吉迪恩·格雷夫(Gideon Greif)
吉迪恩•格雷夫教授是以色列历史学家和教育家。他在两所机构担任首席历史学家和研究员,分别是以色列ShamOlem宗教及犹太大屠杀研究所,以及佛罗里达州迈阿密犹太大屠杀教育项目基金会,同时也是以色列奥诺学院的高级研究员和历史学家。
在奥斯威辛-比克瑙集中营和灭绝营研究领域,吉迪恩•格雷夫教授是世界级专家。他对奥斯维辛历史最卓越的贡献在于他的开创性著作《无泪而泣》,该书记录了“特别工作队”的历史,这是奥斯维辛-比克瑙一支特殊的犹太囚犯工作队,卷入大屠杀机制的运行当中。该书最早经由以色列犹太大屠杀纪念馆,现已成为一本国际畅销书,被译为十二种语言。
译者简介:
曾记,博士,副教授。
现任中山大学国际翻译学院国际事务系系主任、中东研究中心协调人。
发表于2024-04-29
无泪而泣 2024 pdf epub mobi 电子书
“即使是现在,回到自己的营房后,我也一点都哭不出来,因为我每天都淹没在鲜血的海洋。一浪高过一浪。你一刻也不可能缩回自己的小角落里,坐在那里为这场灾难哭泣。”——扎曼·格拉多夫斯基 因为想要去了解和感受关于大屠杀的历史,我看了《无泪而泣》这本书。这本书共分为八...
评分 评分 评分在普里莫·莱维1961年为审判艾希曼提供的证词中写道: “通过另一条途径,同样可以达到侮辱人格、使人丧失尊严的目的。奥斯维辛集中营的管理人员,即使是最高层,都是从囚犯中选拔出来,许多人还是犹太人。不应该认为这样会改善营地囚犯们的生活条件,事实完全相反。这是一种逆...
评分拿到这本书,不到四天就读完了,读前三章心情无比沉重纠结。 “即便是在必死无疑的时候,人们一般也不会反抗。” 全书均是以当事人回忆的方式展开,还原了奥斯维辛附属比克瑙灭绝营毒气室的真相,虽然在德军撤退前炸毁了焚尸炉,但是凭借当你在此工作的“特别工作队员”之口,...
图书标签: 二战 历史 奥斯维辛 集中营 大屠杀 纳粹主义 以色列 社会科学
本书首次披露了二战纳粹灭绝营中最为特殊的一批受害者的生活和内心世界。“特别工作队”是在纳粹实施种族灭绝的集中营中被挑选出来、被迫在毒气室和焚尸炉旁工作的犹太奴工。他们目睹了人间地狱般的杀戮场景,还被迫参与其中,同时也承受着外界的责难,身心都遭受了巨大的痛苦。作者通过多年的资料采集和访谈(许多人是首次披露他们的经历),以丰富的细节和严密的逻辑,重构了“特别工作队”的生存状态和人性煎熬,无声地控诉了德国法西斯对犹太人实施种族灭绝的反人类暴行。
虽然已经看过好几本回忆录,对特别工作队以及他们身上发生的一切也有心理准备,但字里行间还是触目惊心。文中反复出现的“机器”是形容他们最好的词,没有感情,不能有感情,甚至称不上冷漠。从内容层面上来讲,本书还是停留在回忆录的整理,第一章的分析不够深入。在一些特有名词的翻译上,没有采用常见的翻译。另外,我们并没有什么不同,我不过是看了几本集中营的书,都会有些疲惫,如今犹太年轻人反复接受的屠杀教育,也让他们对奥斯维辛里的历史“听多了,没什么感觉了。”何况是日日接触生活其间的特遣队队员,人的适应能力超乎想象。#202003
评分关于大屠杀的书也读过不少了,然而每读一本新的都会被震撼到浑身发冷。“即便这个世界上所有的树都变成了笔,所有的海洋都变成墨水,人们也不可能写尽大屠杀期间发生的一切。”翻译非常流畅。唯一的缺点是问答双方的字体没有区分开来。
评分2月大部头5打· “即便世界上所有的树木都化作笔,所有的海水都变成墨水,也写不尽大屠杀里发生的一切。” 哎,五味杂陈,为何如此残酷啊?为何人类对待同类能这么残忍啊?只能说,所谓的人类文明真的是脆弱的,黑暗面始终存在于作为人类的每一个个体身上,一旦出现一个契机,便卷土重来,引起一场又一场的大灾难。虽说文字的力量相对于真实的历史来说太轻,但一个个的对谈还是如千金铁锤砸在心上。作为“特别工作队”的他们有错吗?对于他们的憎恶理所应当吗?这本书给了我答案。事情不能只看到一面,当陷入一种不可想象的复杂道德困境中时,当个人的整个世界在眼前瞬间分崩离析时,当一切都没有选择时,真正能做的是什么?没有亲身经历过的人无从回答。所以,别着急去做道德审判,太局限性了。 有个疑问,96度的伏特加怎么喝?不会要命吗?
评分2月大部头5打· “即便世界上所有的树木都化作笔,所有的海水都变成墨水,也写不尽大屠杀里发生的一切。” 哎,五味杂陈,为何如此残酷啊?为何人类对待同类能这么残忍啊?只能说,所谓的人类文明真的是脆弱的,黑暗面始终存在于作为人类的每一个个体身上,一旦出现一个契机,便卷土重来,引起一场又一场的大灾难。虽说文字的力量相对于真实的历史来说太轻,但一个个的对谈还是如千金铁锤砸在心上。作为“特别工作队”的他们有错吗?对于他们的憎恶理所应当吗?这本书给了我答案。事情不能只看到一面,当陷入一种不可想象的复杂道德困境中时,当个人的整个世界在眼前瞬间分崩离析时,当一切都没有选择时,真正能做的是什么?没有亲身经历过的人无从回答。所以,别着急去做道德审判,太局限性了。 有个疑问,96度的伏特加怎么喝?不会要命吗?
评分2月大部头5打· “即便世界上所有的树木都化作笔,所有的海水都变成墨水,也写不尽大屠杀里发生的一切。” 哎,五味杂陈,为何如此残酷啊?为何人类对待同类能这么残忍啊?只能说,所谓的人类文明真的是脆弱的,黑暗面始终存在于作为人类的每一个个体身上,一旦出现一个契机,便卷土重来,引起一场又一场的大灾难。虽说文字的力量相对于真实的历史来说太轻,但一个个的对谈还是如千金铁锤砸在心上。作为“特别工作队”的他们有错吗?对于他们的憎恶理所应当吗?这本书给了我答案。事情不能只看到一面,当陷入一种不可想象的复杂道德困境中时,当个人的整个世界在眼前瞬间分崩离析时,当一切都没有选择时,真正能做的是什么?没有亲身经历过的人无从回答。所以,别着急去做道德审判,太局限性了。 有个疑问,96度的伏特加怎么喝?不会要命吗?
无泪而泣 2024 pdf epub mobi 电子书