查尔斯·布考斯基(Charles Bukowski,1920—1994),美国当代著名先锋诗人、作家、小说家。1920年生于德国安德纳赫,父亲是美国人,母亲是德国人。两岁时全家迁居美国。他在洛杉矶长大,并在那里生活了五十多年。布考斯基一生写了五千多首诗,出版有六部小说集、数百篇短篇故事。在完成他最后一部长篇小说《果肉》不久后,1994年3月9日在加利福尼亚圣佩德罗去世,终年七十三岁。
发表于2024-11-21
醉弹钢琴如敲打击乐器直到手指开始有点流血 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签:
极致展现布考斯基的爆裂与疯狂,深刻与柔情
♪?♪
布考斯基写诗
如醉鬼弹钢琴
即使弹到流血
也不停止演奏
♪?♪
这是事物的规律:每个人
都先尝到蜂蜜的味道
然后挨刀。
——查尔斯·布考斯基
♪?♪
打字机是布考斯基简陋的钢琴,他在醉态中疯狂地敲击打字机,将诗和生活写到极致。
·
《醉弹钢琴如敲打击乐器直到手指开始有点流血》收录了查尔斯·布考斯基写于20世纪70年代之后的64首诗。在这本“充满小故事”的诗集里,布考斯基不仅写自己的故事,还写其他底层小人物的故事,如移民、工人、贫穷白人、领救济金的人……在贫穷、醉酒、疾病、心碎、孤独、痛苦、麻木的生活里,他们挣扎、跌落,又重新站起,等待死神将他们从烂醉如泥的日常中带走,但在这样的生活里,也有爱情和理想,以及无限美好的时刻。
·
生活的轻与重以复杂的纹理缠绕着布考斯基的诗。在琐碎小事的外衣和狂放不羁的口吻下,布考斯基探讨的是“人生”这个严肃而沉重的话题。
如果疯狂成常态 那么流血也不会停下脚步
评分老G伊沙,译术欠佳。
评分时而好时而不好,还是一股PG-13味儿。
评分翻得不行
评分翻得不行
醉弹钢琴如敲打击乐器直到手指开始有点流血 2024 pdf epub mobi 电子书