讓-多米尼剋·鮑比,1952年生,在巴黎求學。後任記者數年。1991年,齣任法國《ELEE》雜誌總編輯。1995年12月8日,突發腦中風。1997年3月9日,去世。
發表於2024-11-27
Le Scaphandre et le Papillon (French original of The Diving Bell and the Butterfly) (French Edition) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
如果不是知道作者的背景資料,我連會不會買這本書都會懷疑。四萬字多一點賣二十塊錢,貴得我是魂魄歸天。況且,即使我知道原文作者乃時尚編輯,文字詩意,我也對翻譯實在不敢抱如此大的希望,畢竟每一次翻譯,都是一次弱化。短短四萬字,再弱化個百分之二三十,到底還是不值...
評分這是一本很薄的書,譯成中文隻有四萬兩韆字左右,比起洋洋灑灑的大部頭作品來說,它顯得十分的輕薄。但就是這四萬兩韆字,記錄瞭一個生命從1995年12月中風至1997年3月辭世間的一段艱難人生。所有的文字是書寫者憑藉左眼皮眨眼的力量,指導友人記錄下來的,所以這四萬兩韆字的厚...
評分——宇宙中,是否有一把鑰匙可以解開我的潛水鍾? 有沒有一列沒有終點的地鐵? 哪一種強勢貨幣可以讓我買迴自由? 應該要去其它地方找。 我去瞭,去找找。 為薄薄一本書,我兩次失常:終於對得起書店,買下一本十五分鍾就翻完瞭的書;攤開本子,不為友人不為考試,單純寫篇讀...
評分其實我們都愛鬍思亂想 隻是有時候覺得缺時間又或者怕被被人嘲笑等等的原因而放下亂如麻的思緒 最後以插上耳機看窗外的風景結束 曾記得現在的高三班主任自虐兄說過,七年瞭,我就是從浦東到浦西,每天乘輪渡過江,因為實在是不知道做什麼,於是就望著眼前的景色眼神遊離,任思...
評分如果不是知道作者的背景資料,我連會不會買這本書都會懷疑。四萬字多一點賣二十塊錢,貴得我是魂魄歸天。況且,即使我知道原文作者乃時尚編輯,文字詩意,我也對翻譯實在不敢抱如此大的希望,畢竟每一次翻譯,都是一次弱化。短短四萬字,再弱化個百分之二三十,到底還是不值...
圖書標籤: Bauby
Le Scaphandre et le Papillon (French original of The Diving Bell and the Butterfly) (French Edition) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載