斯蒂文生(1850-1894)于1850年诞生在英国北部苏格兰的首都爱丁堡,1894年病逝于南太平洋萨摩亚群岛的吾波卢岛。在他短暂的四十四年生命旅程中,写作生涯占了二十二年。
发表于2024-11-30
宝岛 2024 pdf epub mobi 电子书
名家译文不难寻找,可好译文的定义却各有高见。有人看中名气,有人依靠读者口碑。语言上,有人爱文点的,有人偏好白话的。具体到已经流行多年的译本,考量时,细节和译文阅读的整体感觉都不能忽略。而在这些之外,最重要的还有一个版权因素。译文归属向来不统一,现在多数翻...
评分打开书一看,我就发现借错书了。这种无障碍阅读实在太辣眼睛了。好好的书,缩写到极致,仅存的文字还要断句无数次,好多稍微复杂点的词都加了小注释,是不是在学脂砚斋评红楼梦?小心翼翼跳过注释,想读成完整的句子和段落都不容易,虽然注释还是标成了不同的颜色。缩写也是个...
评分很不错的一本书,我说不错,是因为,简洁朴素的语言却让我感受到大海的气息,感受到每一个场景,海上独有的风光,不管是日出日落,不管是骄阳的中午和静谧的黄昏,更或者是暴风雨的海上,还有海员变为海盗后的战争。 喜欢与宝藏有关的电影和书籍,也许是喜欢幻想吧。
评分这是我看的第1本外国小说,初中和高中时一共看了3遍吧。 居然看到有人说荣如德翻译的不好,怪了?!本书翻译得相当出色,语感非常符合故事所处的年代。 这个版本的插图是原版的,非常精美,后来在市面上见到的译本中,大都没有插图,少数有很差的插图。 好在我有一本9品的用来...
评分《金银岛》是英国家喻户晓的文学家罗伯特・路易斯・史蒂文森的经典代表作。罗伯特・路易斯・史蒂文森于1850年出生,于1894年因中风而逝世,热衷于阅读写作,一生中在世界各地旅居,足迹遍布欧洲、美洲和太平洋上的各个岛屿,这也是他创作这部寻宝小说的灵感来源。 这部...
图书标签: 英国 史蒂文生 外国文学 小说 儿童文学 《宝岛》就是《金银岛》 小说 金银岛
故事的主人翁吉姆,是一个十岁大的小男孩,吉姆的父母在黑山海湾旁经营一家旅馆名为「本鲍上将」。有一天,旅馆来了一位脸上带着刀疤、身材高大结实、非常引人注目的客人,原来他就是比尔船长。
吉姆非常喜欢听比尔船长讲故事,那些听起来挺吓人的经历,像是罪犯被处以绞刑、海盗双手被绑而且蒙眼走跳板、突如其来的海上大风暴、遍地骨骸的西班牙海盗巢穴等,每次都让吉姆又爱又怕,也让宁静的小镇增添了不少新鲜刺激的话题。
没多久,比尔船长因为饮酒过量加上受到惊吓而死在旅馆中,吉姆无意间发现比尔身上带着的一张藏宝图,那是海盗普林特船长所遗留下的,于是吉姆和一群人的宝岛寻宝的故事就此展开。
心怀不轨的海盗们乔装成一般的水手,当中还包括阴森诡谲的独脚水手西尔弗。大伙儿假装跟着吉姆和利弗希医生一起去寻宝,航海的过程中,充满了千辛万苦和千奇百怪的事。不仅发生了足以让人丧命的疟疾病乱,还曾经发生海盗们群体叛乱的恐怖事件。
惊涛骇浪中,到底吉姆一行人最后有没有找到传闻中那座遍地满是黄金宝藏的宝岛呢?他们又是否能平安地带着宝物归来呢?而独脚水手西尔弗又会在紧要关头使出什么阴谋诡计呢?
充满冒险乐趣、惊心动魄、精彩生动的宝岛,绝对让你有高潮迭起、意想不到的深刻体验!
斯蒂文森的《宝岛》对后世的影响也非常大,《宝岛》在好莱坞已经被数次改拍成电影电视,依旧十分受欢迎。可以这么说:如果说中国的孩子是看着《西游记》长大的,那么美国的孩子就是看着《宝岛》长大的,《宝岛》可算是有史以来最好看的海盗小说。
后来的译本都叫金银岛了,小时候看的时候还叫宝岛,没有插图,薄薄一个册子,黄纸黑字,全凭想象,但彼时依然觉得有趣极了,很多体验,长大后大约是不会再有了
评分非常精彩的一部关于海上寻宝的冒险小说,故事围绕着宝藏的寻找、探索及争夺而展开,小说的文字是如此的优美,真实又丰富的展现了海盗生活的风貌,真的很经典的一部少年文学,友情推荐,呵呵。
评分画本啊
评分这么老的书都有,赞一个。现在多译为《金银岛》。情节和文笔都还不错
评分小时候应该读的就是这一本了!
宝岛 2024 pdf epub mobi 电子书