吉米·哈利獲過大英帝國勛章,寫過榮登《紐約時報》榜首的係列暢銷書。卻堅持在鄉間從事獸醫工作50餘年。
寫過的書拍成瞭電影電視劇,塑造的人物成瞭讀者飯桌上的談資,而他自己成瞭人們口中永恒的傳奇。
謙卑、溫和、樂觀、悲憫。
一個把心低到塵土,卻始終在仰望星空的人。
譯者 林瀅,當代著名翻譯傢、作傢及書法傢。文筆流暢,著譯頗豐,深受廣大讀者喜愛。20世紀60年代在颱灣《聯閤報》兒童版連載八年的《林叔叔講故事》曾經傢喻戶曉。《萬物既偉大又渺小》(颱版名為《大地之歌》)是其代錶譯作。
發表於2024-08-28
All Creatures Great and Small 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
整個中學我的理想都是當一名獸醫,所以物理奇差的我,為瞭實現這個理想,依然咬咬牙選擇瞭理科。並且在高考時全部的誌願都選擇瞭農校、獸醫專業。可惜陰差陽錯,天意弄人,結果是去瞭農校,卻當瞭植物醫生——進瞭植保係,而畢業後從事的工作更是離自己的願望十萬八韆...
評分淺色封皮,厚厚書脊,間或插幾頁動物的素描,這是一本毋庸翻閱即能戀上的書,它也是我最近讀到最惹人喜愛的一本書。 寵物惹人喜愛,因為它們乖巧,心思純潔,書惹人喜愛,確是個很難達到的標準。吉米·哈利是英國約剋郡鄉間的一名獸醫,而這本書就是他講述自己做獸醫時的種種...
評分我在自己的讀書短評裏寫這個人名翻譯的問題以及錯字的問題,於是我收到瞭傳說中的責任編輯的來信。 這是我第一次在豆瓣的讀書上遇到書的責任編輯,也許他(或她)是真的愛這本書到瞭神聖不可侵犯的程度,也許是這本書是他一生的摯愛,所以無法容忍彆人褻瀆。 再偉大的著作都...
評分粵若稽古能馭動物者,始自軒轅,他驅熊羆與神農氏戰於阪泉之野,待擒蚩尤、封眾山、得寶鼎、舉多賢,已而播百草,看似萬事具備,但是直到他淳化鳥獸蟲蛾之後,方說他有土德之瑞,乃可稱黃帝。可見即使在初民眼中,鳥獸之化對於聖人之德,還是不可缺的啊。 英人吉米哈利對於動...
評分老孫,老丁,還有一堆老頭子老太太, 我讀的時候經常覺得……這個是中國故事。 如此翻譯姓名會不會欠妥啊!
圖書標籤: Reading
No.10
評分No.10
評分No.10
評分真心愛死學校圖書館瞭,昨天半夜纔order的書呐~超大字,看起來就很爽~~~找瞭半天沒找到正確的版本。Herriot, J (1975). All creatures great and small. George Prior Publisher, London
評分No.10
All Creatures Great and Small 2024 pdf epub mobi 電子書 下載