Neither Here Nor There

出版者:William Morrow & Co

作者:[美] 比尔·布莱森

页数:254

出版时间:1992-2

价格:USD 20.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9780688103118

作者简介

比尔•布莱森，世界知名的非虚构作家，1951年出生于美国艾奥瓦州，曾任职于伦敦《泰晤士报》与《独立报》，同时也为《纽约时报》、《国家地理杂志》等刊物撰文。作品主要包括旅游类随笔、幽默独特的科普作品——比如《万物简史》、《母语》等等，横跨多种领域，皆为非学院派的幽默之作。他的作品诙谐嘲谑的风格堪称一绝、整体上举重若轻，能让普通读者产生很强的认同感，不失为雅俗共赏的典范，深受读者喜爱，也获得很高的评价，每部作品均高踞美、英、加畅销排行榜前茅。

比尔•布莱森之所以能在二十世纪的旅游文学中占据一席之地，并成为目前世界公认的最有趣的旅游文学作家，是因为他擅长用不同的眼光来看待他所游历的世界，他真切地捕捉到了一个旅人的内心感受。自然地理、生活情趣、社会时态，布莱森信手拈来无不奇趣，使普通读者产生很强的认同感。他的尖刻加上他的博学，让他的文字充满了智慧、机敏和幽默。作为在英国生活了二十多年的美国人，他的作品又兼具了开朗风趣、绝不怕粗俗的美式调侃和冷峻犀利、一针见血的英式嘲讽。

读后感

比尔不莱森几乎可以说是我最喜欢的游记作家，全书随处可见令人捧腹的金光闪闪的句子。今天摘抄的时候，我突然想，其实通篇写的都是他对世界的好奇啊，只有被好奇心驱使着去探寻的欲望，才能写下这些让人忍俊不禁的文字。好奇心是很难保持的，在去过一些地方，看过一些风景之后...  

看了评论和前言，本来对这书的期望很高。但如果你去过欧洲，还请你远离这本书。作者写作的背景是九十年代的欧洲，即便如此退让，作者写的东西依旧一无是处，完全像是劝解别人别出门了，或者给那些从未出过远门的人的一些安慰。反正下次看见这位作者的东西，我一定绕道。  

七年前看过的书现在竟然一点印象都没有！真的崩溃。最近在看英文版电子书竟然如新！2013年我还记得去墨尔本的时候手捧他的《走遍烤焦国》.......时光荏苒，一转眼已是六年！而我也为人夫，为人父！很开心！据说这本书是他的抗鼎之作，但是我竟忘得一干二净。很是惭愧！经过六年...  

说明：之前没看过Bill Bryson的书，这本《东西莫辩逛欧洲》也只看了第五章“布鲁塞尔”和第六章“比利时”。本文在旧文（指出译者将第一两段中的 “Dutch”都译成了“德语”等问题）基础上进一步比较了原文和中译，提出几点浅见。当然，整体来看，这两篇译文质量实属上乘，行文...  

因为之前很少看书的缘故，现在看着这种外国人的书的中文译本，难免会觉得有点不适应、别扭，所以断断续续，这本书看了两个礼拜才看完。书中作者对自己的旅行见闻经历的描写，有很多有趣，值得回味的地方，也有作者对历史、城市的理性思考，从中也学到一些知识。只是读到后半部...