古可以补充的内容，契丹小字没有采用回鹘字母，蒙兀室韦历史，等等。三，译者在翻译此书时不小心掉下的坑真多……原书第一部分不译，虽然对第二部分内容理解影响不大，但全书结构真是破坏了，这是一；二则是各种专名，尤其非蒙古语专名，翻译得不好，比如“敢不”（今译“杰布”）居然被当成了“赞普”，可见译者完全不懂藏文。再加上一些typo，这书现在主要大概是历史价值了……