发表于2025-03-05
SEVEN PILLARS OF WISDOM 2025 pdf epub mobi 电子书
吕叔湘先生所译的《沙漠革命记》,原本是《智慧七柱》(Seven Pillars of Wisdom)的一个节本。劳伦斯(T. E. Lawrence)的回忆录重点不在自身的过往,而是他曾为之浴血的那片土地和那场战争。 一直没有看电影《阿拉伯的劳伦斯》,因为先看了《Venus》,当年饰演劳伦斯的蓝...
评分若干年前因为附庸风雅看过《阿拉伯的劳伦斯》,当时看到的评价说:这是一部史诗,这是一部完全没有女人的电影。。。情节几乎快忘记的差不多了。印象中还剩下2个镜头,一个是影片开头,劳伦斯骑着摩托,镜头里的画面也随着摩托的节奏突突跳动,然后,呼拉一个翻车,一个生命就此...
评分我自认中文水平还行,怎么说中学时也是语文课代表啊,怎么就看不懂它说什么呢?每个字都认识,每句话也能勉强理解,可是把一段话串起来就不知所云了... 早就想对当今的中国翻译界说些什么。从我的第三本Harry Potter开始,翻译的种种问题就让我瞠目结舌。H3中漏译、误译达一百...
评分写作完美,可读性极烂,细处纤细,大局跳跃。 此作最诚实的主旨其实是 "忏悔",是一个本性为学者和诗人的军人写给自己和自己的祖国的。个人认为这本书虽然优秀而且独一无二,但不是写给大多数人的,绝不是那种近一百年后某个想增加文史修养的读者突然可以随手捡起来看的“经典...
评分劳伦斯的人生十分传奇,他生活的每个转折点都具有戏剧性。其实我对他的了解也只是通过网上别人零零碎碎的文字,但我对他的好奇一直不止。而我手边刚好有一本英文的《智慧七柱》(Seven Pillars of Wisdom),而且很意外地,我发现他的致辞是一首诗。 这“首”致辞献给S.A.(这...
图书标签:
SEVEN PILLARS OF WISDOM 2025 pdf epub mobi 电子书