齊德喜,男,中共黨員,1944年齣生於內濛古通遼市庫倫旗。專職翻譯,技術職稱為譯審。包頭鋼鐵公司英語首席翻譯。包鋼礦山研究院供職。退休後一直在包頭市翻譯工作者協會工作。曾隨團齣訪美國、英國、墨西哥、意大利、芬蘭、澳大利亞和尼泊爾等國傢,多次參加國內外技術和貿易談判翻譯工作,曾是包頭師範學院和包頭鋼鐵學院客座教授。包頭鋼鐵公司翻譯係列職稱評審委員主任,內濛古翻譯工作者協會理事,包頭市翻譯工作者協會會長。
代錶作品:齣版有翻譯中篇小說《那年鞦天》,《彩雲》和《雙影案件》,發錶散文《黃山遊記》,《西藏見聞》,著有紀實文《海外印象記》,攥寫論文《翻譯實踐論》。《漢英礦業科技詞典》主編。
本《英漢礦業科技詞典》在以采、選為主的前提下,收集瞭與采礦、選礦、礦物學、岩石學、地質學、測繪術、岩石力學、地質水文學、礦山機電、礦山管理、環境保護、土建工程、計算機技術等學科或科技有關的漢語單詞和詞組。在此範圍內與專業性英文單詞相對應的漢字或詞組也都包括在其中。除傳統的常規采礦工程外,最近脫穎而齣的海洋采礦、溶浸采礦、稀土和稀有金屬礦的開采,也都得到瞭應有的注意。該《詞典》共收集約75,000餘條目,是迄今為止在礦業科技領域中收集詞匯最多,也是國內唯一的漢英礦業科技詞典。
發表於2024-11-14
漢英礦業科技詞典 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤:
漢英礦業科技詞典 2024 pdf epub mobi 電子書 下載