六十年代以來,在蘇聯文學中齣現瞭一種引人注目的傾嚮:許多作傢把注意力轉嚮社會心理的分析和精神道德的探索,齣現瞭一批揭示人物內心世界、反映各類道德問題的作品。這種傾嚮引起讀者廣泛而濃厚的興趣。本書即是最早錶現這種傾嚮的有影響的作品之一。它以如何對待愛情為主題,塑造瞭各種不同類型的蘇聯男女青年的形象。葉戈裏雪夫在一次輪船失火時,從水中救上來一位姑娘娜達莎。原來娜達莎是在和她的新婚丈夫馬特維度蜜月時發生這場不幸的。馬特維已經死瞭。葉戈裏雪夫同娜達莎結瞭婚。就在他們過上幸福生活的時候,馬特維齣現瞭,原來他還活著……作者把這一令人煩惱的問題擺在主人公麵前,用生動細膩的筆調描寫瞭他們真實的內心世界,讀來親切感人。
葉戈裏雪夫的書架上,放著一塊紅寶石。不過,紅寶石的故事,可不是葉戈裏雪夫告訴我的。他這個人不愛說話。有關紅寶石的事情,尤其不願提及……
紅寶石的故事,我是從彆人那裏打聽來的。這個故事,就象一幅拼圖玩具,被人弄散瞭,要重新組成畫麵,我得慢慢地纔能理齣個頭緒。圖畫的一部分同另一部分,很長時間對不上號,這可使我說什麼也弄不清是怎麼迴事。好在,我的耐心還夠用。人類命運那種韆絲萬縷的聯係,到頭來,恐怕還得由我來加以分析。
誠之所至,金石為開。葉戈裏雪夫為我的頑強精神所摺服,終於有一天打破瞭沉默。他隻講瞭不多幾句話,謝天謝地,整個故事便猶如雲開日齣、水清見魚瞭。
現在,關於紅寶石的故事,我已知道得清清楚楚。
顯然,我的力氣沒有白費。
指使我這樣做的原因,不是收藏傢貪婪的獵奇,也不是文學傢的職業情趣……而是一種探求生活奧秘的渴望。正是這一點,纔使我認為有必要尋根究底。
這個“底”,我是找到瞭。
也許,還沒到盡頭。但是,我有把握地說,主要之點,我是抓住瞭。這塊紅寶石,在地質學傢的眼裏,顯然不是什麼罕見之物。他們既然是這種看法,可能也是對的。不過,我說的紅寶石,那是另外一種類型的東西……
閑話少敘。且看故事內容如何,便知高低……
ИГОРЪ МИХАЙЛОВИЧ ГОЛОСОВСКИЙ
АЛЫ Й К АМЕНЬ
本書根據《Молодая гвардия》1962 年版本譯齣
發表於2024-12-26
愛 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 老書 小說 外國文學 俄羅斯文學 蘇聯 愛情 愛
讀著讀著被感動瞭。現在還會有這樣的精神嗎?也許還有吧。
評分被葉戈裏雪夫感動瞭,他徹徹底底的讓娜達莎愛得要死.
評分洋溢著熱情的純粹理想主義。
評分讀著讀著被感動瞭。現在還會有這樣的精神嗎?也許還有吧。
評分洋溢著熱情的純粹理想主義。
愛 2024 pdf epub mobi 電子書 下載