◆ 作者简介——————————————————————————————————————
欧里庇得斯
古希腊三大悲剧诗人之一,是对后代欧洲戏剧发展影响最大的悲剧家。代表作有《美狄亚》《希波吕托斯》《特洛亚妇女》《酒神的伴侣》等。
◆ 译者简介—————————————————————————————————————
罗念生(1904—1990)
享有世界声誉的古希腊文学学者、翻译家,翻译出版古希腊文学作品和专著达五十余种,近千万字,译作被誉为“一座奥林匹斯山”,主编有《古希腊语汉语词典》,并于1987年获希腊最高文化机关雅典科学院颁发的“最高文学艺术奖”。
周作人(1885—1967)
中国现代著名作家、翻译家,精通古希腊文、日文、英文,一生译作约六七百万字,主要致力于希腊古典文学和日本古典文学两大领域。
发表于2025-01-09
欧里庇得斯悲剧集 2025 pdf epub mobi 电子书
《特洛亚妇女》演出于公元前415年,是典型的欧里庇得斯作品,讲述了特洛伊人战败城破后,以王室女性为首的特洛伊妇女的悲惨遭遇。其中,赫卡柏是特洛伊国王普里阿摩斯的妻子,赫克托耳和帕里斯的母亲;卡珊德拉和波吕克塞娜是她的女儿;安德罗玛刻是赫克托耳的遗孀。 开场白一...
评分按:文中人名主要用拉丁拼写表示,通行中译名对照如下: Helen 海伦 Menelaus 墨涅拉俄斯 Paris 帕里斯 Iphigenia 伊菲革涅亚 Orestes 俄瑞斯忒斯 Hera 赫拉 Aphrodite 阿佛洛狄忒 欧里庇得斯的《海伦》上演于公元前412年,讲述Helen在埃及遇到特洛伊战后第八年漂流到此的丈夫M...
评分这部是欧里庇得斯的遗作,讲述特洛伊战争之前,阿伽门农献祭女儿伊菲革涅亚的悲剧。 1 这部悲剧同样有欧里庇得斯很深的烙印,女性角色的戏份和张力远超男性,阿喀琉斯也沦为配角。 戏剧效果的编排和推进非常有技巧。阿伽门农是谎称女儿要嫁给阿喀琉斯,骗她来的。整部剧由母女...
评分本剧主要人物: 忒修斯(Theseus):雅典国王 淮德拉(Phaedra):忒修斯的后妻 希波吕托斯(Hippolytus):忒修斯和前妻的儿子 《希波吕托斯》是目前最震撼我的希腊悲剧之一,堪称欧里庇得斯的封神之作,可以和索福克勒斯的《俄狄浦斯王》并列巅峰。 这部剧讲述了雅典国王忒修...
评分在希腊神话传说里,美狄亚是一个让人特别“过瘾”的女性形象。敢爱敢恨,行事果决,手段残忍,还富有智慧,这种独立甚至不需要现代化的改写,就能直接作为古典故事里的女权标杆。但细究之下,美狄亚作为女性还是处在某种困境当中。 伊阿宋为了夺取金羊毛,带领各路英雄乘坐阿尔...
图书标签:
古希腊经典作品,西方文明的源头与第一次巅峰
油画、版画、雕塑等精美插图,生动重现戏剧场景
罗念生、周作人名家译本,详尽注释,还原悲剧神韵
古希腊三大悲剧作家之一欧里庇得斯
对后代欧洲戏剧发展影响最大,悲剧的革新者
将普通人的日常生活带上舞台,鲜明的社会问题,深入的心理描写
——————————————————————————————————————
《欧里庇得斯悲剧集》收集了古希腊悲剧作家欧里庇得斯全部完整的传世剧本,包括《阿尔刻提斯》《美狄亚》《希波吕托斯》《赫剌克勒斯的儿女》《安德洛玛刻》《赫卡柏》《请愿的妇女》《特洛亚妇女》《伊菲革涅亚在陶洛人里》《海伦》《俄瑞斯忒斯》《疯狂的赫剌克勒斯》《伊翁》《厄勒克特拉》《腓尼基妇女》《在奥利斯的伊菲革涅亚》《酒神的伴侣》《圆目巨人》等十八部作品。欧里庇得斯是对后代欧洲戏剧发展影响最大的古希腊悲剧家,他将普通人的日常生活带上舞台,其作品呈现出鲜明的社会问题,塑造了一些重要的普通人形象,也展现出深刻的心理描写,是古希腊悲剧发展中的革新者。
质量参差不齐
评分写作业读《美狄亚》。看戏剧作品有点头大捏?
评分2021年第14本,也算地中海文明的第6本。本次读了三本,《特洛亚妇女》,《美狄亚》和《安德洛玛刻》,喜欢程度也按此排序。欧里庇得斯的本子非常像歌剧,古希腊咏叹调大师。
评分??
评分读的是《美狄亚》,感叹西方戏剧艺术的发展成就以及延续至今的影响。难以想象,欧里庇得斯对女性内心挣扎斗争的描写、所流露出对非希腊城邦公民的异族人的同情以及简介的对神性与理性的思考,竟然发生在距今两千四百多年前。正印了那句话:西方的源头在古希腊。
欧里庇得斯悲剧集 2025 pdf epub mobi 电子书