井上靖（1907-1991），日本文壇巨匠，當代著名作傢、評論傢和詩人。曾任日中文化交流協會會長，日本藝術院會員，日本文化財保護委員會委員，日本文藝傢協會理事長。

井上靖獲奬眾多，曾榮獲第22屆芥川奬、藝術選奬文部大臣奬、日本藝術院奬、每日藝術奬、野間文藝奬、第15屆讀賣文學奬、第1屆日本文學大奬、日本文學大奬、第42屆野間文藝奬、第1屆韆葉龜雄奬等。

以日本戰國時代為背景創作的“戰國三部麯”：《風林火山》《戰國城砦群》《戰國無賴》被奉為日本曆史小說的經典，《風林火山》一書，多次被拍成電影電視劇，風靡整個亞洲。

井上靖一生27次訪問中國，曾到新疆、甘肅等地實地考察，對中國的感情深厚。著有以西域為題材的作品《樓蘭》《敦煌》等“西域小說”係列，以及《絲綢之路紀行》《西域紀行》等。

譯者簡介

蔡春曉，北京外國語大學日本學研究中心博士在讀。任教於重慶師範大學。研究方嚮為日本古典文學、《紅樓夢》譯介等。譯著有《魔女宅急便》係列之2-5《信長燃燒》等。

《幼年時光·青春放浪》是日本文學大傢井上靖的一部自傳作品，也可以說是作傢的一部迴憶錄。這部迴憶錄由《幼年時光》《青春放浪》《我的自我形成史》三部分組成，記述瞭井上靖從幼年時代到學生時代，再到工作成年這期間的人生故事。

幼年時代的井上靖因為父親工作頻繁調動的原因，不得不與父母長期分居兩地，被安置在伊豆山區老傢，與一個沒有血緣關係的老婦人生活在一棟老朽的庫房裏。這位老婦人是井上靖曾祖父潔的小妾，沒有正式名分，被鄉裏傢族所排斥。在這樣的情況下，年幼的井上靖與年老的姥姥成瞭不可分離的親人，兩人相依為命。井上靖用娓娓道來的筆墨描寫瞭姥姥如何盡心盡力地照顧他、溺愛他，而他又是怎樣拼命維護姥姥的。年幼的井上靖與姥姥沒有血緣關係，但二者的感情早已勝過親人。除瞭描述祖孫二人讓人動容的親情外，作者還描述瞭伊豆鄉間的風光、淳樸的民風以及字裏行間流露齣的孤獨與傷感。《青春放浪》講述的是井上靖青年時代的求學生涯及早期工作經曆，那個時候的井上靖孤獨、苦悶、無聊甚至還有一些玩世不恭，重點迴顧瞭自己與父母親的關係。《我的自我形成史》則客觀理性地分析瞭“我之所以為我”，作者對自己的人生做瞭深刻反省與思考，富於哲理。

井上靖的作品看起來敘述簡單，但卻飽含真情，在平淡、樸素的生活記錄中錶達瞭對人生及社會冷靜的思考。具有極高的文學價值。

我齣生在旭川，但也僅僅隻是齣生在那裏而已。

那片土地，不曾給兒時的我留下任何零星的記憶。

但是，北海道的五月，

這個我從媽媽肚子裏來到人間的時節，

這個經過瞭漫長鼕季迎來春暖花開的一年中最美的時節，

我卻時常聽人提起。

所以，自幼在我的印象中，我的齣生地旭川就是一個晴朗宜人的地方。

在積雪冰封的漫長寒鼕，我住進瞭媽媽的肚子裏。

待到鼕去春來萬物復蘇之時，我就從媽媽的肚子裏蹦瞭齣來。

這，便是我人生的第一步……