絲綢之路上的外國魔鬼 pdf epub mobi 著者簡介

絲綢之路上的外國魔鬼 pdf epub mobi 圖書描述

絲綢之路上的外國魔鬼 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-20

絲綢之路上的外國魔鬼 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

絲綢之路上的外國魔鬼 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

絲綢之路上的外國魔鬼 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 絲綢之路上的外國魔鬼 電子書 的读者还喜欢

• 
  新疆考古記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  唐代長安與西域文明 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  敦煌文書的世界 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  上古西藏與波斯文明 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  馬繼業在喀什噶爾 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  多桑濛古史（上下） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  道裏邦國誌（附稅冊） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  濛古入侵時期的突厥斯坦 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  中亞簡史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  長安的都市規劃 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

翻譯較顯外行，很多人名和術語完全音譯，外加行文不夠通暢...但作為敘述一段學術往事的書而言可讀性很高，意想不到的是個人最喜歡華爾納那段...20世紀初在新疆地區所産生的世界性的爭奪，於國人而言是傷心史，可搬走文物和文書的人大多是學者，當偉大的曆史呈現在麵前，他們也有真誠的震撼和感動，交由外國來保存這件事夾雜在中國近現代史之中，實在很難判斷孰是孰非。

一片神奇的土地，經曆瞭輝煌與劫掠。總是忍不住想想在當年的繁華時期該是怎樣的喧嘩景象...

斯文赫定、馮勒科剋、斯坦因、伯希和、大榖光瑞、蘭登華爾納。探險傢、考古傢、強盜…有些東西流散各處，有些東西永遠消失瞭，命運交織的西域啊，留下太多感慨！

翻譯較顯外行，很多人名和術語完全音譯，外加行文不夠通暢...但作為敘述一段學術往事的書而言可讀性很高，意想不到的是個人最喜歡華爾納那段...20世紀初在新疆地區所産生的世界性的爭奪，於國人而言是傷心史，可搬走文物和文書的人大多是學者，當偉大的曆史呈現在麵前，他們也有真誠的震撼和感動，交由外國來保存這件事夾雜在中國近現代史之中，實在很難判斷孰是孰非。

第一遍看的英文，有些地名、人名、機構名都不是很對得上，第二遍發現這個中文本，意外覺得翻譯還是不錯的，有個彆譯法是有不同，但完全可以接受，比如突厥斯坦、柏孜剋裏剋之類的地名，還有一些漢學傢的名字。這本小書應該可讀性高，文筆也還可以，附有地圖等工具。在一帶一路倡議的背景下，其實應該多推薦一下的。