水滸傳英譯的語言與文化 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

水滸傳英譯的語言與文化 pdf epub mobi 著者簡介

---

水滸傳英譯的語言與文化 pdf epub mobi 圖書描述

《水滸傳英譯的語言與文化》首次從中西文化交流的視角係統地對《水滸傳》英譯進行瞭比較研究，在某種意義上開啓瞭《水滸傳》英譯比較研究的新途徑。主要體現在三個方麵：一是通過比較四個譯本譯者翻譯的意圖、策略、方法和效果，用事實質疑瞭傳統思維定式的譯者觀，重構瞭譯者的翻譯主體地位，為喚起社會和譯界對譯者的深入研究提供瞭實證性參照；二是通過係統考察四個英譯本曆時效果軌跡與共時效果的關聯，驗證瞭《水滸傳》英譯活動與中西文化交流的共生關係，證明瞭《水滸傳》英譯史與中西文化交流史的關係，為翻譯史學的深入研究提供瞭翔實的佐證；三是通過對四個英譯本重要現象的係統描述，拓展瞭《水滸傳》英譯研究的視野和空間，為扭轉以往零星散見的研究狀態、促進《水滸傳》英譯的係統化研究提供瞭實證的鑒源。

水滸傳英譯的語言與文化 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

水滸傳英譯的語言與文化 pdf epub mobi 圖書目錄

---

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

    

---

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

---

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

---

發表於2024-12-01

水滸傳英譯的語言與文化 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

水滸傳英譯的語言與文化 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

水滸傳英譯的語言與文化 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 水滸傳英譯的語言與文化 電子書 的读者还喜欢

水滸傳英譯的語言與文化 pdf epub mobi 讀後感

圖書標籤: 小說  古典文學  中國   

水滸傳英譯的語言與文化 pdf epub mobi 用戶評價

水滸傳英譯的語言與文化 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

• 
  論中國翻譯教材建設之理論重構 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  醫學英語詞匯速查手冊 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  2010考研英語閱讀理解精讀200篇 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  英語實用教程自學指導書 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  Birnbaum's Walt Disney World 2009 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  專業英語（下） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  2010考研英語英譯漢四步定位翻譯法 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  歐美文學教程 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  新編英語教程（練習冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  新編日語簡明教程（上冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  新編日語簡明教程（下冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  2010考研英語真題長難句突破 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  ゴシックとは何か―大聖堂の精神史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  大聖堂 (上) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  世界文學經典名著 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  大聖堂 (中) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  Immigration To Canada 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  図説 大聖堂物語―ゴシックの建築と美術 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  The complete works of Kalidasa 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  大美不言 2024 pdf epub mobi 電子書 下載