羽尻利门
日本画家,1980年生于京都。他擅水彩画,创作的许多插画作品都颇受追捧,也荣获过众多奖项,曾为日本小学课本绘制插图。他的画作多从追忆童年的角度描绘人物生活场景,画风精确朴实,生动细腻,深具感染力
西田明
日本编辑,童书作家。
竺家荣
著名翻译家,译有三岛由纪夫、渡边淳一,青山七惠等人所著日本文学作品多部。
发表于2024-11-13
二十四节气 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 绘本 日本 童书 绘画书法影视文艺 乡土 2019 科普 未知
二十四节气的时序划分是中国传统文化中的一个重要体系,近年来国内出版了众多向小读者介绍二十四节气知识的绘本。日本PHP研究所推出的二十四节气绘本是这一领域的经典之作。特点有三:
1:编撰者对这一头绪繁多的知识体系的梳理做到了溯古通今,全面概要,脉络分明,细节严谨贴切,包含 了 其他版本未曾提及的紧要而有意思的古文化知识点。因此不仅小孩,大人也可以通过阅读这样一本薄薄的绘本迅速温习和补漏。
2:绘制者羽尻利门是日本著名插画家,曾为日本小学课本绘制插图。他绘制的二十四节气图温馨精美,准确捕捉到生活气息和场景感,深具感染力,令人爱不释手,已成经典。
3:日本文化对中国传统文化是一个继承和改装的过程。一方面保留着一些在我国已逐渐流失的古文化细节,一方面也衍生出新的内容。了解同一种知识体系在不同文化中的传承、裂变和差异也是一种颇有趣味,开阔眼界启发心智的过程。
由此才知闰月的计算方法,书中关于日本新旧历的对比也很详细,适合向儿童科普。画风清新,图画细致写实,信息量大;文字和注解上则略有不逮,如秋分页,花瓶中的秋七草都被细致而美地描绘出来,但文字上几乎毫无照应;其他如杂节页的七草粥、冬至页“名字中带n的食物”、水菜款冬等皆无注解。就……既然是一本关于节气的书,还是希望译注编辑方对大自然的感情更深挚些。
评分由此才知闰月的计算方法,书中关于日本新旧历的对比也很详细,适合向儿童科普。画风清新,图画细致写实,信息量大;文字和注解上则略有不逮,如秋分页,花瓶中的秋七草都被细致而美地描绘出来,但文字上几乎毫无照应;其他如杂节页的七草粥、冬至页“名字中带n的食物”、水菜款冬等皆无注解。就……既然是一本关于节气的书,还是希望译注编辑方对大自然的感情更深挚些。
评分由此才知闰月的计算方法,书中关于日本新旧历的对比也很详细,适合向儿童科普。画风清新,图画细致写实,信息量大;文字和注解上则略有不逮,如秋分页,花瓶中的秋七草都被细致而美地描绘出来,但文字上几乎毫无照应;其他如杂节页的七草粥、冬至页“名字中带n的食物”、水菜款冬等皆无注解。就……既然是一本关于节气的书,还是希望译注编辑方对大自然的感情更深挚些。
评分感觉适合给小孩儿看,插画倒是挺美的。
评分感觉适合给小孩儿看,插画倒是挺美的。
二十四节气 2024 pdf epub mobi 电子书