ad holder

魔鬼作坊 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载


魔鬼作坊


[捷克]雅辛·托波尔
花城出版社
李晖
2019-7-1
229
45.00元
精装
蓝色东欧
9787536089204

图书标签: 捷克  小说  捷克文学  文学  雅辛·托波尔  长篇小说  欧洲  *广州·花城出版社*   


喜欢 魔鬼作坊 的读者还喜欢


    

发表于2020-11-23

魔鬼作坊 epub pdf mobi 下载

魔鬼作坊 epub pdf mobi 下载

魔鬼作坊 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载



图书描述

本书是蓝色东欧第五辑作品,故事发生在泰雷津。这座城镇是著名的城堡旧址,也是昔日的纳粹监狱。一位年轻小伙儿自幼在这里幸福成长,直到某天出现的一场变故导致他被迫离开。多年以后他重返泰雷津,并且参加了当地保护旧城的运动。然而没过多久,当权者开始进行残酷镇压,混乱也接踵而来。叙述者在不知不觉中只身逃往他国,但那里新近发生的系列可怖事件,又把他进一步推向他希望逃离的诸种罪恶。

直白、精彩、不乏黑色幽默。《魔鬼作坊》绘制出一幅让人深感困扰的画像。它描摹了两个东欧国家在如何面对旧日魂灵时的困惑,并且发出疑问:我们应当在哪一时刻将往事彻底交还给历史?

魔鬼作坊 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载

著者简介

雅辛·托波尔,捷克著名作家,一九六二年出生于布拉格,二十世纪八十年代开始写作,一九九四年出版的第一部小说《姐妹》引起巨大反响,从此被视为九十年代东欧文学转型期“历变小说”的杰出代表。小说代表作包括《姐妹》《用沥青漱口》和《魔鬼作坊》等,均已被翻译成英文。《魔鬼作坊》于二〇〇九年首次出版,次年便获得捷克共和国最高文学奖“雅罗斯拉夫·塞弗尔特奖”,并进入荷兰的“欧洲文学奖”短名单。

李晖,安徽宣城人。北京大学英语系翻译研究博士,现任教于北京语言大学外国语学部高级翻译学院。主要研究方向为小说理论与翻译研究、现代主义以来中国古典文学的外译传播、中西寓意叙事比较。译作有《美学·图画通识丛书》《卢浮宫藏品精选》《绝对恐惧:致杜卞卡》和《最佳欧洲小说II》(参译两篇)等。


图书目录


魔鬼作坊 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载

用户评价

评分

读的时候想到电影寒枝静雀。

评分

一本对“应该如何对待作为叙述的历史?”做出了极为精彩的回答的小说。混合事实与虚构,处理两个民族(捷克+白俄罗斯)创伤题材,又和托卡尔丘克在《太古和其他的时间》里对波兰历史的处理方式截然不同。最重要的是,托波尔作为西方世界眼中的“东欧作家”,试图在小说中提供一种超越“东方/西方”二元概念的思维模式

评分

非常具有魔幻色彩,我们透过主人公的经历,体会了两种截然不同的历史态度。故事情节扣人心弦(逃出博物馆那段有点惊悚),语言流畅! 非常佩服晖神(本书的中文译者),在晖神的前言中,我看到了更深层次的解读,不得不佩服!

评分

讽刺的故事。如果想要让人了解集中营历史,就要先把那里变成景区,吸引游客。然而游览者的身份又是何等的难以摆脱。

评分

由一个无名氏的人的讲述,从泰雷津到明斯克及其近郊的哈滕村。从纳粹的残忍到R国人的大规模屠杀,用历史的真实和小说的虚构,写出东欧少为人知的历史。读起来太让人窒息了。

读后感

评分

评分

Mnemosyne,中文译为谟涅摩绪涅,是希腊神话中的记忆女神,她披着常青柏,拿着书和笔,那是她的记录工具,掌管着人间的记忆。她还是掌管历史的女神克利娥的母亲,如此亲密的亲缘关系,意味着历史和记忆千丝万缕的关系。历史是无法脱离记忆而存在的。 书写是我们保存记忆的方式...  

评分

Mnemosyne,中文译为谟涅摩绪涅,是希腊神话中的记忆女神,她披着常青柏,拿着书和笔,那是她的记录工具,掌管着人间的记忆。她还是掌管历史的女神克利娥的母亲,如此亲密的亲缘关系,意味着历史和记忆千丝万缕的关系。历史是无法脱离记忆而存在的。 书写是我们保存记忆的方式...  

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价

魔鬼作坊 epub 下载 pdf 下载 mobi 下载




相关图书




本站所有内容均从互联网搜索引擎而来,本站不存储任何数据与内容,任何内容与本站无关,如有需要请联系相关单位

© 2017-2019 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有