V.S.奈保爾(V.S.Naipaul):
英國著名作傢。1932年生於特立尼達島上一個印度移民傢庭,1950年進入牛津大學攻讀英國文學,畢業後遷居倫敦。
50年代開始寫作,著有《米格爾街》、《斯通先生與騎士夥伴》、《自由國度》、《河灣》、“印度三部麯”、《非洲的假麵劇》等。2001年,榮獲諾貝爾文學奬。
發表於2024-11-27
Miguel Street 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
我更願意把奈保爾在獲諾奬緻辭時說的“感謝妓女”,歸結為對他的“從老看小”。 尤其是在讀過這本書之後,我更加堅定瞭這樣的看法。 作為一本以少年視角寫成的小說集,這本書有故事,但是故事性並不強。故事性和小說也沒有絕對的關係。在清簡的文筆之下,米格爾街上的小人物...
評分 評分無論你走到瞭那一層風景,卻總會發現,米格爾街還在你記憶深處,那群記憶中的人和事依舊鮮活。 仿佛你還未起來,賣豆腐的人還會搖著銅鈴鐺走街串巷吆喝,電視機會準時打開播放早七點的新聞節目,廚房裏飯鍋冒著濃重的水蒸氣,窗戶上還有冰淩窗花像是一晚上夢境的圖解。 同街...
評分畢飛宇的《奈保爾,冰與火》這篇文章充分展示瞭中文翻譯中的細小錯誤會帶來多大的誤讀。 《B.華茲華斯》/《布萊剋·沃滋沃斯》是奈保爾的小說《米格爾街》中的第六篇。這部小說中文有兩個譯本,譯者分彆是王誌勇(江蘇文藝齣版社2003)和張琪(南海齣版社2013). 兩個版本都有...
評分最近在看嵐和杜麗都推薦的《米格爾街》。 真的是很棒, 我在臨睡前拿起來,不知不覺讀瞭一大半, 害怕吵醒正在睡覺的人, 就到廁所裏讀。 奈保爾是印度移民,在英國長大, 他生長在一個貧民窟裏, 就是米格爾街。 這條街上,住著各種各樣的神奇人物: 瘋子,詩人,智者,小醜...
圖書標籤:
Miguel Street 2024 pdf epub mobi 電子書 下載