莎士比亚全集（全十卷）

作者:威廉·莎士比亚

出品人:博集天卷

页数:3978

译者:梁实秋

出版时间:2025-3

价格:538.00

装帧:精装

isbn号码:9787572621499

具体描述

【内容介绍】

本套书为著名文学家、翻译家梁实秋翻译的《莎士比亚全集》，共10卷，均为精装典藏本。梁实秋的翻译风格充满幽默味道，每部作品均添加大量注释和考究严谨的序言，在完整翻译莎士比亚生平创作的同时，也对其作品进行了深度解读，能够全面了解莎士比亚的创作思想和语言风采。

【编辑推荐】

版本优势

★中国第壹个完整翻译莎翁全集的人，梁实秋耗时37年心血译作，独家正版授权。

★梁实秋版简体中文全集译本，未来10年，只有这一套！！！

★白话散文式翻译文风，极具幽默感，阅读丝滑顺畅。

★直译+全译，忠于原文表达且无删减。

★增加大量注释，轻松理解各种双关语、熟语、俚语、典故等。

★每部剧均配人物关系介绍+内容细致解读，考究该剧的版本、著作年代、故事来源、舞台历史、内容意义等。

★特赠复古绑带手账本、剧中人物金属书签、莎翁生平拉页、莎式趣味金句贴纸。

★精装礼盒典藏版，20处至美烫金，高级专色印刷，内文搭配19世纪钢版画，收藏价值极高。

★莎士比亚，是人类精神的处方。

作者简介

著者：莎士比亚（1564—1616）

文艺复兴时期英国伟大的剧作家、诗人，英国戏剧之父，被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”，著有《哈姆雷特》《威尼斯商人》《罗密欧与朱丽叶》《李尔王》等。

译者：梁实秋

中国著名文学家、翻译家，国内研究莎士比亚的第一人，著有散文集《雅舍小品》《雅舍谈吃》等，译有《莎士比亚全集》《沉思录》等。

目录信息

第一卷
错中错
驯悍妇
维洛那二绅士
空爱一场
第二卷
仲夏夜梦
威尼斯商人
温莎的风流妇人
无事自扰
第三卷
如愿
第十二夜
皆大欢喜
恶有恶报
第四卷
波里克利斯
辛伯林
冬天的故事
暴风雨
第五卷
泰特斯·安庄尼克斯
罗密欧与朱丽叶
朱利阿斯·西撒
哈姆雷特
第六卷
脱爱勒斯与克莱西达
奥赛罗
李尔王
第七卷
马克白
安东尼与克利欧佩特拉
考利欧雷诺斯
雅典的泰蒙
第八卷
亨利六世（上）
亨利六世（中）
亨利六世（下）
利查三世
约翰王
第九卷
利查二世
亨利四世（上）
亨利四世（下）
亨利五世
亨利八世
第十卷
维诺斯与阿都尼斯
露克利斯
十四行诗
· · · · · · (收起)

读后感

莎士比亚的原文早就想收藏一本了，但是国外的原版价格很高；国内的原文版版本少，备注的详细程度上，备注的权威程度等等都是要考虑的问题。在豆瓣上，各大老书友都推荐这个版本的原文《莎士比亚地全集》很不错，质量十分的上乘——无论是在内容上还是在书的装帧、制作上，在国...  

向朱生豪致敬 □/徐强 在《尤利西斯》中译本的序言里，萧乾先生谈起了一件令他刻骨铭心甚至可以说是“耻辱”的往事：1942年，他在英国伯明翰参观莎士比亚作品外国译本的展览，展台上陈列着一套日本人翻译的《莎士比亚全集》，“精装烫金数十册”，蔚为大观。而在这套全集旁边...  

艺术圈对莎士比亚戏剧的追捧可以追溯到18世纪，但那时候他还没有风靡全球，直到19世纪中叶，英国，德国，法国和美国纷纷出现了以莎士比亚戏剧或剧中人物为主题的绘画。用今天的话来说，莎士比亚成了国际艺术圈的现象级大IP。 1840s，伦敦 为了装饰新建成的英国国会大厦，伦敦举...

向朱生豪致敬 □/徐强 在《尤利西斯》中译本的序言里，萧乾先生谈起了一件令他刻骨铭心甚至可以说是“耻辱”的往事：1942年，他在英国伯明翰参观莎士比亚作品外国译本的展览，展台上陈列着一套日本人翻译的《莎士比亚全集》，“精装烫金数十册”，蔚为大观。而在这套全集旁边...  

我把我后来查询得出的结论先搬出来：推荐买The RSC Shakespeare: The Complete Works.（优先单行本） 起因： 莎士比亚英文的版本有很多，前段时间看中文时有点不爽，总感觉有些地方翻译的有问题或者翻译的有点瑕疵，虽然我相信我看的是著名翻译者翻译的肯定没有问题，可就是心...  

用户评价

好看哲学

很好！

装帧很美，梁实秋无删减译本，还送了金属书签，手账本，贴纸，莎翁生平，包装也很好，适合收藏！！！

好看哲学

很好！