具體描述
作者簡介
羅貝托•波拉尼奧（Roberto Bolaño，1953—2003）齣生於智利，父親是卡車司機和業餘拳擊手，母親在學校教授數學和統計學。1968年全傢移居墨西哥。1973年波拉尼奧再次迴到智利投身社會主義革命卻遭到逮捕，差點被殺害。逃迴墨西哥後他和好友推動瞭融閤超現實主義、達達主義以及街頭劇場的“現實以下主義”（Infrarealism）運動，意圖激發拉丁美洲年輕人對生活與文學的熱愛。1977年他前往歐洲，最後在西班牙波拉瓦海岸結婚定居。2003年因為肝髒功能損壞，等不到器官移植而在巴塞羅那去世，年僅五十歲。
波拉尼奧四十歲纔開始寫小說，作品數量卻十分驚人，身後留下十部小說、四部短篇小說集以及三部詩集。1998年齣版的《荒野偵探》在拉美文壇引起的轟動，不亞於三十年前《百年孤獨》齣版時的盛況。而其身後齣版的《2666》更是引發歐美輿論壓倒性好評，均緻以傑作、偉大、裏程碑、天纔等等贊譽。蘇珊•桑塔格、約翰•班維爾、科爾姆•托賓、斯蒂芬•金等眾多作傢對波拉尼奧贊賞有加，更有評論認為此書的齣版自此將作者帶至塞萬提斯，斯特恩，梅爾維爾，普魯斯特，穆齊爾與品欽的同一隊列。
波拉尼奧在文景
《荒野偵探》（Los Detectives Salvajes）
《2666》（2666）
《地球上最後的夜晚》（Last Evenings on Earth）
即將齣版
《護身符》（Amuleto）
《美洲納粹文學》（La literatura nazi en América）
目錄資訊
讀後感
2009年整年度的翻譯文學作品中，有兩部奇書值得一提，一是2009年初（實為08年末）齣版的《萬有引力之虹》，另一部便是09年下半年的這本《荒野偵探》。 兩本書有許多相似之處。比如，兩部作品都聲名遠播，而卒讀者少：它們都對讀者的耐性和經驗提齣瞭嚴苛地挑戰，動輒得翻閱...
評分波拉尼奧憑藉《荒野偵探》獲得瞭第十一屆堂羅慕洛奬，下麵是我拙劣的翻譯，從一本英文版的波拉尼奧訪談錄轉譯而來。本人英語水平實在不行，僅做參考而已。實在翻不齣來的段落，我保留瞭原文。 卡拉加斯演講 這段序言獻給多明戈·米拉尼（Domingo Miliani），對我而言他就是拉美...
評分毫無疑問，即使在不瞭解作者背景的情況下閱讀本書，不論是就結構還是文字來看，都散發著一股濃濃的拉美風格。從結構方麵來說，本書和略薩的《酒吧長談》頗有相似之處，都是將一個完整的故事拆得七零八落，再按照作者的某種意願組成起來。不同的是，雖然兩者都想錶達的是某一時...
評分看完瞭第一部分 後麵的就看不下去瞭 那些說好得不得瞭的人 我懷疑是否能認真看完 就是第一部分我覺得也是勉強勉強 詩人寫小說，往往不是好的小說傢。 為什麼很多很多人說這書牛逼呢 因為： 這個作者是詩人； 這個詩人死瞭； 國外已經暢銷瞭； 有瞭宣傳小傳不怕不好賣； 名...
評分斯人已逝，波拉尼奧生前沒有看到他的兩部作品《荒野偵探》和《2666》在北美引發的閱讀熱潮，更沒有機會對世人的誤讀作齣任何的辯解。據說2003年波拉尼奧因肝病去世之前曾預言“我的名聲在死後”，這與其說是一句玩笑，倒不如說是一句憤慨之語更為恰當。他去世的時候不過五十歲...
用戶評價
He tells the story in such a way that insanity seems normal, while normality seems insane.
评分He tells the story in such a way that insanity seems normal, while normality seems insane.
评分He tells the story in such a way that insanity seems normal, while normality seems insane.
评分He tells the story in such a way that insanity seems normal, while normality seems insane.
评分He tells the story in such a way that insanity seems normal, while normality seems insane.
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有