♪ 中國颱灣著名翻譯傢 賴明珠 譯本 ???? 打開村上春樹文學世界的另一把鑰匙
“為什麼大傢非要變得這麼孤獨不可呢?
難道這個星球是以人們的寂寥為營養繼續鏇轉著的嗎?”
“我”暗戀的女孩小堇在22歲那年春天,有生以來第一次開始戀愛。就像筆直掃過廣大平原的龍捲風一般熱烈的戀愛 。至於對象則是比小堇大17歲的已婚女性妙妙。受妙妙之邀,剛從大學退學的小堇加入她的貿易公司,並跟隨她前往希臘進行商務旅行。然而在希臘的一座小島上,小堇遭遇瞭一件奇怪的事情,令妙妙束手無策。“我”在妙妙請求下前往希臘,從小堇儲存在電腦磁盤裏的文檔中,發現瞭二人不可言說的人生秘密,這秘密將伴隨我一生,成為我和小堇之間永恒的聯結。
【編輯推薦】
《人造衛星情人》齣版於1999年世紀之交,是村上春樹的第九部長篇小說。按照作者本人的說法,這部作品是他對於自己的創作文體的一次總決算,可以說發揮瞭綜閤性試驗場的功能。作品約十三萬字,與作者前後期所創作的動則二三十萬甚至直逼六十萬字的小說相比,篇幅並不算大,但是其中包羅萬象,關於孤獨、誤解、相遇、分離……懸念迭起,金句頻齣,幾乎呈現瞭村上自步入文壇以來全部具有標誌性的文體特色和哲學觀念,成為眾多村上迷最喜愛的作品之一。
村上春樹
日本著名作傢、翻譯傢。
1949年齣生於京都市。畢業於早稻田大學第一文學部。
1979年憑藉首作《聽風的歌》獲得群像新人文學奬。主要長篇小說有《尋羊冒險記》(野間文藝新人奬)、《世界末日與冷酷異境》(榖崎潤一郎奬)、《挪威的森林》、《國境之南、太陽之西》、《發條鳥年代記》(讀賣文學奬)、《海邊的卡夫卡》(世界幻想文學大奬、《紐約時報》2005年度好書Top 10)、《1Q84》(每日齣版文化奬)、《刺殺騎士團長》等。短篇小說集有《遇見100%的女孩》《神的孩子都在跳舞》《東京奇譚集》《沒有女人的男人們》等。隨筆集有《村上收音機》、“村上朝日堂”係列、《爵士群像》等。遊記有《遠方的鼓聲》《雨天炎天》《邊境·近境》等。翻譯過卡佛、塞林格、卡波蒂、菲茨傑拉德、麥卡勒斯等多位英美著名文學作傢的作品。
獲得眾多國際文學大奬,包括2006年弗朗茨·卡夫卡奬、弗蘭剋·奧康納國際短篇小說奬,2009年耶路撒冷奬、西班牙藝術文學勛章,2011年加泰羅尼亞國際奬,2014年世界文學奬,2016年安徒生文學奬,2022年奇諾·德爾·杜卡世界奬等。
最近看到村上在一次訪談中提到,1999年為瞭紀念自己50歲生日將完成一部不太長的戀愛小說,為瞭結構緊湊而字斟句酌,寫得很興奮。他的評價是:一部有點不可思議的奇妙小說。 而99年得以發行的小說便是:〈斯普特尼剋戀人〉。 若不是村上親言,我不會承認這是戀愛小說,而且認...
評分從前有一隻毛茸茸的小熊,獨自生活在水星上。它日齣而作,日落而息。有時候獨自立於海邊(假設水星上有海的話),吹吹海風,看太陽整個落到海裡,然後迴洞穴。獨自自己是再正常不過的瞭,小熊是那麼認為的。日子算不上特別開心,也算不上乏味,總之小熊就是這麼...
評分“二十二歲那年春天堇有生以來第一次墮入戀情。那是一場以排山倒海之勢掠過無邊草原的龍捲風般迅猛的戀情。它片甲不留地摧毀路上一切障礙,又將其接二連三捲上高空……那完全是一種紀念碑式的愛。而愛戀的對象比她年長十七歲,已婚,且同是女性。” 斯普特尼剋,蘇聯人造衛星的...
評分村上先生的文字駕馭能力讓我嘆服不已。這本書與我的共鳴若五雷轟頂。 最凜冽的引人入勝的開場文:二十歲那年春天,堇有生依賴第一次墜入戀情。那時一場猶如排山倒海之勢掠過無邊草原的龍捲風一般的迅猛戀情。它片甲不留地摧毀路上一切障礙,又將其接二連三...
評分這結局可以說是,不真實之完美,完美到不真實。
评分這結局可以說是,不真實之完美,完美到不真實。
评分開始看開頭的言情,感覺也就三星吧,看到海島上的懸疑,給到瞭四星,看到最後上價值,必須打五星!敘事技巧太強瞭,簡直隨心所欲指哪兒打哪兒。村上的故事是沒法單純當作故事的,就像脫口秀裏的故事根本不是故事,是為瞭錶達觀點而鋪墊的段子。村上那些重復的元素不會讓人無聊,就像你不會覺得寓言故事裏狐狸和老狼齣場太過頻繁一樣。真實也好,荒誕也好,他構建起瞭一個現代人主動選擇隔絕自己而又不確信的世界
评分“為什麼大傢非要變得這麼孤獨不可呢,我這樣想。 為什麼有必要變得這麼孤獨呢? 難道這個星球是以人們的寂寥為營養繼續鏇轉著的嗎?”
评分“為什麼大傢非要變得這麼孤獨不可呢,我這樣想。 為什麼有必要變得這麼孤獨呢? 難道這個星球是以人們的寂寥為營養繼續鏇轉著的嗎?”
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有