威廉·S.霍尔兹沃思(1871-1944),英国法律史学家,1922年任剑桥大学瓦伊纳法学教授,代表作为十六卷本的《英国法律史》。这部巨著讲述了从盎格鲁—撒克逊时代至1875年司法改革时期的英国法历史,被誉为该领域最全面,也是最出色的作品之一。霍尔兹沃思还著有《盎格鲁—美国法律史》(1928)、《作为法律史学家的狄更斯》(1928),后者是他在耶鲁大学法学院斯托尔斯讲座的授课内容。
何帆,最高人民法院法官,中国人民大学刑法学博士。著有《刑事没收研究:国际法与比较法的视角》(法律出版社,2007)、《刑民交叉案件审理的基本思路》(中国法制出版社,2007);译有《九人:美国最高法院风云》(上海三联书店,2009);合著《国际法院新近案例研究:1990-2003》(商务印书馆,2006);另著有小说《一个伪知识分子的警察生涯》(广西师范大学出版社,2004)。
发表于2024-11-06
Charles Dickens as a Legal Historian 2024 pdf epub mobi 电子书
阅读与翻译在很大程度上是一种偶然,一个人亲近一本书,是一种机缘。一个人由于喜爱此书,而产生了翻译的愿望,是希望更多人了解它,并分享读书的快乐。与《作为法律史学家的狄更斯》一书结缘,既得益于毕竞悦、贺维彤的盛情邀约,也来自内心对它的喜爱。 维彤曾说,邀我...
评分作为从未读过任何狄更斯小说的围观者,俺主要读注解。不过,注解的重复之处颇多,盒饭有骗稿费的嫌疑,哈哈。 19世纪的英格兰法律实在太复杂了。好在先前读过二本丹宁的中译本,也是拜托注解,多多少少知道了一些皮毛。否则,光那些个称谓就够抓狂的。比如postman,不知道小说...
评分 评分这本书的书名很容易让人产生误会。读者看到书名容易以为,狄更斯不仅是一名伟大的小说家,还是一位对法律史颇有研究的法律学者。如果读者在这种第一印象的基础上,去翻阅这本书,肯定会大失所望。 作者威廉·S.霍尔兹沃思是一位知名的英国法律史学家,曾经出版过16卷本的皇皇...
图书标签: 法律 William_Searle_Holdsworth
Charles Dickens as a Legal Historian 2024 pdf epub mobi 电子书