Dictionnaire de l'amour et du plaisir au Japon

出版者:Drugstore

作者:Agnès Giard

页数:353

出版时间:2008-12-03

价格:EUR 35,00

isbn号码:9782356260871

具体描述

Qu'il s'agisse de désigner "l'amour yeux dans les yeux", avec des pupilles miroitantes d'étoiles, ou les techniques sexuelles des hôtesses qui travaillent dans les clubs, les japonais ont toujours un mot pour le dire. Chaque pratique - aussi élaborée soit-elle - porte un nom, comme dans les arts martiaux. Il ne se passe pas de mois sans que des réalisateurs de vidéo créent des néologismes pour désigner de nouvelles façons d'aimer... Mais derrière le bouillonnement apparent de la nouveauté, on retrouve toujours les mêmes mécanismes à l'oeuvre : au Japon, le désir se cristallise sur de singuliers détails, dont le charme ressuscite une poésie souvent très ancienne. Dans ce pays obsédé par l'émotion, une logique particulière préside aux jeux de l'amour. Il existe même des mots pour en mesurer le degré de poignance : on parle de la "pureté émotionnelle" ou de la "beauté émotionnelle" en utilisant des termes qui servent d'habitude à juger les oeuvres d'art... À travers 400 mots-clés, il s'agit ici de cerner la pensée japonaise et sa culture érotique, une culture qui dépasse largement le cadre de la sexualité, témoignant à la fois du tourbillon créatif du Japon contemporain et de son enracinement dans une tradition spirituelle millénaire.

用户评价

我翻阅此书的过程中，最大的感受是作者叙事的节奏把握得极为精准，它不像某些学术著作那样铺陈冗长，也不同于通俗读物那样流于肤浅。作者似乎深谙“欲扬先抑”的艺术，总是在关键时刻戛然而止，留下一个引人深思的空白，迫使读者主动去填补或联想。例如，在探讨某一特定历史时期风俗变迁的章节中，他用了大量的篇幅去描绘当时的社会氛围、服饰细节乃至日常的语言习惯，而将核心的、可能引起争议的现象，只是轻描淡写地用一两句极富暗示性的诗句带过。这种“留白”的叙事手法，极大地考验了读者的理解力和知识背景，但也正因如此，每一次阅读的深入，都能发现新的层次和含义。我甚至怀疑，作者是刻意避开了直接描述，转而通过侧面烘托，将主题的力度提升到了一个哲学思辨的层面。这种叙事上的克制与精妙，使得全书的阅读体验如同品鉴一壶上好的清茶，初尝平淡，回味无穷，让人忍不住一页接一页地探索下去，试图捕捉那份隐藏在文字背后的真正意图。

从整体的知识结构来看，这本书的编排逻辑极具匠心，它似乎摒弃了传统的时间线叙事，而是采用了一种主题网状结构进行展开。它不是简单地记录“什么时间发生了什么”，而是围绕几个核心的文化母题，将不同历史时期、不同社会阶层的相关现象巧妙地串联起来，形成一张复杂而有机的文化网络。例如，一个关于“仪式”的主题，可以从古代神道教的祭祀活动，过渡到江户时代的歌舞伎表演，再延伸到近现代的审美取向，所有这些看似不相关的点，都在作者的笔下找到了内在的逻辑联系。这种非线性的组织方式，要求读者必须全程保持高度的专注力，去捕捉那些微妙的线索和内在的关联性。初读时可能会感到有些跳跃和挑战，但一旦适应了这种叙事节奏，你会发现它极大地提升了对文化现象之间相互作用的理解深度。它让我们看到，许多看似独立的文化表达，其实共享着同一套深层的文化基因，这是一种非常高级的解构与重构。

这本书的语言风格变化多端，展现了极高的驾驭能力。在描述一些相对正式的历史考据部分时，其措辞严谨，引经据典，术语运用得当，完全达到了专业研究的水准，读起来让人感到权威性和可靠性。然而，当作者转入对民间传说或文学作品的引述时，语言风格立刻变得灵动而富有画面感，仿佛能看到那些古老的场景在眼前徐徐展开，充满了浪漫主义的色彩。最令人称奇的是，在部分带有社会评论性质的段落中，作者的语气又会突然变得犀利而讽刺，那种不动声色的批判，比直接的指责更具穿透力，让人读后不寒而栗。这种在不同文体和语域之间自如切换的能力，使得全书的阅读体验非常丰富，避免了单一风格可能带来的枯燥。它既能满足那些追求深度知识的求知欲，又能愉悦那些渴望文学享受的眼睛。这绝不是一部为迎合某一特定读者群而写作的书，它似乎在邀请所有具备一定文化素养的人，参与到这场跨越时空的对话之中。

我必须承认，这本书的索引和参考资料部分做得异常详尽，体现了作者严谨的学术态度。我特地查阅了几个较为生僻的概念，发现作者不仅提供了明确的注释，还细致地标明了引文的出处，有些甚至精确到了古代典籍的卷数和页码。这对于任何希望进行进一步研究或核实资料的读者来说，都是极大的便利。更值得称赞的是，作者在章节末尾附带的“延伸阅读推荐”列表，这些推荐的书目涵盖了从人类学、社会历史到艺术史的多个交叉领域，并且对每本书的侧重点都做了简短而精准的评价。这表明作者并非仅仅是知识的搬运工，更是一位知识的引路人，他深知单一文本的局限性，并主动为读者搭建了更广阔的学术视野。这种对知识体系建构的重视，使得这本书的价值远超其本身的字面内容，它更像是一张通往更深层研究的地图，引导着读者去探索更广阔的知识领域。

这本书的装帧设计着实令人眼前一亮，封面采用了一种略带复古感的米黄色纸张，触感温润而细腻，不像现在很多书籍那样追求光面的塑料感。中央的烫金字体虽然没有采用过于华丽的衬线体，但其排版布局却透露出一种经过深思熟虑的考究，散发着低调而奢华的气息。尤其引人注目的是封底留白的设计，简约得近乎大胆，却巧妙地将读者的注意力引导回书名本身，让人对内页的内容充满好奇与期待。拿到手中的分量感也恰到好处，既不会沉重到让人望而却步，又足以体现其内容的厚度与分量。我个人非常欣赏这种将古典美学融入现代出版工艺的尝试，它让一本可能涉及敏感主题的书籍，在视觉上达到了雅致与克制的平衡。书脊的字体选择和间距处理，也体现了专业排版师的功力，即使随意放置在书架上，也显得与其他书籍格格不入地和谐。这种对物理形态的重视，无疑提升了阅读体验的起点，让人在打开它之前，就已经在潜意识中对其内容产生了更高的尊重。我敢肯定，即便是那些不太关注“内容”本身，仅以书籍作为家居装饰的读者，也会被这精心的外壳所吸引。