H.G.威爾斯(H.G.Welts．1866—1946)，英國著名科幻作傢、社會思想傢，20紀初英國現實主義小說三傑之一。齣生於英國肯特郡的布朗姆利小城(現位倫敦西郊)一個下層市民傢庭。威爾斯少年時是一個狂熱的讀書迷，1884年倫敦後進入南肯辛頓理科師範學校學習，師從英國著名博物學傢托馬斯+赫黎，畢業後傲過短期麯教職和新聞工作，這期間他專門撰寫有關科學方麵的章及一些非小說類的科幻文章。1895年，威爾斯創作齣版瞭第一部中篇科幻說《時間機器》，一舉成名。此後他又陸續創作瞭《莫羅博士島》、《隱身人》，《星際戰爭》等膾炙人口的科幻作品，在53年的創作生涯中，他先後寫下瞭110部作品，其中有50部長篇小說。威爾斯的科幻作品是現代科幻文學的雛形和型，他本人也因此被譽為“科幻小說之父”，甚至有人稱他為“科幻小說界的士比亞”，評論界還將他稱作“英國的儒勒·凡爾納”。

葉旭軍，生於1967年，畢業於浙江大學外國語學院，英語語言文學碩士。現任浙江工商大學外語學院教師。譯作：《波西米亞女郎》、《石庫門驪歌》、《啊，拓荒者!》(閤譯)、《問題搞大瞭》(閤譯)、《彼得》、《薩福的最後一歌》、《但丁紀念碑》及係列兒童科幻作品等。

莊建華，生於1971年，1994年畢業於北京第二外國語學院英語係；2000年畢業於浙江大學人文學院中文係外國文學專業，獲碩士學位。現任浙江工商大學外國語學院英語教師。譯作：《北極精靈——一個愛斯基摩女人的傳奇》、《博茲特寫集》、《愛麗絲漫遊奇境》等。

《時間機器》是著名科幻作傢威爾斯的成名作，也是他最負盛名的科幻作品之一。小說通過第一人稱的視角嚮大傢講述瞭一位被稱做“時空旅行者”的科學傢在公元802701年的冒險經曆，嚮人們展示瞭一幅在未來社會上演的人吃人的悲劇畫麵，是一部驚心動魄、發人深省的警世預言書。《隱身人》是威爾斯流傳最廣、最受讀者歡迎的作品之一。小說通過講述一個對隱身術充滿狂熱追求的科學傢妄圖藉助隱身術，對人類實行“恐怖統治”的故事，第一次嚮人類敲響警鍾——科學發明如果應用不當，會給社會造成危害，給人類帶來災難。