張隆溪,國際著名學者,專攻比較文學和世界文學,被譽為“中西方文化的擺渡者”。北京大學碩士(1981),哈佛大學博士(1989),曾任教於北京大學、加州大學河濱分校和香港城市大學。現任湖南師範大學瀟湘學者特聘講座教授,獲選為瑞典皇傢人文、曆史及考古學學院院士(2009)、歐洲科學院院士(2013),並擔任國際比較文學學會主席(2016—2019)。著有《二十世紀西方文論述評》《道與邏各斯:東西方文學闡釋學》《走齣文化的封閉圈》《中西文化研究十論》《比較文學研究入門》《同工異麯:跨文化閱讀的啓示》《什麼是世界文學》《靈魂的史詩:失樂園》《一轂集》《文學·曆史·思想:中西比較研究》《闡釋學與跨文化研究》《文學·記憶·思想:東西比較隨筆集》等,以及七部英文專著。
《中國文學史》是張隆溪教授的一部文學史力作。作者力圖通過這部著作,立足文學性,突齣經典作傢作品,融文學曆史之敘述與文學作品之鑒賞為一體,重建文學史寫作的整體性和係統性傳統,為全球讀者描繪中國文學的恢弘畫捲,其中包括:文學創作和社會變遷的辯證關係;屈原、陶淵明、李白、杜甫和蘇軾等文學大師的人生和作品;《詩經》《楚辭》《西遊記》《紅樓夢》等文學經典的特點和貢獻;詩、詞、麯、小說、戲劇等文學體裁的發展演變。同時,張隆溪教授力求藉助跨越不同語言和不同文化的國際化新視角,重新發現中國文學的獨特魅力,重新定位中國文化對人類文明的偉大貢獻。為此,他不但藉助優美的文字和巧妙的構思,把中國文學的名篇佳作翻譯為英語韻文,而且把中外文學交流互動視為中國文學史的重要議題,呈現瞭玄奘翻譯佛經、伏爾泰改編《趙氏孤兒》、霍剋思翻譯《紅樓夢》等中外文學交流的傳奇和佳話。中文版保留瞭張隆溪教授翻譯的中國文學名篇佳作的英譯文,令讀者能夠並讀中文原作及英譯,兩得其美。
發表於2024-10-31
中國文學史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
本文載於《學術月刊》2023年第1期。 編者按:2022年10月15日,“撰寫文學史的挑戰”學術講談會在綫上舉辦。會議由復旦大學陳引馳教授主持,香港城市大學張隆溪教授作瞭題為“撰寫文學史的挑戰”的主題講演,並與復旦大學郜元寶、王柏華,蘇州大學季進,香港城市大學張萬民等幾...
評分本文載於《學術月刊》2023年第1期。 編者按:2022年10月15日,“撰寫文學史的挑戰”學術講談會在綫上舉辦。會議由復旦大學陳引馳教授主持,香港城市大學張隆溪教授作瞭題為“撰寫文學史的挑戰”的主題講演,並與復旦大學郜元寶、王柏華,蘇州大學季進,香港城市大學張萬民等幾...
評分本文載於《學術月刊》2023年第1期。 編者按:2022年10月15日,“撰寫文學史的挑戰”學術講談會在綫上舉辦。會議由復旦大學陳引馳教授主持,香港城市大學張隆溪教授作瞭題為“撰寫文學史的挑戰”的主題講演,並與復旦大學郜元寶、王柏華,蘇州大學季進,香港城市大學張萬民等幾...
評分本文載於《學術月刊》2023年第1期。 編者按:2022年10月15日,“撰寫文學史的挑戰”學術講談會在綫上舉辦。會議由復旦大學陳引馳教授主持,香港城市大學張隆溪教授作瞭題為“撰寫文學史的挑戰”的主題講演,並與復旦大學郜元寶、王柏華,蘇州大學季進,香港城市大學張萬民等幾...
評分本文載於《學術月刊》2023年第1期。 編者按:2022年10月15日,“撰寫文學史的挑戰”學術講談會在綫上舉辦。會議由復旦大學陳引馳教授主持,香港城市大學張隆溪教授作瞭題為“撰寫文學史的挑戰”的主題講演,並與復旦大學郜元寶、王柏華,蘇州大學季進,香港城市大學張萬民等幾...
圖書標籤:
中國文學史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載