初级韩国语听力

出版者:延边大学出版社

作者:刘银钟 编

页数:221

出版时间:2009-6

价格:26.00元

isbn号码:9787563423835

具体描述

《初级韩国语听力:能力考试辅导》分为课文和韩国语能力考试听力题解释两个部分。课文共20个课，上学期学习内容为12个课，下学期学习内容为8个课。韩国语能力考试听力题解释部分，上学期学习相关韩国语能力考试听力一级内容，下学期学习相关韩国语能力考试听力二级内容。为了多给学生提供参考资料，添加了中级听力内容。《初级韩国语听力:能力考试辅导》以听力领先，扩展综合知识为原则，分别编写词汇训练、语法训练、理解训练、答题训练四个部分以便强化综合训练。

用户评价

老实说，这本书的定价对于我这种预算有限的学生来说，不算太便宜。我理解高质量的教材制作成本高昂，但如果能提供一个更灵活的购买方案就更好了。比如，能否推出一个纯电子版的，价格更亲民一些，或者为学生提供一个在线学习平台的访问权限，里面包含更多的互动练习和小测验。我注意到市场上有许多学习App，它们通过游戏化的方式来吸引用户，虽然内容深度可能不如实体教材，但在维持学习兴趣方面确实有一套。这本教材如果能结合现代技术，比如在每课后面增加一个二维码，扫描后可以直接进入相关的在线复习模块，增加趣味性和互动性，相信会大大提升读者的学习黏性。现在的教材形式略显传统，虽然内容扎实，但在如何“留住”当代学习者方面，可能还需要注入一些新活力。

我之前尝试过好几本所谓的“零基础”韩语入门读物，但大多要么是语法解释过于晦涩难懂，要么就是场景设置脱离实际生活，学完之后感觉自己只会背诵一些不着边际的句子，根本派不上用场。这本教材在这方面处理得相对成熟一些。它没有上来就堆砌复杂的敬语体系，而是非常平稳地引入了最基础的问候和自我介绍，这些都是我在观看韩剧或者偶尔需要与韩国朋友简单交流时最常接触到的表达。而且，它的课程设计似乎是循序渐进的，每一课的内容容量都控制得很好，不会让人产生强烈的挫败感。我特别喜欢它在对话练习中引入的那些贴近日常生活的场景，比如点餐、问路，这些都是实实在在能用上的“生存韩语”。当然，如果能再多增加一些关于网络用语或者年轻人之间流行表达的介绍，那就更贴合当下的语境了，毕竟语言是活的，需要与时俱进。

这本书的音频材料是其最大的亮点，无可厚非。我听了许多发音者的录音，他们的语速拿捏得恰到好处，既没有快到让人抓不住重点，也没有慢到听起来矫揉造作。更难得的是，录音中包含了不同性别和年龄段的声优，这对于培养我们辨识不同说话者风格的能力至关重要。我记得有一次我在听一个关于家庭聚会的对话时，里面的长辈说话的语气和用词，与年轻人完全不同，这让我对韩国的语境礼仪有了更直观的感受。然而，我发现音频文件里对于一些连音和特殊发音规则的强调处理得不够突出。有些地方的音变非常快，如果不是对韩语发音规则有事先了解，很容易就忽略了那个变化过程。建议在音频的脚本部分，能够用不同颜色或符号来特别标注出这些容易混淆的发音现象，这样学习者就能更有针对性地去捕捉和模仿这些细微的变化。

这本书的装帧设计实在让人眼前一亮，封面那种淡雅的米白色调配上简洁的韩文字体，透露出一种朴实又专业的味道。拿到手里能明显感觉到纸张的质感很不错，不是那种廉价的、一摸就掉色的材料，看来出版社在细节上还是下了功夫的。内页的排版也相当清晰，字号适中，不会让人觉得拥挤，即便是长时间阅读，眼睛也不容易疲劳。不过，我个人认为在一些文化背景介绍的部分，如果能增加一些插图或者图片辅助说明，那就更完美了，毕竟韩语的学习不仅仅是语言本身，相关的文化背景知识同样重要。我记得我翻阅的另一本关于日语初学者的教材，他们就巧妙地在语法点旁边配了小漫画，一下子就把枯燥的规则生动起来了。希望未来的版本能够在这方面有所加强，让学习过程更加立体和有趣。整体而言，作为一本入门级的学习资料，它在物理形态上已经达到了一个很高的水准，让人在开始学习之前就产生一种积极向上的心理暗示。

从学习效果来看，我感觉这本书的侧重点似乎更偏向于听力训练，但对于我这种需要快速掌握基本会话的初学者来说，语法部分的讲解深度略显不足。比如，在助词的使用上，不同的语境下助词的选择会带来细微的语义差别，这本书虽然提到了，但讲解得比较简略，导致我在做自我测试的时候，经常会在几个非常相似的助词之间犹豫不决。我期待看到更深入的对比分析，最好能用表格的形式清晰地列出不同情况下的异同点。另外，配套的练习册（如果它有的话，我指的是它应该有的配套资源）在难度梯度上似乎有些跳跃，从简单的填空直接跳到了复杂的句子重组，中间缺少了一些过渡性的、巩固基础的练习环节。这使得我在巩固新学的知识点时，需要额外花费时间去寻找其他资源来辅助练习，增加了学习的额外负担。