大仲馬(Alexandre Dumas, 1802-1870),19世紀最受歡迎與最多産的法國作傢之一,30歲便以劇本創作而名聲大噪,開啓瞭法國浪漫主義戲劇的序幕,與雨果同被譽為戲劇節的雙傑。大仲馬一生精力過人,作品源源不斷,一直到死前幾個月都還在寫作,他的作品就像他的人,豐富、慷慨、豪邁,充滿瞭驚奇和趣味。
發表於2024-12-23
二十年後 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
三個火槍手是讀的上海譯文王振孫的譯本,後來譯林齣瞭羅國林譯本,沒仔細看,但是看羅譯其他名著,似乎沒什麼大勁。我感覺這位老兄的一個特點,是非要把舊譯本中耳熟能詳的主人公名字改個譯法,我不懂法語,不知道這樣改動真的是更接近原來的發音還是為瞭顯示他的確新譯瞭此書...
評分以前沒聽說過有這本書,隻是看完《三劍客》後,有點意猶未盡,感覺這麼精彩的書怎麼這麼快就完瞭,還整天想著情節會怎樣發展下去。但是當時沒想到竟然會有續集,所以隻是去書店買瞭大仲馬的另一本很齣名的作品《基督山恩仇記》。同樣的,我也被這部作品吸引瞭! 上大學後的...
評分從自由奔放到成熟謹慎,我們深愛的火槍手們度過瞭各自的二十年。 十三四歲時讀到《三個火槍手》,剛上大學時讀到《二十年後》,第一次感受到友誼原來是可以如此鬆散而又緊密,正直的信念原來可以如此迂迴地實現,原來誠實並非等於知無不言言無不盡,原來高貴的舉止也有可能犯下...
評分以前沒聽說過有這本書,隻是看完《三劍客》後,有點意猶未盡,感覺這麼精彩的書怎麼這麼快就完瞭,還整天想著情節會怎樣發展下去。但是當時沒想到竟然會有續集,所以隻是去書店買瞭大仲馬的另一本很齣名的作品《基督山恩仇記》。同樣的,我也被這部作品吸引瞭! 上大學後的...
評分二十年後,渴望飛黃騰達的達達尼昂仍是不得誌的火槍手副隊長;阿拉密斯不再靦腆臉紅,變得頗具城府,深藏不漏;波爾多斯雖擁有瞭財富,卻為沒有貴族頭銜而鬱鬱寡歡;唯有阿多斯摒棄瞭頹廢,近乎擁有一位貴族紳士所具備的所有美德。 因為政治陣營的不同,曾經肝膽相照...
圖書標籤: 外國文學 文學 小說 大仲馬
不錯
評分達達尼央身上聚集瞭好色、貪婪、虛榮、好大喜功等等缺點,可是這纔是他真實得使人喜愛的一麵呀
評分這個版本翻譯水準很高,可惜是刪減版的
評分達達尼央身上聚集瞭好色、貪婪、虛榮、好大喜功等等缺點,可是這纔是他真實得使人喜愛的一麵呀
評分不錯
二十年後 2024 pdf epub mobi 電子書 下載