佛斯特(E. M. Forster 1879~1970)
生於英國倫敦,劍橋大學畢業。年少時即開始創作,作品包括六部長篇小說及多部短篇小說。其中《印度之旅》、《窗外有藍天》、《此情可問天》和《墨利斯的情人》,都曾改拍成電影,享譽國際。此外,他還發錶過諸多關於社會、政治、哲學方麵的論文。獲英國女皇頒發平民最高榮譽勳章。晚年,於劍橋大學當駐校作傢,以九十一歲高齡逝世時。
本書論及的是殖民情境小說。全書分為三部分:「寺院」(西方的教會)、「洞穴」、「廟宇」。佛氏宣稱這三者代錶印度一年的三季:冷季、熱季、濕季,批評傢認為這正是黑格爾的正反閤的篇章結構。
「寺院」代錶正命題,提齣東/西、英/印之間協商及溝通之可能性。但實際上英國人從未有想搞懂印度的風俗民情。因進入「洞穴」後而產生的恐懼隨之而來,於是各種問題衝不斷發生。而在從中找到一種和諧穩定因子,建立彼此的人際關係。最後到達「廟宇」的嘉年華,讓人認識印度的神聖不可侵犯,隱含著印度必須獨立,以健全印度自身的「印度性」,由此纔能與不協調的「英國性」區分起來,惟有如此英印之間在各自獨立,打開心扉纔能彼此認識,再做朋友。
這是一部詮釋人性通衢的史詩。佛斯特藉著英、印人民之間的交往、衝突、誤解和離散,透過山洞迴音的暗喻,本書企圖在政治與統治之外,說明人類情感與理智溝通的可能。
發表於2025-01-10
印度之旅 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
今天去灣仔天地書局,前天在此買的印度之旅已經售罄。想不到百年前的殖民小說還有不少擁躉。 至此,英國殖民三部麯已經全部讀完,吉姆,印度之旅,緬甸歲月,三部各韆鞦。 處於帝國升平,生於北印的吉蔔林盛贊英國贈予殖民地的免費禮物: 被殖民,即使“一顆白人的頭顱要用一百...
評分India calls "Come" through her hundred mouths, through objects ridiculous and august. But What does she want? The ruling class--Anglo-Indians had never truly understood her. Or, did it ever care to ? Even Indians cannot represent India. Then, what is India....
評分India calls "Come" through her hundred mouths, through objects ridiculous and august. But What does she want? The ruling class--Anglo-Indians had never truly understood her. Or, did it ever care to ? Even Indians cannot represent India. Then, what is India....
評分《印度之行》不愧於福斯特最有傳世影響的小說,在保留傳統式的情節走嚮敘述和外部世界的宏觀描寫的同時,角色內心世界描寫的分量大大加重,並大量地輔之以象徵手法。因此有不少人把《印度之行》視為現代主義和現實小說之間的過渡品。其實無論什麼殖民政治文學還是什麼前現...
評分2016年新版,布麵精裝,裝幀漂亮,馮濤翻譯,句子靚麗,零星筆法古舊,如常用到的句式:“雅不願……”(就是“極不願……”的意思嘛。) 中心事件——由石窟之行而導緻的訴訟官司,幾乎發生在全書篇幅的正中間,此事導緻強烈效果,促成紛亂,使印度人士和英方的糾葛發酵,令東...
圖書標籤: 殖民主義 E_M_Forster 小說 英國文學 英國 旅行 文化研究 陳蒼多
空間讓他們碰觸,時間令他們分離。
評分空間讓他們碰觸,時間令他們分離。
評分可以和近些年對於Orientalism的理解一起看,雖然當時這個詞還不存在,但是仍舊能得到很多的共鳴。
評分可以和近些年對於Orientalism的理解一起看,雖然當時這個詞還不存在,但是仍舊能得到很多的共鳴。
評分可以和近些年對於Orientalism的理解一起看,雖然當時這個詞還不存在,但是仍舊能得到很多的共鳴。
印度之旅 2025 pdf epub mobi 電子書 下載