前 言 1
第一章 舞颱演齣（1730 年之前）
—從復闢時代幸存 21
一、戴夫南特與莎士比亞 25
二、莎士比亞改編劇 33
三、演員貝特頓 48
第二章 文學批評（1730 年之前）
—為莎士比亞辯護 55
一、古典主義詩學原則 58
二、自然詩人莎士比亞 68
三、從“英國的奧維德”到“英國的荷馬” 81
四、德萊頓與莎士比亞 89
五、萊默激起的爭論 98
第三章 文本校勘
—成為學術考證對象 121
一、17 世紀的對開本與四開本莎劇 124
二、尼古拉斯·羅的《莎士比亞作品集》 130
三、蒲柏與西奧博德 137
四、約翰遜博士與卡佩爾 145
五、斯蒂文斯與馬隆 149
六、莎學在莎劇齣版中誕生 155
第四章 舞颱演齣（1730 年之後）
—稱霸倫敦舞颱 161
一、“夫人俱樂部”與《戲劇授權法》 164
二、加裏剋與莎士比亞 172
三、從加裏剋到凱恩 179
第五章 文學批評（1730 年之後）
—成為民族詩人 191
一、莎士比亞與英國民族意識的覺醒 193
二、約翰遜博士論莎士比亞 202
三、伏爾泰激起的爭論 209
四、古典主義詩學原則的瓦解 217
五、從“英國的荷馬”到性格塑造大師 224
第六章 文化産業
—成為文化符號 233
一、莎劇單行本與版權之爭 236
二、莎士比亞在斯特拉特福 248
三、僞書、報刊與小說 264
四、審美與修辭教育中的莎士比亞 282
五、藝術中的莎士比亞 295
第七章 走齣英國
—藉浪漫主義風靡歐洲 321
一、莎士比亞在法國 325
二、莎士比亞在德國 338
三、莎士比亞在其他歐洲國傢 352
結 語 367
參考文獻 371
· · · · · · (收起)