塞巴斯蒂安·雅普瑞索——作者
(Sébastien Japrisot,1931—2003)
法國當代傑齣的作傢、編劇、導演,被譽為“法國的格雷厄姆•格林”。齣生於馬賽,畢業於巴黎索邦大學。成名前翻譯過若乾英文小說,尤以《麥田裏的守望者》和《九故事》聞名。代錶作包括《奪命臥鋪》、《灰姑娘的陷阱》(1963年法國偵探文學大奬)、《車中拿槍戴墨鏡的女人》(1966年法國榮譽文學奬、1968年英國金匕首奬)、《夏日謀殺》(1978年法國雙叟文學奬、1981年瑞典馬丁·貝剋奬)、《偷心人》、《漫長的婚約》(1991年法國聯閤文學奬)等多部經典作品。
宋鼕深——譯者
20世紀50年代齣生於上海,畢業於瑞士弗裏堡大學法語學院和新聞與傳媒學院。從90年代起,緻力於法國知名作傢、電影人塞巴斯蒂安·雅普瑞索文學作品的中文翻譯,已齣版《奪命臥鋪》《灰姑娘的陷阱》《車中拿槍戴墨鏡的女人》《夏日謀殺》《偷心人》《漫長的婚約》等譯作。
“我們這樁案子曾有過一個被害人、一個凶手和幾個證人,
可現在證人沒瞭,凶手也沒瞭。”
.
當你睡在一輛夜班火車的臥鋪上時,你得提防一路遭遇的那些人。
當你所在的包廂裏有個女人被發現勒死在鋪位上時,你得提防同包廂的那些乘客。
當你鄰鋪的乘客被一個接一個地殺掉時,你就得提防一切瞭。
如果你並不是那個殺手的話,那麼這件事會變得相當麻煩……
.
★《麥田裏的守望者》法文譯者ד法國的格雷厄姆·格林”偵探小說處女作
★ 被翻譯成18種語言,暢銷全球半個世紀,中文版終於問世
★ 同名改編電影是知名導演科斯塔-加夫拉斯導演生涯處女作,著名演員伊夫·濛當×雅剋·貝漢×米歇爾·皮科利聯袂齣演
發表於2024-06-29
奪命臥鋪 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
[三漢堂主阮雍軍] [1月1日 17:23] 來自 [微博 weibo.com] 讀宋鼕深譯《奪命臥鋪》 長篇小說《奪命臥鋪》是宋鼕深先生新齣版的譯著。原著是法國傑齣的作傢塞巴斯蒂安·雅普瑞索。這是宋鼕深先生翻譯齣版的第六部雅普瑞索的長篇小說。 捧讀這部小說時,因為有前幾部作品的閱讀經...
評分[三漢堂主阮雍軍] [1月1日 17:23] 來自 [微博 weibo.com] 讀宋鼕深譯《奪命臥鋪》 長篇小說《奪命臥鋪》是宋鼕深先生新齣版的譯著。原著是法國傑齣的作傢塞巴斯蒂安·雅普瑞索。這是宋鼕深先生翻譯齣版的第六部雅普瑞索的長篇小說。 捧讀這部小說時,因為有前幾部作品的閱讀經...
評分在類型小說領域,尤其是偵探小說類型的創作上,作者為增加故事的可讀性與神秘感,往往會給故事設置特殊的背景。例如密不透風的房間、暴風雪侵襲下的山莊、與世隔絕的孤島,這些相對狹小的小空間通常是展現大能力的舞颱。當然,還有包括飛機、輪船和火車在內的移動交通工具。有...
評分塞巴斯蒂安·雅普瑞索,這位作者恐怕大傢都有些陌生。 他被譽為“法國的格雷厄姆·格林”,其實國內已經齣版過他五部小說瞭,而且都是同一個譯者翻譯的,應該都是偵探小說。 雖然《偷心人》《漫長的婚約》聽書名不像是偵探小說,這兩本屬於愛情懸疑小說(廣義的偵探小說,包括...
評分在類型小說領域,尤其是偵探小說類型的創作上,作者為增加故事的可讀性與神秘感,往往會給故事設置特殊的背景。例如密不透風的房間、暴風雪侵襲下的山莊、與世隔絕的孤島,這些相對狹小的小空間通常是展現大能力的舞颱。當然,還有包括飛機、輪船和火車在內的移動交通工具。有...
圖書標籤:
這本書的懸疑感還是很強的,一開始就拋齣瞭一個巨大的謎題,一個死在臥鋪車廂裏的乘客,更匪夷所思的是接下來同一包廂裏的乘客一個個遭遇槍殺,但其實看完全書就發現凶手在凶案的開始就已經給警察設置瞭障眼法,讀者也直接掉進瞭作者設置的陷阱中。 最後的結果還是很齣乎意料的,殺害喬吉特•多瑪的偷天換日的動機是挺讓人震驚的,主謀的身份也很意外,讓我想起瞭一位大師的傑作,具體是哪本就不說瞭,以防泄瞭那部經典作品的底。 作者的文字帶有一點歐美的黑色幽默,不過有一點非常影響我的閱讀體驗,就是書中人物復雜多變的名字,直到最後我都在為瞭分清誰是誰而努力,要是有個齣場人物錶會好一些,另外不知道是不是因為有視角的轉換,有時候看著看著就不知道突然齣現的“他”或“她”指的是誰。
評分即將春運,請保持警惕,注意安全
評分啥情況,打五星是認真的?
評分即將春運,請保持警惕,注意安全
評分故事的謎麵跟整體結構是不錯的,但寫到後麵有種“好吧我寫纍瞭準備一下揭開謎底咯”的感覺。但講述得很好,特彆是達萊斯跟邦碧兩個章節,“我從理發店迴來後,一根手指曾觸摸我的膝蓋;同樣一個蠢女人此刻卻倒在電梯中,那是我,黑暗中的一個孩子。”好動人啊~
奪命臥鋪 2024 pdf epub mobi 電子書 下載