피에르 크리스탱 (Pierre Christin) (지은이)

1938년 파리 교외에서 태어났다. 날카로운 문제의식을 기괴한 환상의 세계에 투영하는 작가. 소르본대학과 파리정치대학에서 언어와 정치를 공부했고 문학박사 학위를 받았다. 1960년대에 재즈 피아니스트와 저널리스트, 작가 및 번역가로 활동하다 폐쇄적이고 따분한 프랑스를 떠나 미국 서부로 갔다. 미국의 대학에서 프랑스문학을 가르치며 SF소설과 추리소설, 흑인음악, 목장과 도시의 삶에 매료되었다. 1967년 장 클로드 메지에르Jean-Claude M?zi?res와 함께 연재를 시작한 ‘발레리안의 모험 이야기’는 이후 40여 년 동안 지속되면서 영화감독을 비롯한 수많은 예술가들에게 영감을 주었다. 여러 거장들과 함께 60여 편 이상의 작업을 했다. 특히 엔키 빌랄과 함께한 《사냥몰이》는 사회주의의 권력구조를 냉담하게 묘사한 걸작으로 꼽힌다. 2019년 자전적 작품 《동/서》 및 그동안 발표한 작품 전체에 대해 앙굴렘 국제만화페스티벌에서 고시니 상을 수여했다.

세바스티앵 베르디에 (Sebastien Verdier) (그림)

1972년 프랑스 코레즈 주 알라삭에서 태어났다. 어린 시절에는 소설 읽기를 좋아했지만 중학교 때 사촌이 빌려준 《블루베리》 시리즈에 빠져들어 만화광이 되고 만화가가 되기를 꿈꾸었다. 정식 미술 교육을 받지는 않았고, 10년 동안 생계를 위해 다른 일을 하면서 만화를 그렸다. 코르테지아니의 첫 만화책 《얼티미트 에이전시》를 작업한 후 피에르 크리스탱과 한 팀이 되어 《마술/신기루》, 《사하라 사막 횡단 철도에서의 만남》을 작업했다. 《사피아의 마라톤》, 《12궁》 등의 책을 펴냈다.

최정수

연세대학교 불어불문학과와 동 대학원을 졸업하고 전문 번역가로 활동하고 있다. 기 드 모파상의 『기 드 모파상』 『오를라』, 파울로 코엘료의 『연금술사』 『오 자히르』 『마크툽』, 크리스틴 페레플뢰리의 『지하철에서 책 읽는 여자』, 프랑수아즈 사강의 『한 달 후, 일 년 후』 『어떤 미소』, 아니 에르노의 『단순한 열정』, 아모스 오즈의 『시골 생활 풍경』, 아멜리 노통브의 『아버지 죽이기』, 시몬 드 보부아르의 『모스크바에서의 오해』 등을 우리말로 옮겼다.