作者簡介:
【法】安德烈•紀德(André Gide)1869-1951
法國作傢,1947年諾貝爾文學奬獲得者。
薩特、加繆的精神導師。思想整整影響瞭三代人。
紀德齣生於法國巴黎,從小受到母親嚴苛的禁欲主義教育。1891年起,紀德開始掙脫束縛自己的嚴苛教條,選擇追尋自己的意誌。他在作品中反對令人窒息的清規戒律,為自由的靈魂辯護。1947年,紀德因“作品內容廣博且極具藝術感,以其對真理的無畏熱愛和敏銳的心理洞察力,描寫瞭人類性格中的各種矛盾和境況”獲得頒諾貝爾文學奬。他的思想成為在現實的壓抑下痛苦地追求真誠和自由的代錶。
紀德的作品極具藝術性,他常常先給讀者帶來一種道德信仰,然後不斷地批判它,最後隻允許經得起考驗的信仰留下來。《窄門》便是這種批判藝術的代錶之作,是紀德本人稱為“醒世”之作的小說。
代錶作:小說《窄門》《背德者》,散文詩集《人間食糧》,自傳《如果種子不死》等。
譯者簡介:
李玉民,著名法國文學翻譯傢,首都師範大學法語教授。從事法國文學翻譯近40年,齣版譯作、編選作品上百部,總計翻譯字數達2500萬。代錶譯作有《窄門》《巴黎聖母院》《西西弗神話》,主編《紀德文集》等。
你是否也在為瞭期待的未來,而不斷剋製自己的現在?
深愛的人就在身邊,卻隻能遠離;
當下的幸福觸手可及,卻選擇推開;
生活明明有諸多歡樂,卻無法去享受……
《窄門》中的阿莉莎也是如此,
當內心賴以生存的信仰,一次又一次逼迫自己束縛自己真實的欲望,
阿莉莎終於掙紮著發齣絕望的呼喚:
“我真的心甘情願做齣犧牲嗎?”
讀完《窄門》,你也將從心底裏真正釋懷——
當我不再自己束縛自己,我終於擁有瞭自由而廣闊的人生。
發表於2024-12-23
窄門 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
狂熱的愛情! 你精妙僞裝起來,到底通過哪條秘境, 竟將我們從歡笑引嚮哭泣, 從天真的歡樂引嚮對美德的渴望! 紀德的這本代錶作,如果故事發生在100多年後的今天,用接地氣點的話來說,那就是一個“作女”no zuo no die的故事。可放在當時來看,卻有著深刻的社會諷刺意味。 青...
評分1 紀德的小說裏下麵三本常被放在一起:《窄門》、《背德者》和《田園交響麯》。這三本小說,都以"道德"為主題,而且寫作方式上的共同點,那就是都用第一人稱來敘述,但是這裏的“第一人稱”與常見到的“第一人稱”非常不同。 通常用第一人稱來寫的小說,敘事者不僅要承擔完全說...
評分生活每天吹它 假如讓兩個人分開的一切阻力都沒有齣現,甚至,一切的情況都朝著希望兩個人在一起的方嚮努力,那麼,最終,那兩個人因何沒有一起? 紀德《窄門》中的熱羅姆與阿莉莎終於沒能在一起。 阿莉莎最終死去,但死亡也不是他們不能在一起的緣由。 那...
評分讀《窄門》讓我想起我經曆過的一些事情。 一、一個女朋友的故事 曾有一個女朋友,原本對婚姻毫無看法,持無所謂的態度,甚至有時候她認為婚姻對人有 禁錮作用,是不好的。突然有那麼一天,她發現自己容顔衰老瞭一點,不像以前那麼漂亮 瞭,她的性情發生瞭猛烈的變化。 ...
評分生活每天吹它 假如讓兩個人分開的一切阻力都沒有齣現,甚至,一切的情況都朝著希望兩個人在一起的方嚮努力,那麼,最終,那兩個人因何沒有一起? 紀德《窄門》中的熱羅姆與阿莉莎終於沒能在一起。 阿莉莎最終死去,但死亡也不是他們不能在一起的緣由。 那...
圖書標籤:
象徵和隱喻
評分你們真的讀懂瞭?
評分故事本身是俗套的多角愛情故事。但我想到瞭萬壽寺,關於詩意的産生與消解。想到瞭蓋茨比,關於愛上想象中的完美。想到瞭月亮與六便士,關於為瞭理想能付齣多少。從現實意義上來講,還有大變革前夕大資産階級不事生産被宗教麻痹下的無病呻吟。所以它也絕不僅僅是一個俗套的多角愛情故事。
評分讀的時候想不通阿莉莎為什麼要這麼做這麼作,讀瞭後麵的導讀手冊明白瞭一些。其實阿莉莎活在我們每個人身上。
評分每一章前麵的插畫很用心,封麵錶達的意嚮也很準確,李玉民的翻譯更是沒話說。至於小說本身我隻能說提前預訂瞭我的年度最佳書目。
窄門 2024 pdf epub mobi 電子書 下載