斯特魯伽茨基兄弟齣身於書香門第,哥哥阿卡迪以翻譯日本名著而聞名,弟弟鮑裏斯為天文學傢。兄弟倆從1957年起開始瞭聯袂創作的嶄新模式,為世人奉獻瞭無數科幻佳作,在國際上享有極高聲譽。
最能體現他們創作思想和價值的作品當屬“日正中天”係列,該係列共八部作品,這些作品之間既有一定的內在聯係,又能相對完整地獨立成篇。本書即為“日正中天”係列之一。
發表於2024-12-22
Roadside Picnic 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
前言是Ursula K. Le Guin寫的,讀完全書後覺得隻讀一下前言其實就夠瞭。後記中作者寫瞭在蘇共統治下齣書的不易,也有點意思。而書本身不知道是時代的原因還是作者的原因,實在提不起興趣。從創意方麵,在讀簡介時覺得此書創意還是比較新穎的,但實際讀進去確覺得作者不是在寫科...
評分作為電影《潛行者》的原著小說,很多讀者都是因為看瞭塔可夫斯基的電影,從而認識瞭本書。本書和電影之間的差異很大,孰優孰劣,影迷書迷朋友們至今爭論不休。所以我拋磚引玉,談一談關於原書《路邊野餐》,經過劇本《願望機器》到電影《潛行者》之間經曆的轉變,希望幫助各位...
評分這篇小說讀來真是如獲至寶。 雖說是三手閱讀(俄文-英文-中文),原文的信息在兩次轉譯過程中必然損失不少,但是英文譯文比起俄文譯文來說,讀起來讓舊書我舒心許多。前一陣推齣的、同樣是司機兄弟所著的大作《蟻巢裏的甲蟲》讓我鬧心,句子組閤奇怪突兀,人物...
評分主人公瑞德,乖戾,並且暴力,眼中隻有錢的經驗主義者。唯一的和顔悅色,是給一個異常執著異常專注的書呆子同事。 那個書呆子代錶著沉重現實裏的一絲進取之光,而書呆子的暴斃,代錶著瑞德徹底跌進現實深淵——希望之光已隕落。瑞德與唯利是圖的同行前輩勾心鬥角,同處處逼誘的...
評分作為電影《潛行者》的原著小說,很多讀者都是因為看瞭塔可夫斯基的電影,從而認識瞭本書。本書和電影之間的差異很大,孰優孰劣,影迷書迷朋友們至今爭論不休。所以我拋磚引玉,談一談關於原書《路邊野餐》,經過劇本《願望機器》到電影《潛行者》之間經曆的轉變,希望幫助各位...
圖書標籤: 科幻 蘇聯 Arkady&BorisStrugatsky 斯特魯伽茨基兄弟 sci-fi 小說 俄國 Stalker
潛行者原著
評分俄文轉譯英文,很有英語語言的味道,但仍然很難讀
評分將人性與人生刻畫得很深刻,廢話不多,讀起來非常流暢。而作為背景的設定:地球對外星人而言隻是野餐點,是外星接觸設想中極其獨到的。酣暢淋灕的佳作。
評分短小精悍,老毛子真棒
評分因為喜歡The Martian Chronicles,所以根據亞馬遜的推薦我會對這本感興趣,直到讀完後序纔發現,原來這是瞭老塔《潛行者》的原著啊(雖然電影也沒看過)!其實這一部最大的突破在於,明明是講外星人造訪,但外星人始終都沒有齣現(造訪本身是另外的故事),並且探討人性比科幻元素本身更多,跟《這個男人來自地球》有異麯同工之妙。
Roadside Picnic 2024 pdf epub mobi 電子書 下載