☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

Tao Te Ching 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

Tao Te Ching 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-12-22

Tao Te Ching 2024 pdf epub mobi 电子书

Tao Te Ching 2024 pdf epub mobi 电子书

Tao Te Ching 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 Tao Te Ching 电子书 的读者还喜欢

评分☆☆☆☆☆

一杯热奶茶，微起水雾的玻璃窗边，读着“天下之至柔，驰骋于天下之至坚”，让这样的句子流出舌尖“the bright way seems dim, the forward way seems backward”两种诗意的语言在千年前遥远的语境中交汇，唇齿留香，氤氲难忘。那是一个小国寡民的社会中发出的平和之音...  

评分☆☆☆☆☆

一杯热奶茶，微起水雾的玻璃窗边，读着“天下之至柔，驰骋于天下之至坚”，让这样的句子流出舌尖“the bright way seems dim, the forward way seems backward”两种诗意的语言在千年前遥远的语境中交汇，唇齿留香，氤氲难忘。那是一个小国寡民的社会中发出的平和之音...  

评分☆☆☆☆☆

一杯热奶茶，微起水雾的玻璃窗边，读着“天下之至柔，驰骋于天下之至坚”，让这样的句子流出舌尖“the bright way seems dim, the forward way seems backward”两种诗意的语言在千年前遥远的语境中交汇，唇齿留香，氤氲难忘。那是一个小国寡民的社会中发出的平和之音...  

评分☆☆☆☆☆

据说英文版《道德经》有很多，这本据说最经典。原因很明显，翻译的简单明了具颇具诗意。其实对有一定英文基础的中国人来说，比阅读中文原版更容易懂。 尽管译者具有多年的道教修行，其实译者本身并不懂中文，而是根据好几版的英文翻译及别的语种翻译为基础精心推敲出来的。 缺...

评分☆☆☆☆☆

一杯热奶茶，微起水雾的玻璃窗边，读着“天下之至柔，驰骋于天下之至坚”，让这样的句子流出舌尖“the bright way seems dim, the forward way seems backward”两种诗意的语言在千年前遥远的语境中交汇，唇齿留香，氤氲难忘。那是一个小国寡民的社会中发出的平和之音...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:Harper Perennial Modern Classics

作者:Lao Tzu

出品人:

页数:144

译者:Stephen Mitchell

出版时间:2006-9-1

价格:USD 12.99

装帧:Paperback

isbn号码:9780061142666

丛书系列:

Tao Te Ching 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

not translation at all！

评分☆☆☆☆☆

据说英文版《道德经》有很多，这本据说最经典。原因很明显，翻译的简单明了具颇具诗意。其实对有一定英文基础的中国人来说，比阅读中文原版更容易懂。 尽管译者具有多年的道教修行，其实译者本身并不懂中文，而是根据好几版的英文翻译及别的语种翻译为基础精心推敲出来的。 缺点也不少了。除了在翻译中流失的中文的美和更深刻的含义外，有好几个地方简单有点牵强甚至搞笑。比如： 四十六章开头“天下有道，却走马以粪”，翻译成：When a country is in harmoney with the Tao, the factories make trucks and tractors。意思倒恰当，只是一下把你从几千年穿越回了现代。

评分☆☆☆☆☆

据说英文版《道德经》有很多，这本据说最经典。原因很明显，翻译的简单明了具颇具诗意。其实对有一定英文基础的中国人来说，比阅读中文原版更容易懂。 尽管译者具有多年的道教修行，其实译者本身并不懂中文，而是根据好几版的英文翻译及别的语种翻译为基础精心推敲出来的。 缺点也不少了。除了在翻译中流失的中文的美和更深刻的含义外，有好几个地方简单有点牵强甚至搞笑。比如： 四十六章开头“天下有道，却走马以粪”，翻译成：When a country is in harmoney with the Tao, the factories make trucks and tractors。意思倒恰当，只是一下把你从几千年穿越回了现代。

评分☆☆☆☆☆

还是中国的道德经讲的比较全

评分☆☆☆☆☆

还是中国的道德经讲的比较全

查看全网最低价