给孩子讲莎士比亚（第二辑）(全10册）

页数:0

价格:0

isbn号码:9787121352874

用户评价

我必须强调这套书在文化传承上的意义。我们生活在一个信息碎片化、娱乐至上的时代，经典文学往往被挤压到角落。而这套书的出现，就像一股清流，坚实地将西方文学的瑰宝植入到孩子的精神世界里。我个人特别喜欢它在保持戏剧性的同时，对莎士比亚原著中那些优美诗歌片段的巧妙处理。它不是简单地删除或跳过，而是用非常巧妙的现代散文形式进行转译和润饰，保留了那种特有的文学节奏感。这使得孩子在阅读过程中，无形中也接触到了更高阶的语言结构和表达方式，这对提升他们的语感和写作基础有着潜移默化的助益。我身边的朋友们常常为找不到“既有趣味性又兼具教育性”的读物而苦恼，这套书简直就是完美的答案。它让我们意识到，文学的魅力不在于它有多古老，而在于它所探讨的人性课题是多么永恒。能够让孩子从这么小的时候就与这些伟大的灵魂对话，我感到非常庆幸。

这部关于莎士比亚的系列读物，对于那些希望引导孩子接触经典文学的家长来说，简直是打开了一扇全新的大门。我记得我第一次翻开第一册时，就被那种娓娓道来的叙事方式深深吸引了。它没有采取枯燥的说教，而是巧妙地将那些宏大的悲欢离合，浓缩成了孩子们能够理解和津津乐道的故事。比如，它讲述《哈姆雷特》时，不是直接抛出那些复杂的哲学思辨，而是聚焦于王子内心的挣扎与对真相的追寻，那种少年人特有的迷茫和义愤被描绘得淋漓尽致。我的孩子平时对那些历史人物不太感兴趣，但听着这些故事，他竟然开始主动问我：“妈妈，为什么那个国王要那样做？”这说明作者在改编时，精准地把握住了儿童心理的接受度，既保留了原著的精髓，又剔除了不必要的晦涩。我尤其欣赏它在语言上的处理，既保持了古典文学的韵味，又加入了现代的活力，读起来朗朗上口，仿佛莎翁本人正坐在床边，轻声诉说着那些永恒的戏剧。这套书的图文排版也极其精美，每一页的插画都充满了想象力和色彩感，让阅读过程变成了一场视觉的盛宴。对于我们这些忙碌的父母来说，它提供了一个高质量的亲子阅读材料，让我们能一起沉浸在文学的美妙之中，而无需担心内容过于深奥而让孩子望而却步。

作为一位对教育质量有较高要求的家长，我非常注重书籍的“可重复阅读性”，一套好的儿童读物不应该只读一次就束之高阁。而这套莎翁系列，完美地满足了我的期望。我发现，即使是隔了几个月再重新翻阅同一册，我和孩子总能从中发现新的细节和感悟。这得益于作者在细节处理上的丰富层次。比如，在处理一些涉及到权力斗争的剧目时，表面上是王子和大臣之间的较量，深层里却隐喻了为人处世的复杂性。我的孩子在不同年龄段阅读，对故事的理解深度是递进式的。小时候可能只看到了王子复仇的刺激，长大一点后，就能体会到复仇背后的无奈与悲剧性了。这种随着读者心智成熟而不断深化的阅读体验，证明了这套书的内容是经得起时间考验的。而且，它的装帧设计非常结实耐用，经得起孩子反复翻阅的“摧残”，这一点常常被忽视，但对于日常使用的家庭来说，实在太重要了。

说实话，我最初对这类“儿童改编版”的经典名著是持保留态度的，总担心会过度简化，从而失去了原作的力度和深度。然而，这套书完全打破了我的偏见。它在保持故事脉络清晰的同时，非常注重挖掘人物的内在驱动力，这点非常难得。以《麦克白》为例，它没有简单地描述一场宫廷政变，而是深入剖析了野心如何一步步腐蚀一个人的灵魂，那种由内而外的堕落感，即便是用面向孩子的语言来描述，依然具有震撼人心的力量。我发现，我的孩子在听完这个故事后，开始理解“选择”和“后果”之间的关系，这比任何道德说教都要有效。作者在叙事节奏的掌控上也是高手，知道何时该放缓，何时该加速，使得原本可能略显冗长的剧情变得扣人心弦。每一次读完一个篇章，我都能感觉到孩子眼睛里闪烁着思考的光芒，他不再是被动地接受信息，而是开始主动地与故事中的角色进行情感上的共鸣和辩论。这种激发主动思考的能力，正是优秀儿童读物最核心的价值所在。这套书无疑是这方面做得非常出色的一套典范，它成功地架起了一座通往成人文学的桥梁，让我们的下一代能够带着好奇心和敬畏感，去触碰那些文学高峰。

我所在的社区组织了一个定期的阅读分享小组，这套书成了我们小组里讨论度最高的系列。我们家长们一致认为，它最大的功绩在于成功“去魅”了莎士比亚这个名字。在很多人的传统观念里，莎翁是高高在上、晦涩难懂的代名词，让人望而生畏。但这些故事的改编方式，彻底打破了这种刻板印象。它就像一个技艺高超的导游，带领我们穿越时空，用最亲切的方式介绍了那个充满戏剧冲突的伊丽莎白时代。小组里有位家长提到，她的孩子因为喜欢上了《罗密欧与朱丽叶》中那种纯粹而热烈的爱情描写，竟然开始主动去图书馆借阅其他版本的相关书籍，这简直是一个惊喜。这种由兴趣点引发的自主学习行为，是任何填鸭式教育都无法比拟的。这套书的语言不仅流畅，更重要的是充满了画面感，读起来就像在看一场高质量的舞台剧，每一个场景、每一个角色的神态都跃然纸上。我们还发现，它不仅仅是文学启蒙，对于培养孩子的共情能力也有极大的帮助，因为那些跨越时代的喜怒哀乐，在孩子心中激起了强烈的代入感。