Tina Lu is Assistant Professor of Chinese Literature at the University of Pennsylvania.
发表于2024-11-22
Persons, Roles, and Minds 2024 pdf epub mobi 电子书
翻译水平确实有待提高啊,整部作品也真的是脑洞大开,要是每个编剧都有这位作者的水平,我们就永远不会剧荒了吧,哈哈。作者将《牡丹亭》与《桃花扇》放在一起研究,来探讨关于身份认同的问题,但整本书的主线不清晰,思维跳跃幅度太大,并且问题探讨结果也模糊,研究意义更是...
评分翻译水平确实有待提高啊,整部作品也真的是脑洞大开,要是每个编剧都有这位作者的水平,我们就永远不会剧荒了吧,哈哈。作者将《牡丹亭》与《桃花扇》放在一起研究,来探讨关于身份认同的问题,但整本书的主线不清晰,思维跳跃幅度太大,并且问题探讨结果也模糊,研究意义更是...
评分翻译水平确实有待提高啊,整部作品也真的是脑洞大开,要是每个编剧都有这位作者的水平,我们就永远不会剧荒了吧,哈哈。作者将《牡丹亭》与《桃花扇》放在一起研究,来探讨关于身份认同的问题,但整本书的主线不清晰,思维跳跃幅度太大,并且问题探讨结果也模糊,研究意义更是...
评分北美学界对文本细读的重视历来是其文学研究出彩的地方,吕立亭(Tina Lu)在《人物、角色与心灵:<牡丹亭>与<桃花扇>中的身份认同》(江苏人民出版社,2014年)中就娴熟地运用了这一方法,并融合跨学科跨文化研究,在广泛征引各种资料的基础上对两部传奇经典作了细致的解读。可...
评分翻译水平确实有待提高啊,整部作品也真的是脑洞大开,要是每个编剧都有这位作者的水平,我们就永远不会剧荒了吧,哈哈。作者将《牡丹亭》与《桃花扇》放在一起研究,来探讨关于身份认同的问题,但整本书的主线不清晰,思维跳跃幅度太大,并且问题探讨结果也模糊,研究意义更是...
图书标签: 桃花扇 戲曲 戏曲 经典 理论 清 汉学 外文
Focusing on two late-Ming or early-Qing plays central to the Chinese canon, this thought-provoking study explores crucial questions concerning personal identity. How is a person, as opposed to a ghost or animal, to be defined? How can any specific person (as distinguished, for example, from an impostor or twin) be identified? Both plays are chuanqi, representatives of a monumental genre that represents Chinese dramatic literature at its most complex: Tang Xianzu's Peony Pavilion is a romantic comedy in 55 acts, and Kong Shangren's Peach Blossom Fan narrates the fall of the Ming Dynasty in 40 acts.
No reader of Chinese literature would find a sexual encounter between a young man and a female ghost surprising. In Peony Pavilion, however, the lovers actually marry and join human society—a possibility that invites speculation on the nature of personhood and agency. By contrast, Peach Blossom Fan addresses the question of identity in an explicitly political fashion. After the fall of Beijing, many men put forward imperial claims. Who, in a time of turmoil, is truly the Emperor? In a Confucian society, where hierarchy and identity are so interdependent, how does the lack of certainty about the Emperor's identity affect all human identities?
The question of personal identity is intrinsically bound up with questions of agency, legal responsibility, and participation within a polity. Confucian patriarchy, in particular, implies an anxiety of identity: in order to serve one's father appropriately, one must first know who he is. Drawing on related contemporary sources, the author combines a range of perspectives, including literary criticism, philosophy, jurisprudence, and art history.
写《牡丹亭》中杜丽娘照镜子的那部分还是给了我不少启发的
评分a-historical. analysis
评分写《牡丹亭》中杜丽娘照镜子的那部分还是给了我不少启发的
评分写《牡丹亭》中杜丽娘照镜子的那部分还是给了我不少启发的
评分写《牡丹亭》中杜丽娘照镜子的那部分还是给了我不少启发的
Persons, Roles, and Minds 2024 pdf epub mobi 电子书