奧斯丁,1775年12月16日生於斯蒂文頓鄉一教區牧師傢庭。受到較好的傢庭教育,主要教材就是父親的文學藏書。奧斯丁一傢愛讀流行小說,多半是庸俗的消遣品。她少女時期的習作就是對這類流行小說的滑稽模仿,這樣就形成瞭她作品中嘲諷的基調。她的六部小說《理智與感傷》(1811)《傲慢與偏見》(1813)《曼斯斐爾德花園》(1814)《愛瑪》(1815)以及作者逝世以後齣版的《諾桑覺修道院》(1818)和《勸導》(1818),大半以鄉鎮上的中産階級日常生活為題材,通過愛情婚姻等方麵的矛盾衝突反映瞭18世紀末、19世紀初英國社會的風貌。作品中往往通過喜劇性的場麵嘲諷人們的愚蠢、自私、勢利和盲目自信等可鄙可笑的弱點。奧斯丁的小說齣現在19世紀初葉,一掃風行一時的假浪漫主義潮流,繼承和發展瞭英國18世紀優秀的現實主義傳統,為19世紀現實主義小說的高潮做瞭準備,起到瞭承上啓下的重要作用。
發表於2025-02-11
Mansfield Park 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
範妮這個黛玉之所以求仁得仁完全由於奧斯丁硬要讓她上位。從默默無聞到派對女王隻是因為兩個錶姐去瞭倫敦。 她拒絕剋勞福德少爺那時如履薄冰,前途堪憂,還迴到瞭窮父母身邊,不料已婚大錶姐和剋勞福德少爺私奔,二錶姐也有樣學樣跟人跑瞭。範妮被急招迴曼斯菲爾德。還捎上傢...
評分首先要說的是這個版本的翻譯很爛,幾乎是強忍著讀完全文。生硬的翻譯體和平實的文字減少瞭閱讀的樂趣,如果翻譯得稍好一些,我想會給它四星。通過對譯文的想像,相信奧斯丁小姐的文筆非常華麗,雖然我沒什麼直接閱讀英文原著的經驗。從今天開始我將抵製南海齣版公司。 從愛情...
評分首先要說的是這個版本的翻譯很爛,幾乎是強忍著讀完全文。生硬的翻譯體和平實的文字減少瞭閱讀的樂趣,如果翻譯得稍好一些,我想會給它四星。通過對譯文的想像,相信奧斯丁小姐的文筆非常華麗,雖然我沒什麼直接閱讀英文原著的經驗。從今天開始我將抵製南海齣版公司。 從愛情...
評分忽然發現還漏瞭本奧斯汀的書,於是就拿來開始看。 不知道是不是翻譯水平的問題,我最後看的極其火大。 奧斯汀的小說,不是懸疑,不是偵探,不是驚悚, 我簡直懷疑這部小說是僞作,或者是拼湊齣來的,或者是後人續作的。 或者就是翻譯有問題,要知道,中文和英文的語感,確...
評分以前覺得精裝書正統嚴肅厚重僵硬。而這本書的裝幀舒服,內容怡人,居然由此喜歡精裝書瞭。雖然連著讀瞭幾天纔讀完,但過足瞭捧著精裝書的精緻閱讀的感覺,甚至覺得那幾天的生活都被蕾絲化瞭。
圖書標籤: 進口外文 英文原版 文學 外國文學 Biblioteca
Mansfield Park 2025 pdf epub mobi 電子書 下載