宫本辉,一九四七年生。追手门学院大学文学部毕业。初任职广告公司,后辞职专事创作。一九七八年以处女作《泥河》获太宰治奖,来年又以《萤川》获芥川奖。随即罹患肺结核,辗转疗养一年馀。病情痊愈后,更加积极写作,陆续又以《优骏》获得吉川英治文学赏、JRA赏马事文化赏。作品多部并被改编成电影、连续剧、舞台剧,堪称日本国民作家。代表作有《泥河•萤川•道顿堀川》、《锦绣》、《幻之光》、《月光之东》、《避暑地之猫》、《梦见街》、《优骏》、《流转之海》、《冬日约定》等。
发表于2024-11-22
蛍川・泥の河 2024 pdf epub mobi 电子书
关于内容就不多说了,很美很日本的一部小说。 关于结尾,袁译本表现的实在晦涩,而且容易引起误解。 “一阵悲鸣”“一个人的形影”都容易让人想到失足落水,参考陈德文的译本,“两个年轻人浑身披着萤光,玲珑剔透地站在那。”才猜出事实的真相。当然大环境暗示得很明白了。
评分非常棒的小说,能获芥川奖和太宰治奖实属当之无愧,平实,淡雅,有些淡淡的忧伤,也有些淡淡的浪漫,富有浓郁的生活气息,写得很真实,很朴素,但能打动人心,引发读者内心的共鸣。《泥河》和《萤川》不约而同地写了两个男孩的友谊,都令人心酸。两个中篇所描写的日本的上世纪...
评分关于内容就不多说了,很美很日本的一部小说。 关于结尾,袁译本表现的实在晦涩,而且容易引起误解。 “一阵悲鸣”“一个人的形影”都容易让人想到失足落水,参考陈德文的译本,“两个年轻人浑身披着萤光,玲珑剔透地站在那。”才猜出事实的真相。当然大环境暗示得很明白了。
评分 评分关于内容就不多说了,很美很日本的一部小说。 关于结尾,袁译本表现的实在晦涩,而且容易引起误解。 “一阵悲鸣”“一个人的形影”都容易让人想到失足落水,参考陈德文的译本,“两个年轻人浑身披着萤光,玲珑剔透地站在那。”才猜出事实的真相。当然大环境暗示得很明白了。
图书标签: 日本文学 宫本辉 宮本輝 文学 芥川奖 日本现代文学 日文原版 外国文学
戦争の傷跡を残す大阪で、河の畔に住む少年と廓舟に暮らす姉弟との短い交友を描く太宰治賞受賞作「泥の河」。ようやく雪雲のはれる北陸富山の春から夏への季節の移ろいのなかに、落魄した父の死、友の事故、淡い初恋を描き、蛍の大群のあやなす妖光に生死を超えた命の輝きをみる芥川賞受賞作「蛍川」。幼年期と思春期のふたつの視線で、二筋の川面に映る人の世の哀歓をとらえた名作。
笔致细腻,很淡很淡的两篇小说,却有着挥之不去的惆怅。作为处女作,绝对是很高的起点。一直以为作者是女性Orz...
评分笔致细腻,很淡很淡的两篇小说,却有着挥之不去的惆怅。作为处女作,绝对是很高的起点。一直以为作者是女性Orz...
评分2019已读022,原版06。获得太宰治奖的《泥河》和芥川奖作品《萤之川》,描写的几乎都是人间的伤痛和面对这种算是人间普遍事的不幸时的心理。文笔很不错,除了对话时的一些方言不太习惯,其它读起来很是舒服。以前买了好多本,可以慢慢刷了。
评分2019已读022,原版06。获得太宰治奖的《泥河》和芥川奖作品《萤之川》,描写的几乎都是人间的伤痛和面对这种算是人间普遍事的不幸时的心理。文笔很不错,除了对话时的一些方言不太习惯,其它读起来很是舒服。以前买了好多本,可以慢慢刷了。
评分反反复复读了大概八百遍了越读越无聊,虽然小栗的电影版也是越看越乏味,但至少还是比小说更经得起推敲些。
蛍川・泥の河 2024 pdf epub mobi 电子书