格林兄弟是19世紀德國浪漫主義文學傢中的佼佼者，也是世界上最知名的童話作傢。格林兄弟自1806年起，開始搜集與編寫德國民間童話。1812年，他們所編寫的《兒童與傢庭童話集》（一般稱《格林童話》，1857年齣完最後一捲，共216篇故事）第一捲問世。《格林童話》很好地保存和記錄瞭德國民間文學，也使得童話這種文學體裁的地位大大提高。《格林童話》是世界婦孺皆知的兒童文學作品，甚至被很多國傢編入教科書，在中國，這些故事深受廣大讀者的喜愛。

雅各·格林（1785年-1863年）和威廉·格林（1786年-1859年）兄弟倆齣身於德國一官員傢庭，均曾在馬爾堡大學學法律，又同在卡塞爾圖書館工作，任格廷根大學教授，1841年同時成為格林科學院院士。著有《德語語法》及未完成的《德語詞典》，是日爾曼語言學的奠基人。格林兄弟具有很高的想象力和創造力，他們共同搜集、整理、研究德國民間故事、傳說和童話，齣版有《兒童與傢庭童話集》、《德國傳說》等。1857年，格林兄弟齣版瞭生前最後一版《格林童話集》。為世界兒童文學寶庫增添瞭瑰寶，受到世界各地人們的好評，尤其是孩子們的喜愛。它是德國文苑中的一顆璀璨明珠，更是瑰麗多彩的世界童話王國中一朵爭奇鬥妍的奇葩。自問世以來，已被譯成100多種文字，在世界各國廣泛流傳。

楊武能，著名德語翻譯傢。曾獲得德國總統頒發的“國傢功勛奬章”，享受國務院頒發的政府特殊津貼。

《格林童話(名傢名譯雙色插圖青少版)》是德國格林兄弟在19世紀初搜集、整理的德國古老傳說和民間故事，作品膾炙人口，令人百讀不厭，具有很高的藝術價值。作品通過對可愛的白雪公主、善良的小矮人、天真的小紅帽、可憐的灰姑娘，以及狠毒的繼母、狡猾的大灰狼和貪婪的漁夫妻子等形象的淋灕盡緻地刻畫，大力弘揚正義、善良、慈愛、忠誠、勤勞、勇敢等優秀品質，對虛僞、自私、狡猾、怯懦等惡劣品質進行瞭嘲諷和鞭撻。這些童話故事，以豐富的想象、美麗的憧憬、善良的心靈和高尚的情操啓迪著每一個孩子的心智。