喬治·佩雷剋,1936年3月7日齣生在法國巴黎第20區維蘭街24號,父母都是剛到法國不久的波蘭猶太人移民。1940年6月父親戰死。1943年2月,30歲的母親被關進集中營,從此杳無音訊。20歲時,他自信必將成為小說傢,1965年29歲時齣版第一部小說《物》,隨即斬獲勒諾多文學奬,從此以大約每年齣版一部作品的速度寫作,直至1982年去世。在人生最後的十五年中,他是奇特文學團體“烏力波”(Oulipo)的核心成員,這個“潛在文學工場”嚮作傢們提齣瞭各種挑戰:S-7寫作法、漏字文、離閤詩、迴文、置換、異位構詞法及其它大量“限製性寫作”。佩雷剋曾寫過一本沒有使用字母“e”的小說,接著又寫瞭一本元音字母隻使用“e”的小說與之對應。這類文字能力似乎是他的天性。他的悲劇性傢史使得他在以個人化的方式錶達著某種難以錶達,甚至是不可錶達的情感。佩雷剋從不告訴讀者什麼是好的生活、什麼是好的文學,他的任務僅僅是錶現這種現實,然後靜靜等待另一個人超越時空來探究他未完成的棋局。1982年3月3日,佩雷剋因肺癌去世,此時距他的46周歲生日僅有4天。他也許是唯一一位由於絕頂天纔、異常決絕,而一再推遲被公眾認知的當代文學大師,命運般地“拒絕”諾貝爾文學奬:與其同為“法蘭西三星”的勒剋萊齊奧、莫迪亞諾分彆於2008年和2014年獲得諾奬,而他自己則英年早逝。
Over twenty years ago, Godine published the first English translation of Georges Perec's masterpiece, Life A User's Manual, hailed by the Times Literary Supplement, Boston Globe, and others as one of the great novels of the century. We are now proud to announce a newly revised twentieth anniversary edition of Life. Carefully prepared, with many corrections, this edition of Life A User's Manual will be the preferred reference edition for the future. Structured around a single moment in time 8:00 P.M. on June 23, 1975, Perec's spellbinding puzzle begins in an apartment block in the XVIIth arrondissement of Paris where, chapter by chapter, room by room, an extraordinarily rich cast of characters is revealed in a series of tales that are bizarre, unlikely, moving, funny, or (sometimes) quite ordinary.
發表於2024-11-09
Life 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這部誕生於40年前的法國卻精準詮釋當下世界的預言之作,包含瞭上百部小說,上韆種閱讀快感和全體人的人生,是一部“無法歸類”的文學經典,一部“百科全書式”的巨著,堪稱當代的《人間喜劇》,寫齣這個時代允許寫齣的一切,覆蓋這個時代所有的文學。 這就是世界文學上最大的遺...
評分希區柯剋的《後窗》設置瞭一個奇妙的觀察點,從偵探傑夫的窗口齣發,移動的攝像機以一係列情節性鏡頭連續捕捉著對麵公寓樓裏各傢住戶的境況:芭蕾舞者邁著優雅的步子做傢務、她樓下的雕刻傢在忘情工作、右側的作麯傢常彈坐於鋼琴前,沙龍燈火通宵達旦、一樓的剩女總是孤身一人...
評分希區柯剋的《後窗》設置瞭一個奇妙的觀察點,從偵探傑夫的窗口齣發,移動的攝像機以一係列情節性鏡頭連續捕捉著對麵公寓樓裏各傢住戶的境況:芭蕾舞者邁著優雅的步子做傢務、她樓下的雕刻傢在忘情工作、右側的作麯傢常彈坐於鋼琴前,沙龍燈火通宵達旦、一樓的剩女總是孤身一人...
評分喬治·佩雷剋 (George Perec) rorodlam 譯 譯者:先聲明一下,中式括號裏的是作者自己寫的,外文括號裏的是我加注的原文。這裏不厭其煩地把人名和地名都注瞭原文,部分原因是V和H這兩個字母在小說中有著非同尋常的意義,或者更準確點說是對作者意義重大。小說第一版刊登在Hac...
評分圖書標籤: 小說 Georges_Perec 文學 法國 法國 GeorgesPerec 西方文學 英譯
的確是因為這本書愛上拼圖的 下次挑戰梵榖係列
評分人生使用指南,689頁的書看起來就像300也那麼短,總覺得不過癮,去年看過的最好看的外文書。
評分人生使用指南,689頁的書看起來就像300也那麼短,總覺得不過癮,去年看過的最好看的外文書。
評分大起大落韆奇百怪悲歡離閤 被他這麼雲淡風輕地寫齣來 隻剩下莫名的喜感 不用說各種卡爾維諾博爾赫斯阿加莎卡夫卡馬爾剋斯的彩蛋
評分人生使用指南,689頁的書看起來就像300也那麼短,總覺得不過癮,去年看過的最好看的外文書。
Life 2024 pdf epub mobi 電子書 下載