陳蒼多
國立政治大學教授,學養深厚、勤奮嚴謹,譯著一百餘種。
其譯文之信雅達,最能充份體現原作的精神和內涵。
在我們四周各地,夏日展現渾身解數的妙曼,
螞蟻在工作,兀鷹安靜地停留在空中,
而在河流的彎麯處,
透露熱帶氣息的蜥蜴尾巴則懶地爬嚮低窪地帶,
上方不斷有綠色甲蟲齣現。
美,懶散而放的美,一個自在的世界,
不去想及鼕天,生活太充有力,不會記得死亡。
作者以優美的文字,高貴的心靈描述自然界的現象,以悲天憫人的心情關心人類在大自然中的地位,其間智慧的火花不時閃爍在細心的觀察和動人的感之中。在他的筆下,蝌蚪和螞蟻令人驚心動魄,酪農場令人肅然起敬。
名書評傢費迪曼稱,此書揭露「生物學的詩」,為十丈紅塵逼得喘不過氣的現代人,何不試試從本書中得到一點自然的訊息與啟示?
發表於2024-12-01
自然手劄——夏之捲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: @颱版
自然手劄——夏之捲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載