查爾斯·達爾文(Charles Darwin,1809—1882)
英國生物學傢,進化論的奠基人。1831年12月,達爾文乘小獵犬號(又稱貝格爾號)軍艦進行瞭曆時五年的環球航行。此次航行及其航海日誌《小獵犬號航海記》,為達爾文寫下具有劃時代意義的巨著《物種起源》打下瞭堅實的基礎。《物種起源》中提齣的“生物進化論”觀點使當時生物學各領域的概念和觀念發生劇變,被恩格斯稱為“19世紀自然科學的三大發現之一”。
陳紅
畢業於北京大學生物係,後赴美國休斯頓貝勒醫學院攻讀分子遺傳學,並獲博士學位,專業研究領域為基因和自然對人類疾病的影響。目前供職於製藥公司,從事藥物開發工作。閑時喜愛閱讀詩歌、文學、社會心理及生命科學方麵的著作。曾在《新知》《中華讀書報》《時尚先生》等雜誌發錶書評。
★ 簡體中文全譯本,旅美生物學博士陳紅獨譯,中科院院士張彌曼、周忠和聯袂推薦,著名古生物學傢、科普作傢苗德歲作序解讀,權威認證。
★ 改變人類曆史進程的重要航海日誌,達爾文的成名作,《物種起源》的基礎,孕育瞭改變世界的“進化論” 。
★ 橫跨生物、地質、文化等領域的博物學傑作,亦是文筆優美、可讀性上佳的英國文學典範。
★收錄兩百餘幅達爾文及同時代博物學傢的手繪稿、地圖,以及地貌照片等珍貴資料圖片。
★ “中國最美圖書奬”金奬獲得者周偉偉整體設計,全彩印刷,裸脊裝訂,兼顧閱讀體驗與收藏價值。
1831年12月,查爾斯·達爾文以“船長隨伴”的身分登上英國海軍艦艇小獵犬號,開始瞭為期五年的科學考察之旅。此次航海,被稱為人類曆史上最重要的航海考察之一,達爾文的“生物進化論”思想正是在此過程中孕育産生。
五年時間裏,達爾文四次橫渡大西洋,探訪南美洲大陸及周邊島嶼,深入南太平洋,遠赴印度洋,並對沿途的種種生物、地質現象、民風民俗,以及當地的政治製度等進行瞭詳細的觀察和記錄,同時帶迴大量珍貴的標本。在此次航行中,達爾文開始對物種的分布與演變規律産生思考,進化論的雛形依稀可辨。從某種意義上說,《小獵犬號航海記》可以被視為《物種起源》的準備和基礎,無怪乎達爾文稱之為他的“第一個學術孩子”。
在航海日中,達爾文將其深邃的哲學思考和深厚的文學功底展露無遺,這使得《小獵犬號航海記》在科學性之上,又增添瞭文學性,讓人讀來不免心馳神往。
《小獵犬號航海記》是達爾文青年時期的成名作,生動地記述瞭改變他人生軌跡、曆時五年的環球科考之旅,在科學史上意義重大,也一直是青少年的極佳讀物。
——世界傑齣女科學傢、中科院院士、瑞典皇傢科學院院士,張彌曼
我很欣賞本書譯者陳紅的文字,簡潔而優美,配以這部傳世經典,恰似琴瑟相依,讀來心曠神怡,如同享受瞭一次大自然之壯美與知識之樂趣的沐浴。
——中科院院士,周忠和
盡管《物種起源》是達爾文最負盛名的扛鼎之作,《小獵犬號航海記》卻是青年達爾文的成名之作,以至於達爾文晚年提起此書時,依然津津樂道、情有獨鍾,自稱是他著述生涯喜得的“頭胎”(the first born),在其所有著作中視為至愛而自珍。當譯林齣版社尋找《小獵犬號航海記》譯者時,我毫不猶豫地推薦瞭陳紅……她譯筆的靈秀與精湛,讀者自可評判。
——古生物學傢、著名科普作傢,苗德歲
發表於2024-11-05
小獵犬號航海記(插圖全譯本) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書翻譯 簡直就是垃圾!我先購買瞭中國大陸齣版的《乘小獵犬號環球航行》 再在颱灣城邦書店購買瞭《小獵犬號航海記》隨便翻閱 對比瞭一下 發現前者簡直就是誤人子弟 比如說 大陸版的第八章 有一章節 翻譯為“蝴蝶雪” 而颱版翻譯為“蝴蝶群” 大陸版的第十五章齣現“紅...
評分這本書翻譯 簡直就是垃圾!我先購買瞭中國大陸齣版的《乘小獵犬號環球航行》 再在颱灣城邦書店購買瞭《小獵犬號航海記》隨便翻閱 對比瞭一下 發現前者簡直就是誤人子弟 比如說 大陸版的第八章 有一章節 翻譯為“蝴蝶雪” 而颱版翻譯為“蝴蝶群” 大陸版的第十五章齣現“紅...
評分這本書翻譯 簡直就是垃圾!我先購買瞭中國大陸齣版的《乘小獵犬號環球航行》 再在颱灣城邦書店購買瞭《小獵犬號航海記》隨便翻閱 對比瞭一下 發現前者簡直就是誤人子弟 比如說 大陸版的第八章 有一章節 翻譯為“蝴蝶雪” 而颱版翻譯為“蝴蝶群” 大陸版的第十五章齣現“紅...
評分達爾文的散文自然是要讀讀的,可惜不是英文原版;既然不是原版,那麼在潛意識裏,自然就會對內容打些摺扣,不時還得想象一下:假如達爾文碩士還在,這句話,他該怎麼說呢。 幸好,這冊書的價值不僅在文字。 翻開書頁,一種讓人熱血沸騰的冒險氣息已經撲麵而來:先不說...
評分泛覽《周王傳》,流觀《山海圖》。俯仰終宇宙,不樂復何如? 西周穆王駕八駿西巡的故事給采菊東籬下的陶淵明豐富的樂趣。天開十四年一月最後一天,我躺在在嘉陵江邊書房飄窗的軟墊上看完Darwin的《The Voyage of the Beagle》。480頁英語原文帶給我完全迥異於幾年前閱讀中文譯...
圖書標籤: 博物學 查爾斯·達爾文 達爾文 科學 生物 演化論 譯林新的圈錢之作 英國
改變人類曆史進程的重要航海日誌,達爾文的成名作,《物種起源》的基礎,孕育瞭改變世界的“進化論” 。橫跨生物、地質、文化等領域的博物學傑作,亦是文筆優美、可讀性上佳的英國文學典範。
評分裝幀真的挺好的
評分裝幀真的挺好的
評分改變人類曆史進程的重要航海日誌,達爾文的成名作,《物種起源》的基礎,孕育瞭改變世界的“進化論” 。橫跨生物、地質、文化等領域的博物學傑作,亦是文筆優美、可讀性上佳的英國文學典範。
評分改變人類曆史進程的重要航海日誌,達爾文的成名作,《物種起源》的基礎,孕育瞭改變世界的“進化論” 。橫跨生物、地質、文化等領域的博物學傑作,亦是文筆優美、可讀性上佳的英國文學典範。
小獵犬號航海記(插圖全譯本) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載